összevont felhasználó oor Engels
összevont felhasználó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
federated user
en
A user whose account resides in an account partner organization and who can access federated applications that reside in a resource partner organization.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha a felhasználók több forrástulajdonban is ugyanazzal a Client ID vagy User ID azonosítóval rendelkeznek, akkor a rendszer általában összevonja az adott felhasználók munkameneteinek adatait.
So...... as Karras was about to slip out of his bodysupport.google support.google
Ha ilyen bejegyzések fordulnak elő, az torzíthatja az összevont adatokat, megzavarhatja a felhasználókat, hibákat idézhet elő és csökkentheti a hatékonyságot.
Now you deliver the brideelitreca-2022 elitreca-2022
A kisfeszültségű hálózatra kapcsolt felhasználók három legnagyobb kiskereskedőjének összevont piaci részesedése #,# %, amelyből a legnagyobb cég piaci részesedése önmagában #,# %
I' m glad to hear thatoj4 oj4
A kisfeszültségű hálózatra kapcsolt felhasználók három legnagyobb kiskereskedőjének összevont piaci részesedése 79,44 %, amelyből a legnagyobb cég piaci részesedése önmagában 71,11 %.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEurLex-2 EurLex-2
Sead93 neves macedón blogger, az ország egyik legbefolyásosabb Twitter-felhasználója szatirikus cikket publikált, melyben összevont számos helyi viccet a görög pénzügyi problémákkal és a macedón politikai helyzettel kapcsolatban.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.gv2019 gv2019
Ha azonban importál egy megbízható felhasználói tartományt, beállítható, hogy a rendszer megbízhatónak tekintse az importált tartomány összevont felhasználóit.
Julius, where' s my $#?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hozzáférés biztosítása az összevont felhasználók számára webes alkalmazásokhoz az összevonási szolgáltatás konfigurálásával
Just...I' m not sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olyan különálló rendszerbiztonsági tag - rendszerint felhasználói fiók -, amely az AD DS szolgáltatásban hozható létre, és egy összevont felhasználó leképezésére szolgál.
He' s got this made- up mind about cars and graduationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az AD FS szolgáltatásban az aláírt biztonsági jogkivonat azt jelzi, hogy a biztonsági jogkivonatot kibocsátó összevonási kiszolgáló sikeresen ellenőrizte az összevont felhasználó hitelességét.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kisebb csoportokat mentesíteni kell az összevont éves beszámoló készítésének kötelezettsége alól, mert a kisvállalkozások éves beszámolóinak felhasználói nem igényelnek bonyolult információkat, az pedig költséges lehet, ha az anyavállalat és a leányvállalatok éves beszámolóin túl összevont éves beszámolót is kell készíteni.
Kent and West in the projectsnot-set not-set
Bizonyos felhasználók jogosultak adatokat közzétenni a hét nyugdíjkategóriáról és az összevont kategóriákról a nyugdíjban részesülők a #. melléklet #. részében leírt ESSPROS osztályozásával összhangban (Nyugdíjban részesülők részletes osztályozása
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!oj4 oj4
Bizonyos felhasználók jogosultak adatokat közzétenni a hét nyugdíjkategóriáról és az összevont kategóriákról a nyugdíjban részesülők a 2. melléklet 2. részében leírt ESSPROS osztályozásával összhangban (Nyugdíjban részesülők részletes osztályozása).
You want to come over and hear some music?EurLex-2 EurLex-2
Az összevont felhasználók erőforráscsoportra történő leképezése után az AD FS-t támogató webkiszolgálók a Windows NT-jogkivonatalapú engedélyezési döntéseket az erőforráscsoport biztonsági azonosítójához (SID) hozzárendelt hozzáférési engedélyek alapján hozhatják meg.
Have you spoken to charlie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kisméretű csoportokat mentesíteni kell az összevont (konszolidált) éves pénzügyi kimutatások készítésének kötelezettsége alól, mert a kisvállalkozások pénzügyi kimutatásainak felhasználói nem igényelnek bonyolult információkat, az pedig költséges lehet, ha az anyavállalkozás és a leányvállalkozások éves pénzügyi kimutatásain túl összevont (konszolidált) éves pénzügyi kimutatásokat is kell készíteni.
You wanna get breakfast?EurLex-2 EurLex-2
Az AD FS-webügynök telepítése után az IIS szolgáltatásban legalább egy webhelyet be kell állítani a TLS/SSL protokoll használatára ahhoz, hogy az összevont felhasználók hozzáférhessenek az AD FS-t támogató webkiszolgálón lévő webalkalmazásokhoz.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha külső felhasználókat, például Windows Live ID-felhasználókat, összevont felhasználókat vagy egy megbízható felhasználói tartomány által azonosított, de az AD DS-erdőben nem szereplő felhasználókat kell kizárni, egy RAC-tanúsítványt is megadhat a nyilvános kulcsok kizárásához.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amennyiben a tőkekövetelmények és a tőkekezelés módjának összevont közzététele nem biztosítana hasznos információkat vagy torzítja a pénzügyi kimutatások felhasználójának a gazdálkodó egység tőkeforrásairól alkotott képét, a gazdálkodó egységnek a rá vonatkozó minden egyes tőkekövetelményre nézve elkülönített információkat kell közzétennie.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a tőkekövetelmények és a tőkekezelés módjának összevont közzététele nem biztosítana hasznos információkat vagy torzítja a pénzügyi kimutatás felhasználójának a gazdálkodó egység tőkeforrásairól alkotott képét, a gazdálkodó egységnek a rá vonatkozó minden egyes tőkekövetelményre nézve elkülönített információkat kell közzétennie.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a tőkekövetelmények és a tőkekezelés módjának összevont közzététele nem biztosítana hasznos információkat vagy torzítja a pénzügyi kimutatások felhasználójának a gazdálkodó egység tőkeforrásairól alkotott képét, a gazdálkodó egységnek a rá vonatkozó minden egyes tőkekövetelményre nézve elkülönített információkat kell közzétennie
I' m sorry, I thought this was America!oj4 oj4
81 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.