hikszoszok oor Engels
hikszoszok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Hyksos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hikszoszok 200 éves uralma nem sok nyomot hagyott maga után a Fekete Földön - kivéve a már említett ló- és kocsihasználatot.
You haven' t changed a bitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Másodszor, maguk az egyiptomiak sem tudtak róluk sokat, ráadásul a birodalmi propaganda a későbbiekben még az emléküket is igyekezett kitörölni, tehát ami esetleg kiderült róluk a kor embere számára, azt is hagyták eltűnni a feledés homályába (a későbbi királylisták közül nem egy teljesen kihagyja a hikszosz királyokat). Elképzelhető, hogy a későbbi fáraók tudatosan pusztították a hikszosz-uralom emlékeit, ami fennmaradt, az sem vetekedhet az egyiptomi épületekkel, sem kivitelezésben, sem tartósságban.
Just over # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezeknek az eszközöknek birtokában a hikszoszok nem csak félelmetes ellenfelek voltak, de a babonás egyiptomiak szemében démoni erőkkel támogatott sereget képviseltek.
This shirt' s fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hikszosz uralom kezdete egybeesik a nagy indo-európai dinasztiák (hettiták Anatóliában, kassúk Babilonban, mitanniak) felemelkedésével és megszilárdulásával.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hikszoszok kulturálisan szinte teljesen asszimilálódtak a helyi szokásokhoz.
You don' t have it in youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talán pont egy indo-európai nép űzte el a hikszoszokat eredeti lakhelyükről és kényszerítette a menekülésre.
What do you mean, ' who ́?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Egyiptom földjén kolóniát létesítők - Hikszosz-óm nevű központjukkal - továbbfejlesztették az őshaza kultúráját.
Arch your back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Annyit biztosan tudunk, hogy ő volt az, aki visszaűzte a hikszoszokat Felső-Egyiptomból a Deltába, ezzel azonban nem törte le uralmukat teljesen, Avariszt nem tudta bevenni, és ami ennél is fontosabb, Memphiszt sem, ami pedig pozícióját eredően a Delta feletti uralom kulcsa volt.
I cannot bring any information up on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hikszoszok tehát meghódították Egyiptomot és megalapították dinasztiájukat, mely Manethón listája szerint a XV., majd a XVI. uralkodóház volt a Két Ország trónján.
Don' t you have parents or the like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hikszosz uralom utolsó éveinek eseményei nem ismertek, valószínű azonban, hogy a hős Kamósze nem érhette meg a hikszoszok kivonulását, ahogy ellenfele, Apóphisz sem.
Get me a wet towelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az sem kizárt, hogy eredetét tekintve indo-európai népcsoporttal állunk szemben, ami azonban vándorlása során többször került érintkezésbe sémi népekkel és a kulturális kölcsönhatás során (melyben a hikszoszok valószínűleg sokkal inkább befogadó, semmint alakító szerepet játszottak - ahogy Egyiptomban is) magára szedett és megőrzött egyes sémi vonásokat.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az első erőszakos cselekedet, amiről tudomásunk van, az Szalitisz hikszosz fejedelem hadjárata, mely során megtámadja és beveszi Memphiszt és előrenyomul egészen Ity-taui városáig (Fájjúm oázis).
I made a mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ma egyiptomi nevük görög változatát követve hikszoszoknak (vagy hükszoszoknak) nevezzük őket.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a föníciai-hikszosz birodalom a kor egyik legerősebb és leggazdagabb birodalmává vált, északon a mai Törökországig, délen pedig Jemenig terjedt.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manethón XVII. dinasztiaként jelöli azt a thébai fejedelem-családot, mely először ugyan még hikszosz vazallus volt, de hamarosan a kiéleződött ellentétek következtében (melyek természetéről mit sem tudunk) szembefordult a hikszosz uralkodóval.
You' il be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kissé letérve a tényszerű bemutatás útjáról itt megemlíteném Wilbur Smith "A Folyó Istene" című regényét, melyben az író remekül jeleníti meg az egyiptomi sereg vereségét a hikszosz sereg ellen.
Our ratings are, uh... are our opinionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az is ezt bizonyítja, hogy több hikszosz király is viselte az Apóphisz (Apopi) nevet, mely megint a Széth-kultusz favorizálására utal (Apóphisz az égi kígyó, aki Nyugaton minden este megpróbálja feltartóztatni a napbárkát égi útján, de Széth estéről estére legyőzi).
Hello- I fucking hear youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.