ökológiai eltartóképesség oor Engels
ökológiai eltartóképesség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ecological carrying capacity
en
1) The maximum number of species an area can support during the harshest part of the year, or the maximum biomass it can support indefinitely. 2) The maximum number of grazing animals an area can support without deterioration. (Source: ALL)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. a fenntartható kék gazdaság növekedésének elősegítése – figyelembe véve az ökológiai eltartóképességet – és a virágzó part menti, szigeti és szárazföldi közösségek jólétének, valamint gazdasági és társadalmi kohéziójának támogatása; [Mód.
That doesn' t matternot-set not-set
(10) Az ETHA a következő öt prioritáson alapul: a fenntartható halászat, többek között a tengeri biológiai erőforrások védelmének előmozdítása; a fenntartható akvakultúra előmozdítása; hozzájárulás az uniós élelmiszerbiztonsághoz versenyképes és fenntartható halászati és akvakultúrapiacok, valamint feldolgozó ágazatok révén; a fenntartható kék gazdaság növekedésének elősegítése – figyelembe véve az ökológiai eltartóképességet – és a part menti és szárazföldi közösségek jólétének, valamint gazdasági és társadalmi kohéziójának támogatása; a nemzetközi óceánpolitikai irányítás erősítése, valamint biztonságos, védett, tiszta és fenntarthatóan kezelt tengerek és óceánok biztosítása.
The next onenot-set not-set
(10) Az ETHA ETHAA a következő négyöt prioritáson alapul: a fenntartható halászat, többek között és a tengeri biológiai erőforrások védelmének előmozdítása; a fenntartható akvakultúra előmozdítása; hozzájárulás az uniós élelmiszerbiztonsághoz versenyképes és fenntartható akvakultúra halászati és akvakultúrapiacok, valamint feldolgozó ágazatok piacok révén; a fenntartható kék gazdaság növekedésének elősegítése – figyelembe véve az ökológiai eltartóképességet és a virágzó part menti és szárazföldi közösségek jólétének, valamint gazdasági és társadalmi kohéziójának közösségek támogatása; a nemzetközi óceánpolitikai irányítás erősítése, valamint biztonságos, védett, tiszta és fenntarthatóan kezelt tengerek és óceánok biztosítása.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainednot-set not-set
17] (10) Az ETHA ETHAA a következő négyöt prioritáson alapul: a fenntartható halászat, többek között és a tengeri biológiai erőforrások védelmének előmozdítása; a fenntartható akvakultúra előmozdítása; hozzájárulás az uniós élelmiszerbiztonsághoz versenyképes és fenntartható akvakultúra halászati és akvakultúrapiacok, valamint feldolgozó ágazatok piacok révén; a fenntartható kék gazdaság növekedésének elősegítése – figyelembe véve az ökológiai eltartóképességet és a virágzó part menti és szárazföldi közösségek jólétének, valamint gazdasági és társadalmi kohéziójának közösségek támogatása; a nemzetközi óceánpolitikai irányítás erősítése, valamint biztonságos, védett, tiszta és fenntarthatóan kezelt tengerek és óceánok biztosítása.
The memory of all thatnot-set not-set
A 80-es évek elején átléptük a Föld ökológiai eltartóképességét, túlhasználtuk erőforrásait.
All right, you guys handle itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Együttesen kezelik a hidrológiai, geomorfológiai, éghajlati, ökológiai, társadalmi-gazdasági és kulturális rendszerekhez kapcsolódó valamennyi tényezőt, hogy ne merítsék ki a tengerparti övezet eltartóképességét, és hogy megelőzzék a természeti katasztrófák és a haladás negatív hatásait.
People talk about a castle shaped like a handEurLex-2 EurLex-2
b) együttesen kezelik a hidrológiai, geomorfológiai, éghajlati, ökológiai, társadalmi-gazdasági és kulturális rendszerekhez kapcsolódó valamennyi tényezőt, hogy ne merítsék ki a tengerparti övezetek eltartóképességét, és hogy megelőzzék a természeti katasztrófák és a haladás negatív hatásait;
If you can stop meEurLex-2 EurLex-2
b) Együttesen kezelik a hidrológiai, geomorfológiai, éghajlati, ökológiai, társadalmi-gazdasági és kulturális rendszerekhez kapcsolódó valamennyi tényezőt, hogy ne merítsék ki a tengerparti övezet eltartóképességét, és hogy megelőzzék a természeti katasztrófák és a haladás negatív hatásait.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsEurLex-2 EurLex-2
A pont, ahonnan már nincs visszatérés, a borulási pont akkor jön el, amikor a társadalmi rendszereinket eltartó természeti erőforrásokat annyira kizsákmányoltuk, hogy meghaladjuk a Föld eltartóképességét, és az ökológiai egyensúly megbomlik.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egyre több konkrét tudományos bizonyíték kerül elő, és a kortárs vizsgálatok is azt mutatják, hogy épp egyéni kis szokásaink azok, amelyek kollektíven meghatározzák társadalmi és kulturális életünket, ami az ökológiai egyensúlyt fenyegeti, és súlyos terhet ró természeti támogatórendszereink eltartóképességére.
We' re naming the chickensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ökológiai rendszerre nem hatnak olyan érvek, hogy kétszer annyi embernek kétszer annyi kibocsátásra van joga - csak az számít, hogy egy adott területre, eltartóképességre, CO2 elnyelő képességre vetítve mennyi kibocsátás történik.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ökológiai rendszerre nem hatnak olyan érvek, hogy kétszer annyi embernek kétszer annyi kibocsátásra van joga - csak az számít, hogy egy adott területre, eltartóképességre, CO2 elnyelõ képességre vetítve mennyi kibocsátás történik.
The Grahams put in a pool?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Márpedig az ökológiai rendszerre nem hatnak olyan érvek, hogy kétszer annyi embernek kétszer annyi kibocsátásra van joga - csak az számít, hogy egy adott területre, eltartóképességre, CO2 elnyelõ képességre vetítve mennyi kibocsátás történik.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.