földi személyzet oor Engels
földi személyzet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ground crew
A küldetést támogató földi személyzetet is átküldték a moszkvai térségből.
The ground crew supporting the mission had also been deployed from the Moscow area.
ground staff
A földi személyzet létszáma az üzemeltetés jellegétől és méretétől függ.
The number of ground staff is dependent upon the nature and the scale of operations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A légi és földi személyzet esetében elvárás, hogy meghozzák a megfelelő intézkedéseket, ha biztonsági hiányosságokat észlelnek.
Are we expecting any trouble?EurLex-2 EurLex-2
A légi és a földi személyzet közötti együttműködés
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEurLex-2 EurLex-2
Folyamat a helyre jellemző szabályok és eljárások összeállítására (az érvényesítési folyamatot is ideértve) földi személyzet
Guess what I want on my burgerEurLex-2 EurLex-2
Az „Adminisztrációs költségek” sor főként a földi személyzet és az adminisztrációs helyiségek díjait tartalmazták.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfEuroParl2021 EuroParl2021
Felgyorsultak, a földi személyzet hátramaradt, és Jeff kicsit visszaengedett a botkormányon levegőben voltak.
I think it would be youLiterature Literature
Földi személyzet halálhoz vagy személyi sérüléshez vezető szándékolatlan felemelése vagy vonszolása.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youEurLex-2 EurLex-2
Földi személyzet
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.EurLex-2 EurLex-2
A földi tartózkodás folyamán biztosítsa a kétirányú kommunikációt a földi személyzet és a hajózószemélyzet legalább két tagja között
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneoj4 oj4
Az „Adminisztrációs költségek” sor főként a földi személyzet és az adminisztrációs helyiségek díjait tartalmazzák.
That' il be his lossEurLex-2 EurLex-2
Gravitációban ezt a ruhát szinte lehetetlen lett volna felvenni a földi személyzet segítsége nélkül.
And then they both laughedLiterature Literature
i. A földi személyzet létszáma az üzemeltetés jellegétől és méretétől függ.
Are you continuing with Sumo?EurLex-2 EurLex-2
Az üzeneteket a földi személyzet és a mozdonyvezető egyaránt küldheti
Because of the Chlamydiaoj4 oj4
— a földi személyzet által küldött eljárási nyomtatványok mutatója,
Because the Council did not trust you, my young apprenticeEurLex-2 EurLex-2
A légi és földi személyzet esetében elvárás, hogy meghozzák a megfelelő intézkedéseket, ha biztonsági hiányosságokat észlelnek
If you didn' t send this to me, then who did?oj4 oj4
A kocsik parkolási módjának és körülményeinek kommunikálása a vonat személyzetével és a földi személyzettel.
What about the guns?EurLex-2 EurLex-2
AZ ÜZENETEKET A FÖLDI SZEMÉLYZET ÉS A VEZETÕ EGYARÁNT KÜLDHETI.
There' s nothing going on in thereEurLex-2 EurLex-2
Kiváló pilóta, és mindig volt egy vicce a földi személyzet számára.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingLiterature Literature
a földi személyzet által küldött eljárási nyomtatványok mutatója,
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsEurLex-2 EurLex-2
Nem volt készenlétben földi személyzet, hogy segítsen.
put your hands on the dashLiterature Literature
Minden tettüket a földi személyzet diktálja.
Can you stop banging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
495 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.