analitikus módszer oor Engels
analitikus módszer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
analytical method
en
Method to analyse the performance of a process or system.
Bármely egyéb analitikus módszer, amelynek teljesítményét a felhasználó egyenértékűként alá tudja támasztani, a CEN-szabványok alternatívájaként használható.
Any other analytical method for which the user can prove equivalent performance could be used as an alternative to the CEN standards.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
olyan anyagok, amelyek nem oldódnak vízben olyan koncentrációban, amit analitikus módszerekkel már mérni lehetne
changing the list of products for which a PO may be establishedeurlex eurlex
A CEN-szabványok alternatívájaként használható bármely egyéb analitikus módszer, amelynek teljesítményét a felhasználó egyenértékűként alá tudja támasztani.
I didn' t try that till I wasEuroParl2021 EuroParl2021
Bármely egyéb analitikus módszer, amelynek teljesítményét a felhasználó egyenértékűként alá tudja támasztani, a CEN-szabványok alternatívájaként használható.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceEurLex-2 EurLex-2
A továbbiakban már a magam jól ismert logikai analitikus módszerével szűkítettem le a lehetséges megoldások körét
But then I remembered something Carlyle saidLiterature Literature
Ezek nem szisztematikus, hanem analitikus módszereket alkalmaznak.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
Ezenkívül 2006 márciusában benyújtotta a levegőben alkalmazott analitikus módszerre vonatkozóan kért tanulmányt.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isEurLex-2 EurLex-2
Bármely egyéb analitikus módszer, amelynek teljesítményét a felhasználó egyenértékűként alá tudja támasztani, a CEN-szabványok alternatívájaként használható.”
For multiphaseEurLex-2 EurLex-2
Egyszerű mértani és analitikus módszerek segítségével lehet az optimális útvonalat kiszámítani.
I' d do anything for youWikiMatrix WikiMatrix
Az analitikus módszert – s ezzel az elem nyugat-európai fogalmát – végül is Robert Boyle (1626-1691) alkotta meg.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
– a diklórfosz talajban, vízben, levegőben, vérben és az állati szövetekben lévő maradványainak meghatározására szolgáló analitikus módszer hiánya.
You dirty bastard, I' m going to kill youEurLex-2 EurLex-2
A tapadási adatok az említett automatizálás miatt eltérnek az előzőekben használt – ma már elavultnak számító – műszerekkel és analitikus módszerrel mért értékektől.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperEurLex-2 EurLex-2
a biocid termékek toxikológiai és ökotoxikológiai szempontból lényeges összetevői és/vagy szermaradékai tekintetében analitikus módszerek, ezen belül begyűjtési arányok és mérési határok (LOD).
This is very interestingEurLex-2 EurLex-2
Az expozíciót megelőzően a törzsoldat áramlási sebességét a vizsgálati oldatok analitikus módszerrel való megerősítésével összhangban kalibrálják, az áramlási mennyiséget pedig a vizsgálat során rendszeresen ellenőrzik.
take a breath and calm downEurlex2019 Eurlex2019
tiltott anyagok, szennyezőanyagok, takarmány-adalékanyagok és állati fehérjék kimutatására, továbbá a címkézéssel kapcsolatos irányelvek teljesülésének és a megjelölt eredet valódiságának a megállapítására alkalmas (például izotópos) analitikus módszerek jóváhagyása
Who made the call?oj4 oj4
tiltott anyagok, szennyezőanyagok, takarmány-adalékanyagok és állati fehérjék kimutatására, továbbá a címkézéssel kapcsolatos irányelvek teljesülésének és a megjelölt eredet valódiságának a megállapítására alkalmas (például izotópos) analitikus módszerek jóváhagyása,
It' s an internet thingEurLex-2 EurLex-2
A jelenleg a perfluoroktán szulfonsavval és származékaival (PFOS) kapcsolatban kidolgozás alatt álló CEN-szabványokra való hivatkozást indokolt a műszaki fejlődéshez igazítani annak érdekében, hogy lehetőség nyíljon egyéb, azonos teljesítményszintet mutató analitikus módszerek alkalmazására is.
In section GIEurLex-2 EurLex-2
240 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.