elejtett vad oor Engels
elejtett vad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
kill
— elejtett vad, amelynek hasított testét az elejtést követő vizsgálat során emberi fogyasztásra alkalmasnak találták.
— from killed wild game whose carcasses have been found fit for human consumption following post-mortem inspection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) az elejtett vadak kezelésére, szállítására, kizsigerelésére stb. vonatkozó higiéniai szabályok és megfelelő technikák;
Because i can' t be what he wants, eh?Eurlex2019 Eurlex2019
— elejtett vad, amelynek hasított testét az elejtést követő vizsgálat során emberi fogyasztásra alkalmasnak találták.
Look, just so you know, I take all my dates hereEurlex2019 Eurlex2019
— a 92/45/EGK irányelv 3. cikkével összhangban elejtett vadon élő állatokra.
I just make a jokeEurLex-2 EurLex-2
Elejtett vadak és vadhús, hús és tartósított hús, disznóhús
You can' t save me, DuketmClass tmClass
Az elejtett vadakat a vadfeldolgozó-létesítménybe való beérkezéskor a lehető leghamarabb meg kell vizsgálni.
Go home, Cliff, wherever that might beEurLex-2 EurLex-2
„Vadfeldolgozó létesítmény”: bármely létesítmény, amelyben vadászat során elejtett vadat és vadhúst készítenek elő a forgalomba hozatalra.
I mean, what are wepossibly going to say?EurLex-2 EurLex-2
tenyésztett vad: emberi fogyasztás céljából elejtett vadon élő madarak
You' re a caged animaloj4 oj4
cipőpucolás, kabáttisztítás, frissítők felszolgálása, és mikor itt az ideje... segíteniük kell az elejtett vadak előkészítésében.
Just hold your tongue.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most lakomázzunk az elejtett vadból!
I brought snacksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy lövés, egy elejtett vad
Could I free my hands, please?opensubtitles2 opensubtitles2
Az elejtett vad.
Man, we got one yappy woman hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) az elejtett vadak kivételével olyan állatokból származik, amelyeken nem végeztek levágást megelőző vágóhídi élőállat-vizsgálatot;
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p.#)(control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesEurlex2019 Eurlex2019
A legnehezebben elejtett vad szerzi a legtöbb örömöt.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VIII. FEJEZET: ELEJTETT VADAK
Help yourselfEurLex-2 EurLex-2
Az élő vagy elejtett vadon élő madarak aktív felügyelete a következőkre irányul
Somebody wrote that letter; they know where he isoj4 oj4
272 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.