Karnátaka oor Engels
Karnátaka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Karnataka
en
state in southern India
Karnataka (state in southern India)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A karnátakai háborúk egyik kulcsszereplője a francia Joseph François Dupleix volt, aki 1715-ben érkezett Indiába és 1742-re a Francia Kelet-indiai Társaság kormányzója lett.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedWikiMatrix WikiMatrix
A háború a pondichéry-i béke megkötésével zárult 1754-ben, mely Muhammad Ali Khan Walajah-t megerősítette karnátakai navábi címében.
See that guy over there?WikiMatrix WikiMatrix
A harmadik karnátakai háború Dél-Indiára és Bengáliára is kiterjedt, ahol a britek elfoglalták Chandernagore (Chandanaggar) francia gyarmatot 1757-ben.
She' s just nuts about dogs and kidsWikiMatrix WikiMatrix
Továbbá erőteljes figyelmeztetésül szolgál a karnátakai hatóságoknak, hogy védjék meg Jehova Tanúi emberi jogait.
I asked you not to comejw2019 jw2019
A Karnátakai Állami Emberi Jogi Bizottság 2014. január 27-én hozott döntése szerint az Old Hubli-i rendőrségen dolgozó rendőrfelügyelő megsértette Szandíp Muniszvámi testvér emberi jogait.
Lobie, are you getting rowdy again?jw2019 jw2019
1741-től Joseph François Dupleix vezetésével a franciák agresszív politikát folytattak mind az indiaiakkal, mind a britekkel szemben, míg a karnátakai háborúk végén alul nem maradtak a britekkel szemben.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeWikiMatrix WikiMatrix
A következő hónapok során Anvaruddin és Dupleix kibékültek és a karnátakai csapatokat visszavonták.
Okay, you can' t dieWikiMatrix WikiMatrix
Az első karnátakai háború (1746-1748) az osztrák örökösödési háború egyik részkonfliktusa volt és az első a karnátakai háborúk sorában, melyek a brit dominanciához vezettek az indiai szubkontinens keleti felén.
I' ve got to contact CTUWikiMatrix WikiMatrix
Ezután ez a filozófiai iskola hanyatlásnak indult, azonban még vagy kétezer évig életben maradt az indiai Karnátaka és Tamilnádu államok területén.
And it' s # % his wedding, tooWikiMatrix WikiMatrix
Az osztrák örökösödési háború végével az első karnátakai háború is véget ért.
Third ChamberWikiMatrix WikiMatrix
1746 ás 1763 között három karnátakai háborút vívtak.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?WikiMatrix WikiMatrix
JANUÁR 27. — A Karnátakai Állami Emberi Jogi Bizottság úgy ítéli meg, hogy a rendőrség megsértette Jehova Tanúi jogait, és elrendeli, hogy fizessenek kártérítést a sértettnek.
Others in the company are, but not usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az indiai Karnátakában qanat-típusú rendszer, ún. Suranga segítségével szivattyúzzák ki a talajvizet, ám ez napjainkban kevésbé használatos.
That' s a nice hotel, palParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A karnátakai kormány azóta is minden évben megrendezi a táncfesztivált.
I think I' d like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalai Láma a száműzetésben élő tibeti kormány megalakulásának 50. évfordulója alkalmából nagyszabású ünnepséget szervezett Indiában, Karnátaka államban, 2010. szeptember 1.-4. között.
Some drugs are not available outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Munkavégzés helye Courtyard Bengaluru Hebbal, No 2/55 Outer Ring Road Nagavara, Bangalore, Karnátaka, India MEGTEKINTÉS TÉRKÉPEN
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karnátaka szövetségi államban pl. az iskolai lemorzsolódások 48%-a dalit.[46] Nepálban is a dalit és a dzsanadzsáti diákok körében a legmagasabb a lemorzsolódás.[47]
We lost a couple of good, little men out there tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha már a Pašman szigeten tartózkodnak, kár lenne kihagyni egy egy napos hajókirándulással meglátogatható Karnáti szigetcsoportot.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szülei a karnátakai Mangalore-ból származó kannadigák.[3][4] Mangalore-ban nőtt fel, majd a Canara Középiskolában, ezt követően pedig a St Aloysius Főiskolán tanult. 1990-ben itt szerezte meg az érettségit.
What we need is another Civil WarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Kávéri (kannada: angol: Kaveri) Dél-India egyik fő folyója, amely Karnátaka és Tamilnádu államokon folyik keresztül.
You' re doing greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.