földarabol oor Engels
földarabol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
chop up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Földarabolom (hogy ezt a laikus kifejezést használjam) Carmodyt, s a tagjait meg a szerveit tartósító oldatba rakom.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
Földaraboljuk a kocsikat
It never did matteropensubtitles2 opensubtitles2
A zöldbabot megtisztítjuk és földaraboljuk, sós vízben puhára pároljuk és lecsepegtetjük.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A banánt földaraboljuk, és a többi alapanyaggal együtt turmixgépbe tesszük.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A húst és a csontot kevés vízben megfőzzük, kivesszük a levéből és földaraboljuk.
It will continue to be a productand we need to be wise stewardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Közben a földarabolt vöröshagymát olajban megdinszteljük, majd a földarabolt gombát hozzáadva megpároljuk.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A banánt földaraboljuk, és a többi alapanyaggal együtt turmixgépbe tesszük.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az apró kockákra vágott zellert és zöldpaprikát hozzáadjuk és ugyancsak beletesszük a kissé földarabolt lecsót is.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasüregét a sóval, borssal bedörzsöljük, majd a rozmaringgal, a földarabolt naranccsal és sárgarépával megtöltjük.
The only similarity is that you left me for another manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A földarabolt és kicsontozott körmöt, egy-egy darabka bőrke meg egy-két szelet sertéslapocka kíséretében ugyancsak köré rakosgatjuk.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.