közlekedéstudomány oor Engels
közlekedéstudomány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fenti kézikönyvet – amelyet több közlekedéstudományi kutatóintézet közösen készített el – egyebek között az elszámolható költségek meghatározásához is használható.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?EurLex-2 EurLex-2
Karádi, Dániel and Nagy, Enikő and Csiszár, Csaba (2015) Integrált légi utasinformációs alkalmazás mobil eszközön I. KÖZLEKEDÉSTUDOMÁNYI SZEMLE, 45 (6). pp.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Közlekedéstudományi szemle, 1957
Look, I promiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kép letöltése A kiemelkedően közhasznú KTI Közlekedéstudományi Intézet Nonprofit Kft. jogelődjeivel együtt több mint 75 éves múltra tekint vissza.
So, what are you doing tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egyesület célja a közlekedéstudomány elméleti és gyakorlati művelése, fejlődésének elősegítése, a közlekedési szakma elméleti és gyakorlati szakemberei közötti szakmai és civil együttműködés kereteinek biztosítása, a közlekedéstudomány eredményeinek közzététele, népszerűsítése, a magyar közlekedéstudomány nemzetközi együttműködésének erősítése, a közlekedésbiztonság növelése, a közlekedési kultúra fejlesztése. Az egyesület tizennyolc területi szervezetet és kilenc tagozatot működtet.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szabó Tivadar, Közlekedéstudományi Intézet (KTI)
Do you understand what I' ve just said?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megjelent a Közlekedéstudományi Szemle 1993. júniusi számában
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az EDWARD kampányhoz kapcsolódva, a Közlekedéstudományi Intézet Közlekedésbiztonsági Központja az ORFK-OBB-vel együttműködve, szeptember 18-22. között "Biztonság Hete" néven 5 napon keresztül...
That' s what you' re gonna use to win the state championshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"A sokéves hagyománynak megfelelően, ezúttal is megjelentetjük a KTI Közlekedéstudományi Intézet Nonprofit Kft. közelmúltban elkészült kutatás-fejlesztési, mérési és vizsgálati tanulmányai alapján készült Intézeti Évkönyvet.
Do you have an idea, angelfaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Közlekedéstudományi Intézetért (KTI), 2004.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tóth-Maros Dániel, a Közlekedéstudományi Intézet közszolgáltatási központjának vezetője a román-magyar határ meglévő közösségi közlekedési kapcsolatait és továbbfejlesztési lehetőségeit elemezte.
I had done that to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Közlekedéstudományi Intézetért (KTI), 2016. december 19. Pollák Iván Miniszteri Elismerő Oklevél (NFM), 2014. március 17.
You know, why not just ask for a massage?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2014. június 5-én a híres budapesti Hotel Gellértben rendezték meg a RAILHUC projekt második nemzetközi konferenciáját „Vasútfejlesztés 2014: A vasúti közlekedés fejlesztési lehetőségei Magyarországon és a régióban" címmel. Az eseményt a RAILHUC projekt magyarországi kutatóintézeti partnere, a KTI Közlekedéstudományi Intézet szervezte.
A Nazi artistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andrzej KOCHAN PhD – Emilia KOPER MSc, Varsói Műszaki Egyetem Közlekedéstudományi Kar, Közlekedési Tanúsítási Központ, Lengyelország: ETCS 1. szintű ERSA forgalomszimulátor
Good, but you gotta have the porkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Kereken hetven évvel ezelőtt a Közlekedéstudományi Intézet (KTI) első jogelődje munkatársainak 200 könyv és műszaki leírás állt rendelkezésére.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szabó Ádám, Közlekedéstudományi Intézet: Magyarország tervei a közlekedés dekarbonizációjára
Now, get me a blanket and you can go back to bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Rendezvényszervező által önállóan elérni kívánt kommunikációs csatornák (tv, rádió, saját honlap, helyi újság, stb.): A Tüke Busz Zrt. marketing vezetője a Tüke Busz Zrt. társadalmi szerepvállalásának részeként a teljes, a Közlekedéstudományi Egyesület Baranya Megyei Szervezete által összeállított programot a helyi hírportálokon és nyomtatott sajtótermékekben, valamint elektronikus sajtóban „sajtógenerálja”, a sajtó részére sajtóanyagot állít össze és a programot követően a teljes szakmai anyagot, az eseményről összeállított beszámolót „sajtózza”.
And we' il sign the contract now, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1988-2004. Titkár, Magyar Tudományos Akadémia, Műszaki Tudományok Osztálya, Mérnöki, Építészeti és Közlekedéstudományok Szakcsoport
Who do I call?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1992-2000. Tag, Magyar Tudományos Akadémia Doktori Tanácsa, Építés- Építészeti és Közlekedéstudományi Szakbizottság
I also heard that her family was really richParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Területfejlesztési Tudományos Egyesület, Gödöllő-Budapest Magyar Logisztikai Egyesület, Budapest Közlekedéstudományi Intézet Nonprofit Kft, Budapest VITUKI Környezetvédelmi és Vízgazdálkodási Kutató Intézet, Budapest Nemzeti Külgazdasági Hivatal (felkérve) Iparfejlesztési Közalapítvány, Budapest Széchenyi István Egyetem, Győr Levegő Munkacsoport, Budapest Tudományos és Szervező Bizottság Telefon-/ Faxszám: cím:
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Thales tagja a HUNGRAIL Magyar Vasúti Egyesületnek, a Közlekedéstudományi Egyesületnek és a Joint Venture Szövetségnek.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az osztály illetve a tudományos bizottságok által gondozott tudományterületek: akusztika, anyagtudományok-technológiák, automatizálás-számítástechnika, áramlás-hőtechnika, elektrotechnika, elektronikus eszközök-technológiák, energetika, építészettudomány, gépszerkezettan, informatika, közlekedéstudomány, metallurgia, szál-és kompozit-technológia, szilárd testek mechanikája, távközlési rendszerek, vízgazdálkodás-tudomány.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Székesfehérvár Önkormányzata, a Fejér megyei Rendőr-főkapitányság Székesfehérvári Rendőrkapitánysága és a Közlekedéstudományi Egyesület Fejér Megyei Területi Szervezetének közös szervezésében a nagycsoportos óvodásoknak, illetve általános iskolásoknak, középiskolásoknak szervezett rendezvényen a helyes közlekedési szabályok betartására tanítjuk a résztvevőket.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.