automatikus kvóta oor Engels
automatikus kvóta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
auto apply quota
en
A quota that allows the user to assign a quota template on a folder and have quotas based on the template be automatically created for the existing subfolders and any subfolders created in the future.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tagállamok részére kiosztott bármilyen kiegészítő kvótát automatikusan a nemzeti tartalékba kell helyezni, és az előrelátható szükségletnek megfelelően szállításokra és közvetlen értékesítésekre kell felosztani.
They want me to have a marriage interviewnot-set not-set
A tagállamok részére kiosztott bármilyen kiegészítő kvótát automatikusan a nemzeti tartalékba kell helyezni, és a várható szükségletnek megfelelően szállításokra és közvetlen értékesítésekre kell felosztani
Ambition depends on two things.oj4 oj4
A tagállamok részére kiosztott bármilyen további kvótát automatikusan a nemzeti tartalékba kell helyezni, és a várható szükségletnek megfelelően szállításokra és közvetlen értékesítésekre kell felosztani.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESEurLex-2 EurLex-2
(2) A tagállamok részére kiosztott bármilyen kiegészítő kvótát automatikusan a nemzeti tartalékba kell helyezni, és a várható szükségletnek megfelelően szállításokra és közvetlen értékesítésekre kell felosztani.
There are guys on the payroll who don' t come to workEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a fogásmennyiség 2014. április 15-re eléri az Uniónak kiosztott eredeti kvóta 70 %-át, az uniós kvóta automatikusan megemelkedik az alábbiakban feltüntetett fogásmennyiséggel, amely ugyanazon időszak alatt halászható.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a fogásmennyiség 2013. április 15-re eléri az Uniónak kiosztott eredeti kvóta 70 %-át, az uniós kvóta automatikusan megemelkedik további 5 775 tonnás fogásmennyiséggel, amely ugyanazon időszak alatt halászható.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a fogásmennyiség 2013. április 15-re eléri az Uniónak kiosztott eredeti kvóta 70 %-át, az uniós kvóta automatikusan megemelkedik további 5 775 tonnás fogásmennyiséggel, amely ugyanazon időszak alatt halászható.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeEurLex-2 EurLex-2
Először a tagállamok automatikus elosztási kvótát kapnak, amely megfelel azon régiók népességének, amelyek a Szerződés #. cikke bekezdésének a) pontjában található mentesség szerinti támogatásra jogosultak voltak, de az e cikk szerinti jogosultság feltételeinek már nem felelnek meg, és nem tartoznak a #.#. szakaszban leírt, a statisztikai hatás által érintett régiókra vonatkozó rendelkezések hatálya alá
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *oj4 oj4
Először a tagállamok automatikus elosztási kvótát kapnak, amely megfelel azon régiók népességének, amelyek a Szerződés 87. cikke (3) bekezdésének a) pontjában található mentesség szerinti támogatásra jogosultak voltak, de az e cikk szerinti jogosultság feltételeinek már nem felelnek meg, és nem tartoznak a 3.3. szakaszban leírt, a statisztikai hatás által érintett régiókra vonatkozó rendelkezések hatálya alá.
I been on the job nearly # years tooEurLex-2 EurLex-2
Lengyelországban a csatlakozás óta érvényes alacsonyabb gyártási kvóta automatikusan kisebb szerződéseket eredményezett, és ez néhány termelő piacról való eltűnéséhez vezetett (a termelők száma 20 000-ről 7 000-re esett vissza), akik kénytelenek voltak más elhelyezési területeket keresni az előző időszak alatti szerződésekből származó nyersanyagok részére.
Procreation is one of God' s commandmentsnot-set not-set
Automatikus kvóta létrehozása
Combined use of regulated and unregulated fishing gearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automatikus kvóta módosításakor kiterjesztheti a módosításokat az automatikus kvóta útvonalán lévő meglévő kvótákra.
Popped guard No.# because... what difference does it make?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itt adhatja meg azt a meglévő kvótasablont, amelyre ez az automatikus kvóta épül.
No time, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A létrehozott kvóta lehet automatikus kvóta is.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az automatikus kvóta vonatkozni fog minden (meglévő és jövőben létrehozandó) almappára ebben a mappában.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Definiálhat például automatikus kvótát az igény szerint létrehozott almappákhoz, a központi profillal rendelkező felhasználókhoz vagy az új felhasználókhoz.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ide kattintva megjelenítheti az automatikus kvóta szülőkötetét vagy -mappáját.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automatikus kvótából létrehozott kvóták frissítése
What about the others?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automatikus kvóta létrehozása
All right, come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.