Bártfa oor Engels
Bártfa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Bardejov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2003. június 24‐én az Okresný súd Bardejov (bártfai kerületi bíróság) teljes körű felhatalmazást adott a bírósági végrehajtónak arra, hogy lefolytassa a 474,01 euró összeg behajtására vonatkozó végrehajtási eljárást.
The reward would be goodEurLex-2 EurLex-2
Egyébiránt a Pohotovosť azt kérte, hogy a Bíróság a jelen előzetes döntéshozatali eljárás keretében hallgassa meg az Okresný súd Bardejov (bártfai körzeti bíróság) előtt folyamatban lévő peres eljárásban részt vevő azon felet, akinek a javára a Združenie HOOS a Pohotovosť szerint téves jogalapokon és jogi érveken alapuló keresetet terjesztett elő.
It' il only take a minuteEurLex-2 EurLex-2
Szlovákia egyik legrégebbi városa Bártfa (Bardejov) a második az országban, amely felkerült az UNESCO természeti és kulturális világörökség listájára.
How much is # times #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az eredeti videó leiratát és fordítását Bártfai Zsófi készítette.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A sárosi régió és főleg északi metropoliszának, Bártfának (Bardejov) története olyan személyiségekkel is büszkélkedhet, akik részesei voltak az európai zenetörténet alakításának.
Malformed URL %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a tölgyfából készült szobor, amelyet Bolyki Lajos és Jánosi András ajándékba készített Bártfa város részére 1998-ban, a történelmi műemlékek védelmének szükségességét szimbolizálja.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bártfa (Bardejov) vonat- és autóbuszállomása 10 perces sétával érhető el.
A princess in a very high towerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ábrázolás térképen Utcakép: Szlovákia egyik legrégebbi városa Bártfa (Bardejov) a második az országban, amely felkerült az UNESCO természeti és kulturális világörökség listájára.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
~0.2 km Bártfa úti céljától A nemzetközi és hagyományos szlovák specialitásokat kínáló étteremmel rendelkező El-Café szálláshelye Bártfa (Bardejov) központjában található, mindössze 100 m-re az óvárostól.
Something in your eye?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Június 30-án lejárt a Bártfai-Mager Andrea miniszternek Orbán Viktor által adott határidő az állami kézben lévő Budapest Bank eladásáról szóló tárgyalások lefolytatására.
Except I' d like to hook somebody biggerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éjszaka Bártfán (UNESCO)
What can I wear, to look nice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bártfa történelmi városától északra terül el, megközelítőleg 6km távolságra a központtól.
Ray, why don' t you say grace?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bártfai utcában eladó egy 33 nm-es, 1,5 szobás lakás mérhető fűtéssel, cserélt nyílászárókkal, egy panelprogramon átesett, csendes házban.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idén összesen 2019 db került gyártásra, a grafikát Bártfai Rita tervezte.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az első közkönyvtár már a 15. században működött Bártfán.
What' s his name?SzilardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tokaji bor már a 16. század elejétől a bártfai és a lőcsei kereskedők legfontosabb exportcikke volt.
Y' all move fast, and we' re so slowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az idény legszebb virágzásban lévén a hazai valamint a külföldi fürdők Szliács, Bártfa, Füred, Wiesbaden, Homburg, Ostende, Emsast a legélénkebb társasággal teltek meg.
My compass... is uniqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Válassza ki magának a legmegfelelőbb szállodát ebben a városban: Bártfa, majd tekintse meg a térképen annak elhelyezkedését, olvassa el a hozzá tartozó információkat és tekintse meg a rendelkezésre álló fotókat.
It would make me a party to... a murderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Válassza ki magának a legmegfelelőbb szállodát ebben a városban: Bártfa, majd tekintse meg a térképen annak elhelyezkedését, olvassa el a hozzá tartozó információkat és tekintse meg a rendelkezésre álló fotókat.
even if i couldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bártfai vásár (utolsó augusztusi hétvége)
I just need you to sign hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
XI. ker. Bártfai utcában eladó egy 33 nm-es, 1,5 szobás lakás mérhető fűtéssel, cserélt nyílászárókkal, egy panelprogramon átesett, csendes házban.
She told me that you nice to findParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A képen a Club vezetője Mr. Aaref adja át Bártfai Krisztián olimpikonunknak, és egyben a Kajak.hu tulajdonosának az emlékplakettet, elismerése jeléül:
Sounds all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Team Dr. Bártfai Róbert - ügyvéd Dr. Fekete Sándor - ügyvéd
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Előadást tartott Domokos László, az ÁSZ elnöke, Bártfai-Mager Andrea, nemzeti vagyon kezeléséért felelős tárca nélküli miniszter, Szepessy Kornél, a HungaroControl Zrt. vezérigazgatója is.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az UNESCO által védett középkori város, Bártfa (Bardejov), valamint a vasútállomás egyaránt alig 6 km-re fekszik.
Forgive rohan his prideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
133 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.