licitál (kártyában)
declare
licitál oor Engels
licitál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bid
Azt pletykálják, hogy licitál egy lopott tengerészeti fegyverrendszerre.
He's rumored to be bidding on a stolen Navy weapons system.
to bid (to make an offer)
to bid
Csak addig kell, amíg Frank Wrench licitál rám.
As long as it gets Frank Wrench to bid on me.
to go
Igen, de úgy érzi, kiszáll, ha ön ellene licitál az aukción.
Yes, but he's thinking of pulling out, because you're going to go up against him at auction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudd meg, kik licitálnak.
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek az emberek... a társadalom gazdag rétegének hulladékából próbálnak megélni, a másik oldal meg egymásra licitál a felhőkarcolókkal, szuperjachtokon él és magánhelikoptert vezet.
If he did, I don' t remember himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy arra licitáljanak.
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Licitált a Richterre?
Go back and wait for five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Licitáljuk túl őket!
Yeah, maybe.Maybe soopensubtitles2 opensubtitles2
Cliff Hartingra licitáltam volna, hogy átengedjem a randit Gracenek, és ő licitált volna rád, de aztán a bátyámra, Willre licitált, ezért megkértem Justinet, de nem tehette, így anyát akartam megkérni, de a kocsiban hagyta a kulcsát,
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vannak beszerzők, akik két árverezőnél is licitálnak egyszerre.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probatejw2019 jw2019
Kígyószem licitál.
We' re just friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak addig kell, amíg Frank Wrench licitál rám.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyetlen, aki licitál Lucille 2-re az a szőrtelen Sitwell.
Nothing' s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt egyedül én tudom, de a másik személy, aki licitált Gu Ae Jeong tornacipőjére Yoon Pil Joo volt.
I could say the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(27) Az árverés ebben az esetben nem egy fizikai helyszínen, hanem kizárólag egy teljesen informatizált rendszeren keresztül zajlik, amelyben az értékesítési szervezet továbbítja a még tengeren található fogásokra vonatkozó információkat a vásárlóknak, akik távolról, az áru megtekintése nélkül licitálnak.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneEurLex-2 EurLex-2
Mi változott azon túl, hogy Lena Dunham licitált rá?
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogy maga licitált rá.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Licitál, hölgyem?Ł
What a ghastly thing to doopensubtitles2 opensubtitles2
Tudom, hogy furcsa voltam Chase-zel kapcsolatban, amikor Dexterre licitált.
see now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi lesz, ha licitál rám?
How long has it been?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felismerem a férfit, aki licitált rám az aukción.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
Licitálok rá.
And at the World ChampionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Licitálok magamra egy millió dollárért.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Árverésen voltunk, Cass licitált rá.
No time, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Meredith három pikkel licitált.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt gyakran az okozza, hogy a vevő VPAID-kreatívval licitál olyan készletben, ahol a VPAID nem használható.
I put that down theresupport.google support.google
Nos, először rám licitál egy festménynél... és utána nekem ajándékozza.
I bet he strangled him with a chain!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Licitálunk munkákra Shanghaiban, ezért PR videót forgatunk.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.