infravörös port oor Engels
infravörös port
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
infrared port
en
An optical port that can enable communication between computers, peripherals and mobile devices by using infrared light, without cables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A galaxisunk, infravörösben, csillagközi por kígyózó indáival, melyet felrobbanó szupernóvák taszítanak tova, és számtalan csillag fényfüggönye rajzol körül.
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektromos berendezések por infravörös hősugárzás és nyomtatott maszk segítségével, tárgyakon, rétegesen való összeolvasztására
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectiontmClass tmClass
Mivel ez nem ártalmas, nem úgy, mint az UV vagy az infravörös, és a függöny védi a portól és a törmeléktől.
Yes, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a környező por miatt a csillag helyét csak infravörös tartományban fényképező műszerekkel lehet megállapítani.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmejw2019 jw2019
Advanced – Infravörös port beállításai, párhuzamos port beállításai, stb.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mivel eredeti termékről van szó, minden konnektor, mikrofon és infravörös port számára a nyílások pontosan a megfelelő helyen vannak.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Győződjön meg róla, hogy Ön a számítógépen levő infravörös port vagy a külön beszerezhető dokkolóeszköz hatótávolságán belül van-e.
Is he making fun of us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mivel eredeti gyártmányról van szó, az összes nyílás a megfelelő helyen helyezkedik el a telefon mikrofon-, konnektor- és infravörös port nyílásainak megfelelően.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mivel eredeti verziójú tokról van szó, a tokon található kivágások a telefon minden nyílásához illeszkednek, a mikrofonok, illetve az infravörös port pontosan passzolnak.
Our debate this evening will now become a touch more formal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Infravörös kimenet: Infravörös kimeneti port az infravörös továbbítókhoz (opcionális; a készlet nem tartalmaz infravörös továbbítót).
First they take a turn, then they return homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Infravörös kimenet: Infravörös kimeneti port az infravörös továbbítókhoz (opcionális; a készlet nem tartalmaz infravörös továbbítót).
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soros port, dokkolócsatlakozó, S-Video, IEEE-1394, 4 USB, VGA, fejhallgató- és hangszóró-csatlakozó, infravörös port, RJ-11, RJ-45, váltakozó áramú adapter, beépített mikrofon
Oh, you should see the look on your facesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kapcsolódás lehet "full-duplex" (küldés és fogadás egy időben) vagy "half-duplex" (egy időben csak vétel vagy adás). Vezetéken kívül használható optikai kábel, infravörös port, vagy akár Bluetooth (SPP) adatátvitel is.
All you have to do is relax.All right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hajtóeszközök, elsődleges robbanóanyagok, gyutacsok és nyers robbanó keverékek, azaz por alakú robbanóanyagok, lőpor, dinamit, gyújtózsinórok, elegyített robbanó keverékek, pirotechnikai keverékek, azaz füstölő, világító, infravörösen világító anyagok, előre formált robbanó és hajtóanyagok
I' il talk to you in a few hourstmClass tmClass
Nagy energiájú anyagok, nevezetesen pirotechnika, rombolók, közepes és nagy kaliberű lövedékek, rakétamotorok, piromechanizmusok, hajtórendszerek és hajtóanyagok, nevezetesen rudak, porok és, hajtóeszközök, primer robbanóanyagok, gyújtóeszközök és robbanókeverékek, pirotechnikai keverékek, nevezetesen füst, világítóanyagok, infravörös világítóanyagok, előre formázott robbanó- és hajtóanyagok
He chooses to dietmClass tmClass
A teljes NFC támogatás, az A-GPS, a Globnass, az infravörös teljesítményvezérlő port vagy az ujjlenyomat-olvasó, amely a kijelző alatti gomb alatt van, klasszikus marad.
Quite a lot of time offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Infravörös (IR) ablak (12): Az USB-port melletti füstszínű műanyag mögé rejtett infravörös LED-ek a kontroller és a felhasználók Kinect érzékelőn keresztüli automatikus párosítására szolgálnak.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fiatal törmelékkorongok por- és gázanyagának tanulmányozása infravörös és milliméteres technikákkal
My ear' s playing tricks on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
130526 Moór Attila Csaba: Fiatal törmelékkorongok por- és gázanyagának tanulmányozása infravörös és milliméteres technikákkal (MTA Csillagászati és Földtudományi Kutatóközpont)
I believe inghostsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az infravörös fény, valamint a háromszögelési elv még nagy porral járó alkalmazásoknál is garantálja a kapcsolás pontosságát.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Vagongyár szakemberei kidolgozzák a por alatti hegesztés, és a lángedzés technológiáját, összeállítják az infravörös szárításhoz szükséges kísérleteket.
I' m talking about killing a wolfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Herschel űrtávcsővel a távoli infravörös tartományban készített felvétel feltárja azt a (főként) gázokból és porból álló keveréket, amelyből az új csillagok születnek.
New ball coming inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Herschel űrtávcsővel a távoli infravörös tartományban készített felvétel feltárja azt a (főként) gázokból és porból álló keveréket, amelyből az új csillagok születnek.
How about # Scooby Snacks?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az infravörös tartományban észlelő VISTA a ködöt kitöltő forró gázon és sötét poron áthatolva csillagok miriádjait mutatja meg nekünk, éppen most születetteket és a haláltusájukat vívókat is.
Stop being such a lame- assParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az infravörös tartományban észlelő VISTA a ködöt kitöltő forró gázon és sötét poron áthatolva csillagok miriádjait mutatja meg nekünk, éppen most születetteket és a haláltusájukat vívókat is.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.