helyzetgyakorlat oor Engels

helyzetgyakorlat

voorbeelde

Minden titokzatosság, susmus, az összes izgalom, mindez valami újabb bugyuta ál-helyzetgyakorlat miatt, hogy a CIA meg a DIA emberei végre egy igazi fedélzeti embert kaphassanak a kezeik közé.
All this lousy secrecy, all the hassles, all the worrying-all for some dumb exercise, some stupid class where CIA or DIA interrogators could get their hands on a real crewdog for a while.

Helyzetgyakorlat.
Situational drills.

Erről szól ez az egész helyzetgyakorlat.
That's what this scenario is all about.

Azt hittem, helyzetgyakorlat, ezért hagytam, hogy nézzenek.
I thought she was doing some scene, so I let people watch.

A gyakorlatba gyorsan átültethető eszközök használatával (és sok helyzetgyakorlattal) a résztvevők megtanulják tudatosan használni kommunikációs eszköztárukat úgy, hogy „átmenjen az üzenet".
By way of practice participants learn to use their communication toolbox consciously, so that their messages will “go through”.