Görgey Artúr oor Engels
Görgey Artúr
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Artúr Görgey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eladó tégla építésű lakás, Borsod-Abaúj-Zemplén county, Miskolc, Görgey Artúr út.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Később Görgey Artúr parancsnoksága alá került, akinek javaslatára 1848. október 27-én honvédőrnaggyá, később, decemberben alezredessé nevezték ki.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Görgey Artúr út utcarészlete a volt faipari szakiskola előtt A fényképezés időpontja: 2014.04.302014
I don' t suppose you know what a ration book is do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villamospálya- és útfelújítás a Görgey Artúr utcában
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Görgey Artúr: Életem és működésem Magyarországon 1848-ban és 1849-ben [Magyar Elektronikus Könyvtár - MEK-04739]
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nevét valójában az 1849. ápr. 6-án Görgey Artúr vezette magyar honvédsereg fényes gyõzelme írta be történelmünkbe.
I think I' ve got the solutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy ideig itt volt Görgey Artúr, a magyar fővezér harci álláspontja, amikor 1849 májusában Buda visszafoglalására készülődött.
My husband is not my husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10-24. kép: A Görgey Artúr vezette magyarok legyőzik az osztrák csapatokat az isaszegi csatában, 1849. április 16.
The one we' re here to find, Mr. VenturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Görgey Artúr vegyész lesz, Petőfi szerelmes verseket ír ifjú feleségéhez, a tisztek pedig tovább katonáskodnak a monarchia szolgálatában?
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Észrevétel a Régészeti Adatbázissal kapcsolatban Lelőhely azonosító: 70125 Lelőhely: Miskolc, Görgey Artúr u.
You' il wish you hadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Görgey Artúr A képeslap címzettjének e-mail címe:
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Görgey Artúr elszegényedett nemesi családban született 1818. január 30-án.
I think she leaves it a sty just to annoy meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zsidóknak nyújtott menedéket, időleges bujkálásra alkalmas katonai papírokat adott a Csohány Endre jogász parancsnokságával működő Görgey Artúr Egyetemi Zászlóalj.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fényképezőgép típus: Konica Minolta Dimage A200 Budapest, Magyarország A Görgey Artúr út utcarészlete a volt faipari szakiskola előtt - Budapest, Magyarország
Framing the Issues for aRoundtable DiscussionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Dunakanyar legszebb részén található szálloda épülete egykor Görgey Artúr vadászkastélya volt. A szálloda 20 db igényesen kialakított szobával várja vendégeit.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy kiváló ifjú hadvezér, Görgey Artúr vezetésével a hadsereg egyik csatát a másik után nyerte, és a szabadságharc egészen 1849 közepéig folytatódott.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kétszáz éve, 1818. január 30-án született Toporcon Görgei (Görgey) Artúr honvédtábornok, az 1848-49-es szabadságharc hadvezére, a magyar hadsereg főparancsnoka, hadügyminiszter.
Just scrap that whole ideaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A város, ahol az erdő fái és a vén Duna hullámai is Zách Klárára, Kottaner Ilonára, Görgey Artúrra és történelmünk sok más hősére emlékeztetnek.
This and your partParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1849. augusztus 13-án Görgey Artúr Világosnál leteszi a fegyvert az orosz intervenciós erők előtt, s innentől Ferenc József hatalma már az ország egészére kiterjed.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nagyon nehéz és hányattatott évek következtek, gyógyszertárakban dolgozott, 1855-ben érettségizett és 1858-ban Bécsben, a neves kémikus professzor Redtenbacher tanszékén, ahol korábban Görgey Artúr is doktorált, szerzett doktorátust.
The ruin, along the railwayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pályám emlékezete című munkájában emlékezik meg az esetről. Az 1848-49-es forradalom és szabadságharc idején az itt berendezett főhadiszállásáról indult Görgey Artúr fővezér 1849. május 3-án Buda ostromára.
Starbuck) Copy that, ApolloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Budapesttől 30 kilométerre, a Dunakanyar legszebb részén, a visegrádi vár tövében és a Salamon-torony szomszédságában, közvetlenül a Duna partján található a Vár Hotel Kastélyszálló, mely épület egykor Görgey Artúr vadászkastélya volt.
That meeting' s gonna have to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Budapesttõl 30 kilométerre, a Dunakanyar legszebb részén, a visegrádi vár tövében és a Salamon-torony szomszédságában, közvetlenül a Duna partján található a Vár Hotel Kastélyszálló, mely épület egykor Görgey Artúr vadászkastélya volt.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Budapesttõl 30 kilométerre, a Dunakanyar legszebb részén, a visegrádi vár tövében és a Salamon-torony szomszédságában, közvetlenül a Duna partján található a Vár Hotel Kastélyszálló, mely épület egykor Görgey Artúr vadászkastélya volt.
Check the date it was signedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az 1848-1849-es szabadságharc idején két honvéd ezred, 9. kassai és a 11. kolozsvári zászlóalj olyan vitézséggel harcolt az osztrákok (Habsburgok) ellen, hogy Görgey Artúr honvédtábornok javaslatára megkülönböztető vörös fejfedőt kaptak.
You' il have to excuse meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.