hatásmód oor Engels
hatásmód
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mechanism of action
Hatásmód A moxifloxacin in vitro a Gram pozitív és Gram negatív kórokozók széles spektrumával szemben hatékony
Mechanism of action Moxifloxacin has in vitro activity against a wide range of Gram-positive and Gram-negative pathogens
mode of action
Az endokrin károsító anyag egyik jellemzője endokrin hatásmódja Több ilyen hatásmód különíthető el.
One of the characteristics of endocrine-disrupting substances is their endocrine mode of action.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Következésképpen ha a kívánt hatásmód a gerincesektől eltérő célszervezetek endokrin rendszerükön keresztül történő visszaszorítása, a kívánt hatásmódnak a célszervezettől eltérő, azonos rendszertani kategóriába tartozó szervezetekre gyakorolt hatása nem vehető figyelembe a nem célszervezetekre nézve endokrin károsító tulajdonságú anyagként való azonosítás során.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
minden vonatkozó információ a mikroorganizmusról, beleértve a biológiai tulajdonságokat, pl. hatásmód, fennmaradás, gazdaszervezet-specifikusság.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
A hatásmóddal kapcsolatban meg kell jelölni azt is, hogy a mikroorganizmus előállít-e a célszervezetre utóhatással járó toxint.
Now show me what you' ve gotEurLex-2 EurLex-2
a káros hatás az endokrin hatásmód következménye.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— a hatásmód/hatásmechanizmus megismerése érdekében,
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEurLex-2 EurLex-2
A farmakológiai ADI meghatározásához tartozó vizsgálatok azonosítják vagy jellemzik a hatásmódot, a dózis-reakció viszonyt, valamint lehetőség szerint azonosítják a NOEL-t vagy BMDL-t, és a farmakológiai ADI meghatározásának kiindulási pontjául szolgálnak.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Figyelembe véve az IARC értékelését, a SCOEL, módszertani kiadványával összhangban arra a következtetésre jutott, hogy a „motorolajként elhasználódott ásványolajok” a rákkeltő anyagok A. csoportjába tartoznak, hatásmód-alapú határérték megjelölés nélkül 14 .
Kevin, I just want to believeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c)a káros hatás az endokrin hatásmód következménye.
There' s gold in them thar hillseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A 2014/113/EU bizottsági határozattal (11) létrehozott, foglalkozási vegyianyag-expozíciós határértékekkel foglalkozó tudományos bizottság 2016. június 30-i ajánlásában (12) a hatásmód értékelésén alapuló formaldehid-határérték bevezetése mellett foglalt állást, amit a munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi háromoldalú tanácsadó bizottság (13) a foglalkozási expozíciós határértékek megállapítására vonatkozó eljárásoknak megfelelően figyelembe vett.
Oh, I can tell you what the harm iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. hatásmechanizmus-adatok az endokrin hatásmóddal kialakuló emlőmirigy-daganatok kizárására;
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinEurlex2019 Eurlex2019
ii. A környezeti hatások vizsgálatához a megfelelő nem célzott szervezetek kiválasztását a mikroorganizmus azonosítására kell alapozni (beleértve a gazdaspecifikusságot, a hatásmódot és a szervezet ökológiáját).
Each of these will be outlined later in this profile.EurLex-2 EurLex-2
Az ilyen hatásmód, amely inkább hasonlít valamely gyógyszer hatásához (amint a Bizottság érvel), mint valamely műtestrészéhez, inkább szól a „fogyatékosság korrigálására szolgáló [...] szervezetbe beültethető más készülék” szerinti, azaz a KN 9021 90 alszám alá történő besorolás mellett.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseEurLex-2 EurLex-2
Rendeltetés és hatásmód, pl. csalogató hatás, elpusztítás, gátlás
Get back!- just tell me what' s going on!Eurlex2019 Eurlex2019
Megfelelő esetben meg kell adni a javasolt felhasználás környezeti feltételei mellett fennálló genetikai stabilitásra (pl. a hatásmódhoz kapcsolódó jellemzők mutációs rátája vagy exogén genetikai anyag felvétele) vonatkozó információkat.
To get you involvedEurLex-2 EurLex-2
Hatásmód, pl. gombaölő, rágcsálóirtó, rovarölő, baktériumölő
Well, I threw it outEurLex-2 EurLex-2
Rendeltetés és hatásmód
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindEurLex-2 EurLex-2
— hatásmód (pl. rovar növekedését szabályozó hatás);
By now you can probably tell how smart I amEurLex-2 EurLex-2
A kérelmezőnek emellett 2021. február 1-ig naprakész értékelést kell rendelkezésre bocsátania a benyújtott információkról és – adott esetben – további információkról a pajzsmirigyre vonatkozó endokrin hatásmód hiányának megerősítésére, az (EU) 2018/605 bizottsági rendelettel (2) módosított 1107/2009/EK rendelet II. mellékletének 3.6.5. és 3.8.2. pontjának megfelelően.
i'm not beating these men to scare youEuroParl2021 EuroParl2021
Hatásmód, pl. csalogató hatás, elpusztítás, gátlás
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIEurLex-2 EurLex-2
Mivel észszerűen feltételezhető, hogy a baromfifajok esetében ugyanaz a hatásmód, a Hatóság a következtetést extrapolálta a kevésbé jelentős hízó-, tojó- és tenyész-baromfifajokra.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesEurlex2019 Eurlex2019
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.