Seuso-kincs oor Engels
Seuso-kincs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Sevso Treasure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az előadás a Seuso-kincs 3D digitális dokumentálásában követett módszereket mutatja be.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itt már a rómaiak is bort vedeltek a környékről előkerült Seuso-kincs ezüstjeiből.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Seuso-kincs világába nyújt játékos betekintést az érintőképernyős alkalmazás.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magyarország visszaszerezte és hazaszállította a Seuso-kincs néven ismert, ókori római eredetű, felbecsülhetetlen értékű, páratlan kincs hét darabját.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– A nap híre, hogy hazakerült a Seuso-kincs, a családi ezüst – ahogy Ön fogalmazott.
And do nothing we want to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magyarország visszaszerezte a Seuso-kincsek második hét darabját
And waved this dream job goodbye?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Seuso-kincs Székesfehérváron 360°-ban Next →
Who made off with me hat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mráv Zsolt, Hadzijanisz Konsztantinosz: A Seuso-kincs 3D dokumentálása – Módszertan és megvalósítás
Directive as last amended by Directive #/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ki vállalja a felelősséget, ha az ehhez hasonló leletek majd a Seuso-kincs sorsára jutnak?
This is a house of GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Seuso-kincs tizennégy, étkezéshez és tisztálkodáshoz használt ezüst edényből áll.
A few more weeks and we' il be freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Seuso-kincs néven ismert páratlan értékű lelet egy ókori római eredetű, magasfokú mesterségbeli tudással megformázott ötvösremek-együttes.
I may be asking a great deal ofyouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Magyar Posta alkalmi bélyegblokk kibocsátásával köszönti a Seuso-kincsek hazahozatalát.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vasárnap nyílik meg a teljes Seuso-kincset bemutató kiállítás Székesfehérváron
I wanna play what MichaeI and I used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Seuso-kincset hazahoztuk.
We can do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Seuso-kincsek hazahozatala számomra e felelősség szép példája.
What' s the name of the film?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fotó: Árvai Károly A kultúra terén tett lépések között említette a Seuso-kincs hazahozatalát és kulturális intézmények felújítását.
Don' t look at me like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Római Gyűjtemény fennállásának eddigi legjelentősebb műtárgygyarapodása 2014 nyarán történt, amikor befogadta a Seuso-kincs Magyarországra került 8 darabját.
Best not to believe anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Seuso-kincs világsajtót bejárt szenzációs története tudósok és nyomozók egybehangzó véleménye szerint a Balatonnál kezdődött, a nyolcvanas évek elején.
Just one biteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Október 22-én és 23-án az állandó kiállítások és a Seuso-kincs 10:00-tól 18:00-ig látogathatók.
He was reading the theatre hoardingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Seuso-kincseket most szombattól a Parlamentben kiállítva láthatja majd a nagyközönség, naponta 12 és 18 óra között, augusztus végéig.
i have a mission for you. do not fail meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Seuso-kincs kancsói közül méretében a legkisebb, díszítése miatt azonban a leglenyűgözőbb, a valószínűleg bor töltésére szolgáló Dionysos-kancsó.
I need clarification about the night Guy Banister beat you overthe headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magyarországnak sikerült visszaszereznie a Seuso-kincsek páratlan fontosságú, felbecsülhetetlen leletegyüttesének második hét darabját - jelentette be Orbán Viktor miniszterelnök a szerdai kormányülés szünetében.
So what am I supposed to do with him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Székesfehérváron 2014 októberében nyílt meg a Seuso-kincsek első hét darabjából összeállított kiállítás, amely négy hónap alatt több mint 35 ezer látogatót vonzott.
He' s violent, watch outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Seuso-kincs mind összetétele, mind valószínűsíthető elrejtési körülményei alapján jól illeszkedik a római birodalom területéről ismert többi, késő császárkori ezüst kincslelet sorába.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azért hívtuk ide Önöket, mert Magyarországnak sikerült visszaszereznie a Seuso-kincsként ismert, páratlan fontosságú és felbecsülhetetlen értékű, római kori leletegyüttes második hét darabját.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.