Vanessa Redgrave oor Engels
Vanessa Redgrave
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Vanessa Redgrave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Próbálj csak te Vanessa Redgravevel szemben ülni, miközben a palesztinai utazásairól mesél.
Hey, I was on a roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az átadóünnepségen hangzott el a szintén díjnyertes Vanessa Redgrave „cionista huligánoknak” címzett, többeket megbotránkoztató beszéde.
But I cannot do it aloneWikiMatrix WikiMatrix
Velencei filmfesztivál – Vanessa Redgrave Arany Oroszlán-életműdíjat kap
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2007-ben a Koltai Lajos által rendezett Este című filmdrámában is szerepel Meryl Streep és Vanessa Redgrave oldalán.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1968-ban Vanessa Redgrave főszereplésével emlékfilm készült az életéről Isadora címmel.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arthur (Terence Stamp) zsémbes és szinte teljesen érzelemmentes öregember, aki feleségével Marionnal (Vanessa Redgrave) és fiával él együtt.
I live my life trusting the LordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arany Oroszlán-életműdíjjal tünteti ki Vanessa Redgrave amerikai színésznőt az augusztus 29-én megnyíló 75. Velencei Nemzetközi Filmfesztivál.
You offend me, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A filmben nagyhírű és múltú színészek vállaltak szerepet, Meryl Streep, Glenn Close, Vanessa Redgrave, Toni Collette, Claire Danes és Patrick Wilson.
You" il have to wait a bitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az érzelmek valódiságát igazolja, hogy a filmben két olyan színésznő-páros - Vanessa Redgrave és Natascha Richardson, valamint Meryl Streep és Mamie Gummer - is játszik, akik anya és lánya kapcsolatban vannak egymással.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Én ezt valahogy így írnám inkább: Munkája során olyan nemzetközi filmsztárokat sminkelt, mint az Oscar díjas Tilda Swinton és Vanessa Redgrave, az Emmy díjas John Sweeney vagy az osztrák kabaréművész Josef Hader.
Maybe you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Terence Stamp és Vanessa Redgrave főszereplésével készült Song For Marion című film egy tragikomédia, amely egy félénk, zsémbes nyugdíjasról, Arthurról szól, aki imádott felesége, Marion ötletétől vezérelve vonakodva ugyan, de csatlakozik a helyi, mindenféle konvencióktól mentes kórushoz.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.