Eurázsiai hiúz oor Engels
Eurázsiai hiúz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Eurasian Lynx
Lynx
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
oaz olyan nagy szárazföldi emlősök, mint a szürke farkas (Canis lupus), az eurázsiai hiúz (Lynx lynx) és az európai vidra (Lutra lutra), többnyire illegális vadászatnak vannak kitéve;
Because i can' t be what he wants, eh?EuroParl2021 EuroParl2021
Az irányelv által védett fajok némelyike esetében (pl. farkas, eurázsiai hiúz, hód vagy vidra) a jelek arra utalnak, hogy az állományok helyreálltak az EU bizonyos területein, noha még messze vagyunk az egészséges, fenntartható populációk kialakulásától mind az említett fajok, mind a többi faj tekintetében.
I' il go and get changed in a secondEurLex-2 EurLex-2
Az eurázsiai hiúz állapota a különböző országokban és területeken:
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az eurázsiai hiúz (Lynx lynx) Európa legnagyobb macskaféléje.
He must have taken it becauseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bizonyos fajok esetében javulás tapasztalható (ilyen például a farkas, az eurázsiai hiúz, a hód és a vidra).
Sounds all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eurázsiai hiúz (Lynx lynx)
Whiter than thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sokáig az eurázsiai hiúz egyik alfajának tartották, de ma már bizonyítottan külön faj.
So your elixir worksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rita érkezésével a látogatók a kárpáti hiúz mellett egy másik alfaj, az eurázsiai hiúz egy példányát is megcsodálhatják a vadasparkban.
I have responsibilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Természetesen élnek itt nagyragadozók, mint a szürke farkas (Canis lupus), a barna medve (Ursus arctos), valamint az eurázsiai hiúz (Lynx lynx).
That' s an interesting offerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az eurázsiai hiúz (Lynx lynx) Európa legnagyobb macskaféle ragadozója, amely a Kárpátok nehezen megközelíthető erdőségeiben ma is fontos szerepet tölt be az erdei életközösségek működésében.
Every star has a coreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feltételezések szerint a vörös hiúz az eurázsiai hiúz (Lynx lynx) leszármazottja, amely a Bering-földhídon keresztül jutott el Észak-Amerikába körülbelül 2,6 millió évvel ezelőtt.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ugyanakkor vannak bíztató jelek is, hiszen néhány jelentősebb, emblematikus faj – például a farkas, az eurázsiai hiúz, a hód és a vidra – kezdi visszahódítani egykori életterének egy részét.
I' il come back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ám míg a barna medve egyelőre csak időszakos látogató, a szürkefarkas, a vörös róka, a szirti sas vagy az eurázsiai hiúz már jó ideje állandó otthonra leltek területeinken.
Thank you, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Salzburgi Állatkertben eurázsiai hiúzok és barnamedvék számára alakítottak ki közös bemutatót, amely azonban tragédiába torkollott. Az egyik hiúz folyamatosan támadta az egyik medvét, míg az egyszer csak megelégelve ezt, a kifutó egyik sarkába szorítva végzett az óvatlan állattal.
Behind it is a failed amusement parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Különösen a szürke farkas és az eurázsiai hiúz számára szükséges nagy kiterjedésű, háborítatlan erdőrészek biztosítása. Azonban, ehhez a magántulajdonban lévő erdők felvásárlása szükséges, és az erdeifenyővel benőtt erdőket tölgyerdőkké kell alakítanunk, valamint az invazív fajokat is el kell távolítani. A megfelelő természetvédelmi erdőkezelés hozzájárulhat a pannon gyertyános-tölgyesek Quercus petraea-val és Carpinus betulus-szal, a pannon molyhos tölgyesek Quercus pubescens-szel és pannon cseres-tölgyesek borította területek fejlődéséhez.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.