cushing szindróma oor Engels

cushing szindróma

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

cushing's syndrome

Hypogonadizmus (férfiaknál), Cushing-szindróma, hypothyreosis
Hypogonadism male, Cushing syndrome, hypothyroidism

voorbeelde

Dexamethasont kérek, és elegendő időt, hogy kivárhassuk a légzési reakciót, ami igazolja a Cushing-szindrómát.
I need dexamethasone And enough time to provoke a respiratory reaction And confirm cushing's syndrome.

Cushing-szindróma.
Cushing's syndrome.

Állati Cushing-szindróma kezelésére szolgáló állatgyógyászati készítmények
Veterinary preparations in the treatment of cushing's disease in animals

A Cushing- szindróma kimerültséget, légzési nehézséget és váltakozó hallást okoz
Cushing' s causes fatigue, breathing problems, fluctuating hearing

Hypogonadizmus (férfiaknál), Cushing-szindróma, hypothyreosis
Hypogonadism male, Cushing syndrome, hypothyroidism

Nem használható Cushing szindrómában szenvedő állatok kezelésére
Do not use in animals suffering from Cushing s syndrome

Ez Cushing-szindróma.
It's Cushing's Syndrome.

Hypogonadizmus (férfiaknál), Cushing-szindróma, hypothyreosis
Hypergonadism male, Cushing syndrome, hypothyroidism

Egyébként okozhatja stressz, Cushing-szindróma vagy szteroid gyógyszerek szedése.
It can be induced by stress reactions, Cushing's syndrome, or the use of steroids.

Cushing-szindróma...
Cushing's Syndrome, it presents as multiple diseases when it's only one.

Cushing-szindróma szintén hypokalaemiához vezethet, mivel a kortizol kötődik a Na+/K+-ATPázhoz és hasonlóan az aldoszteronhoz, fokozza annak aktivitását.
Cushing's syndrome can also lead to hypokalemia due to excess cortisol binding the Na+/K+ pump and acting like aldosterone.

Emellett a mitotan elégtelen mellékvese működést okoz, amelynek következtében a szekretáló mellévese carcinomában szenvedő betegeknél a Cushing-szindróma tünetei megszűnnek, és amely miatt kiegészítő hormonterápia szükséges
In addition, mitotane induces a state of adrenal insufficiency which leads to the disappearance of Cushing syndrome in patients with secreting adrenal carcinoma and necessitates substitution hormonotherapy

Szisztémás kortikoszteroid hatásokat jelentettek,, ritonavir és inhalációs vagy intranazális flutikazon-propionát kezelésben részesülő betegeken beleértve a Cushing-szindrómát és a mellékvesekéreg szuppressziót, ami más, a P#A által metabolizált kortikoszteroidok (pl
Systemic corticosteroid effects including Cushing 's syndrome and adrenal suppression have been reported in patients receiving ritonavir and inhaled or intranasally administered fluticasone propionate; this could also occur with other corticosteroids metabolised via the P#A pathway eg budesonide

Szisztémás kortikoszteroid hatásokat jelentettek,, ritonavir és inhalációs vagy intranazális flutikazon-propionát kezelésben részesülő betegeken beleértve a Cushing-szindrómát és a mellékvese szuppressziót, ami más, a P#A által metabolizált kortikoszteroidok (pl. budezonid) esetében is előfordulhat
Systemic corticosteroid effects including Cushing 's syndrome and adrenal suppression have been reported in patients receiving ritonavir and inhaled or intranasally administered fluticasone propionate; this could also occur with other corticosteroids metabolised via the P#A pathway eg budesonide

Szisztémás kortikoszteroid hatásokat jelentettek,, ritonavir és inhalációs vagy intranazális flutikazon-propionát kezelésben részesülő betegeken beleértve a Cushing-szindrómát és a mellékvesekéreg szuppressziót, ami más, a P#A által metabolizált kortikoszteroidok (pl. budezonid) esetében is előfordulhat
Systemic corticosteroid effects including Cushing 's syndrome and adrenal suppression have been reported in patients receiving ritonavir and inhaled or intranasally administered fluticasone propionate; this could also occur with other corticosteroids metabolised via the P#A pathway eg budesonide

Telzir, ritonavir és flutikazon vagy más CYP#A# által metabolizált glükokortikoidok együttadása nem ajánlott, kivéve ha a kezelésből származó előny meghaladja a szisztémás kortikoszteroid hatás kockázatát, beleértve a Cushing-szindrómát és a mellékvese szuppressziót (lásd #. # pont
Concomitant use of Telzir with ritonavir and fluticasone or other glucocorticoids that are metabolised by CYP#A# is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects, including Cushing s syndrome and adrenal suppression (see section

Az elhízás kockázatát növelő betegségek közé különböző ritka genetikai szindrómák tartoznak (melyek felsorolása fent található), valamint néhány veleszületett és szerzett állapot: hipotireózis, Cushing szindróma, növekedési hormon hiánya, továbbá étkezési rendellenességek: túlevéses zavar és éjszakai evés szindróma.
Medical illnesses that increase obesity risk include several rare genetic syndromes (listed above) as well as some congenital or acquired conditions: hypothyroidism, Cushing's syndrome, growth hormone deficiency, and some eating disorders such as binge eating disorder and night eating syndrome.

Szisztémás kortikoszteroid hatásokat jelentettek, beleértve a Cushing-szindrómát és a mellékvese szuppressziót, ritonavir és inhalációs vagy intranazális flutikazon-propionát kezelésben részesülő betegeken, és ez más a P#A által metabolizált kortikoszteroidok (pl. budezonid) esetében is előfordulhat
Systemic corticosteroid effects including Cushing s syndrome and adrenal suppression have been reported in patients receiving ritonavir and inhaled or intranasally administered fluticasone propionate; this could also occur with other corticosteroids metabolised via the P#A pathway e. g. budesonide

A REYATAZ/ritonavir és flutikazon vagy más CYP#A# által metabolizált glükokortikoidok együttadása nem ajánlott, kivéve ha a kezelésből származó előny meghaladja a szisztémás kortikoszteroid hatás kockázatát, beleértve a Cushing-szindrómát és a mellékvese szuppressziót (lásd #. # pont
Concomitant use of REYATAZ/ritonavir and fluticasone or other glucocorticoids that are metabolized by CYP#A# is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects, including Cushing 's syndrome and adrenal suppression (see section

Szisztémás kortikoszteroid hatásokat, köztük Cushing-szindrómát és mellékvese szuppressziót jelentettek olyan ritonavirt kapó betegeknél, akik a flutikazon propionátot inhalációs vagy intranazális úton alkalmazták, és ez előfordulhat más, a P#A-n keresztül metabolizálódó kortikoszteroid, pl. budezonid esetén is
Systemic corticosteroid effects including Cushing 's syndrome and adrenal suppression have been reported in patients receiving ritonavir and inhaled or intranasally administered fluticasone propionate; this could also occur with other corticosteroids metabolised via the P#A pathway eg budesonide