Hordaland megye oor Engels
Hordaland megye
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Hordaland
3. szint: Hordaland megye
Level 3: County Hordaland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. szint: Hordaland megye
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredEurLex-2 EurLex-2
A kifizetéseket Hordaland megyei hatósága szervezi.
You' re from there?No, I got married thereEurLex-2 EurLex-2
Vest-Agder, Rogaland és Hordaland megyében a támogatási küszöbérték nem lehet 20 %/10 %-nál magasabb.
Quiet, wing nut!EurLex-2 EurLex-2
Vest-Agder, Rogaland és Hordaland megyében a küszöbérték nem lehet 20 %/10 %-nál magasabb.
I' il be right backEurLex-2 EurLex-2
Az NDLA 2007 óta kilenc nagyértékű közbeszerzést hajtott végre Hordaland megyei hatóságának segítségével (54).
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorEurLex-2 EurLex-2
Ennek eredményeként Hordaland megyei hatóságát jelölték ki felelős jogi személynek.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionEurLex-2 EurLex-2
Vest-Agder, Rogaland és Hordaland megyében a támogatási küszöb nem haladhatja meg a 20/10 %-ot.
if we could just take out the batteryEurLex-2 EurLex-2
Vest-Agder, Rogaland és Hordaland megyében a támogatási küszöb nem haladhatja meg a 20/10 %-ot.
He' s a nice guyEurLex-2 EurLex-2
Hordaland megyei tanács finanszírozása, 2006. december 20-i levél, FK06-06.
We' ve got to get it off himEurLex-2 EurLex-2
(54) Hordaland megyei hatósága az összes résztvevő megyei hatóság nevében jár el, és a szerződések aláírásáért felelős jogi személy.
Oh, come on, melinda!EurLex-2 EurLex-2
Ezt megerősítette Hordaland megyei hatóságának 2007. október 16-i döntése (38) és a többi résztvevő megyei hatóság beleegyezését adta saját tanácsaikon keresztül.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesEurLex-2 EurLex-2
(38) Az elfogadott határozat szerint: „Hordaland megyei hatósága jogilag felelős az NDLA-ért, és a projektben résztvevő többi megyei hatóság nevében jár el” (nem hivatalos fordítás).
For somebody like you, you sure can run fastEurLex-2 EurLex-2
E tekintetben megjegyzendő, hogy az NDLA pénzügyeit Hordaland megyei hatósága és a Buskerud, Telemark és Vestfold (BTV) megyék vásárlásait ellátó egység intézi (további részletek a lenti (54) bekezdésben).
Of no concern to usEurLex-2 EurLex-2
2017. február 23-án a Norvég Élelmiszer-biztonsági Hatóság az OIE (Állategészségügyi Világszervezet) (2) korai előrejelző rendszerén keresztül bejelentette, hogy fennáll a gyanúja annak, hogy a Dél-Norvégiában található Hordaland megyében lévő Bømlo település területén található, lapos osztrigát (Ostrea edulis) tenyésztő akvakultúra-gazdaságban élő kék kagylók (Mytilus edulis) megfertőződtek a Marteilia refringens-sel.
My compass... is uniqueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Norvégia egész partvonala a Marteilia refringens tekintetében betegségtől mentes övezet, kivéve a Hordaland megyében található Bømlo településen létesített elszigetelt területet, amelyet a hordalandi Bømlo településen a puhatestűekben fellelhető Marteiliose betegség elleni küzdelem céljából létrehozott ellenőrzési területről szóló norvég rendeletek 2. §-a külön részletez (FOR-2017–09–08–1377) (a továbbiakban: a rendelet) (1), és amely alatt egy egyenes vonallal meghatározott következő terület értendő:
This is a local crimeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
További szállodák itt: Bergen – Hordaland (megye)
with the American fliers... from the far away oceanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
= Népszerű Bergen – Hordaland (megye) városában:
It' s not like she have addictionaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hordaland megye hotelértékelések
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A norvég partnerek – A Bjerknes Klímakutató Központ, A Norvég Polgári Védelmi Igazgatóság, A Hordaland megye önkormányzata – prezentációkat tartottak a klímaváltozás és adaptáció témaköréhez tartózó kutatásokról, projektekről és kezdeményezésekről.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„A megyei tanács a következő megyék, nevezetesen Akershus, Aust-Agder, Buskerud, Finnmark, Hedmark, Hordaland, Nordland, Nord-Trøndelag, Møre og Romsdal, Oppland, Rogaland, Sogn og Fjordane, Sør-Trøndelag, Telemark, Troms, Vest-Agder, Vestfold és Østfold megyék tekintetében elfogadja az önkormányzatok közötti együttműködés, az NDLA és saját tanácsa létrehozásáról szóló határozatot a helyi önkormányzatokról szóló törvény 27. szakaszának megfelelően.
Shouldn' t be too hardEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.