beviteli formátum oor Engels
beviteli formátum
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
input format
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legfeljebb öt további ujjra lehet hivatkozni a többi ujjpozíciónak a fennmaradó öt bájtba ugyanilyen formátumban történő bevitelével.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceEurLex-2 EurLex-2
Legfeljebb öt további ujjra lehet hivatkozni a többi ujjpozíciónak a fennmaradó öt bájtba ugyanilyen formátumban történő bevitelével
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedoj4 oj4
Számos beviteli formátum támogatott 23,98P és 60P között.
Look at the timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Támogatja az összes beviteli formátumot, mint például az MP4, az MKV, az AVI, az FLV, a WMV, az 3GP stb.
do we have an arrangement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a nettó fűtőértékhez viszonyított (TJ/év formátumban kifejezett) teljes éves energia-bevitel, az alábbi tüzelőanyag-kategóriák szerinti lebontásban: szén, lignit, biomassza, tőzeg, egyéb szilárd tüzelőanyagok (megadva azok típusát), folyékony tüzelőanyagok, földgáz és egyéb gázok (megadva azok típusát).
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rarenot-set not-set
a nettó fűtőértékhez viszonyított (TJ/év formátumban kifejezett) teljes éves energia-bevitel, az alábbi tüzelőanyag-kategóriák szerinti lebontásban: szén, lignit, biomassza, tőzeg, egyéb szilárd tüzelőanyagok (megadva azok típusát), folyékony tüzelőanyagok, földgáz és egyéb gázok (megadva azok típusát
And we used to watch cable?oj4 oj4
f) a nettó fűtőértékhez viszonyított (TJ/év formátumban kifejezett) teljes éves energia-bevitel, az alábbi tüzelőanyag-kategóriák szerinti lebontásban: szén, lignit, biomassza, tőzeg, egyéb szilárd tüzelőanyagok (megadva azok típusát), folyékony tüzelőanyagok, földgáz és egyéb gázok (megadva azok típusát).
Planning obligations for the transport of animalsEurLex-2 EurLex-2
Ez az intézkedés a fenti rendelkezések végrehajtására irányul egy olyan adatbázis karbantartásán és fejlesztésén keresztül, amely egy, a Kiadóhivatal számára kifejlesztésre kerülő exportálási formátumon keresztül lehetővé teszi a tagállami adatok bevitelét és azok automatikus elektronikus formátumú közzétételét.
Hey, Father, thank you for comingEurLex-2 EurLex-2
- Az anyag bevitele elektronikus formátumban (e-learning)
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Átlátszóság kritériumainak megfelelő formátumok között megtalálható például a markup nélküli egyszerű ASCII, a Texinfo beviteli formátum, a LATEX beviteli formátum, az SGML vagy az XML egy általánosan hozzáférhető DTD használatával, és a standardnak megfelelő, emberi módosításra tervezett egyszerű HTML.
Slow down, lvy LeagueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Átlátszóság kritériumainak megfelelő formátumok között megtalálható például a markup nélküli egyszerű ASCII, a Texinfo beviteli formátum, a LaTeX beviteli formátum, az SGML vagy az XML egy általánosan hozzáférhető DTD használatával, és a standardnak megfelelő, emberi módosításra tervezett egyszerű HTML.
What is this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Átlátszóság kritériumainak megfelelő formátumok között megtalálható például a markup nélküli egyszerű ASCII, a Texinfo beviteli formátum, a LaTeX beviteli formátum, az SGML vagy az XML egy általánosan hozzáférhető DTD használatával, és a standardnak megfelelő, emberi módosításra tervezett egyszerű HTML, PostScript vagy PDF.
We lost the war because the Russians betrayed our trustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Átlátszóság kritériumainak megfelelő formátumok között megtalálható például a markup nélküli egyszerű ASCII, a Texinfo beviteli formátum, a LaTeX beviteli formátum, az SGML vagy az XML egy általánosan hozzáférhető DTD használatával, és a standardnak megfelelő, emberi módosításra tervezett egyszerű HTML, PostScript vagy PDF.
Now that is real happinessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Átlátszóság kritériumainak megfelelő formátumok között megtalálható például a jelölőnyelvet nem használó egyszerű ASCII, a Texinfo beviteli formátum, a LaTeX beviteli formátum, az SGML vagy az XML egy általánosan hozzáférhető DTD használatával, és a szabványnak megfelelő, emberi módosításra tervezett egyszerű HTML, PostScript vagy PDF.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Átlátszóság kritériumainak megfelelő formátumok között megtalálható például a jelölőnyelvet nem használó egyszerű ASCII, a Texinfo beviteli formátum, a LaTeX beviteli formátum, az SGML vagy az XML egy általánosan hozzáférhető DTD használatával, és a szabványnak megfelelő, emberi módosításra tervezett egyszerű HTML, PostScript vagy PDF.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezt követően ideális esetben megjelenik az új megjelenítési nyelv, a beviteli nyelv, a formátum és a hely az „Aktuális felhasználó” pont alatt.
He was hurt really badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha formátummal vagy beviteli maszkkal rendelkező mezőben keres.
Maybe if I was stonedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Például a kötelező tápanyagjegyzék kiterjesztése a fehérjékre, rostokra és a transzzsírsavakra (144. mód.) és a további önkéntesen feltüntetendő tápanyagok jegyzékének kiterjesztése (145. mód.); az energiatartalomra vonatkozó, a csomagolás elülső felületén feltüntetett információ konkrét formátumban való megismétlése a Bizottság szerint az információ reprodukálása (158. mód.); a beviteli referenciaérték alapjára vonatkozó nyilatkozat feltüntetésének előírását (151. mód.) nem tartották szükségesnek; számos javasolt kivétel a kötelező tápértékjelölés alól; valamint az energiatartalom mértékegységének nemzetközi rendszerére (kJ) történő hivatkozás törlése (246., 248., 319. mód.).
Show me on my neckEurLex-2 EurLex-2
Ebben az esetben, ha nincs beviteli maszk, majdnem minden formátumban megadhatja az értéket, de az Access a megjelenítési formátumnak megfelelően jeleníti meg a dátumokat.
Powerless to stop the inevitableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha a mezőhöz beviteli maszki is tartozik, az adott formátumnak megfelelően adja meg az adatokat.
I didn' t realise you were still hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez egy egyszerűsített kémiai feljegyzés, amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy a számítógépes alkalmazásba való egyszerű bevitel érdekében lineáris, szöveges formátumban képezzen le egy kétdimeziós kémiai szerkezetet.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.