működési zavar oor Engels
működési zavar
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
derangement
Látási és hallási hallucinációk amit a szinapszisok és az idegi erősítés működési zavara vált ki.
It's... visual and auditory hallucinations triggered by a derangement of the synapsis and neural enhancements.
dysfunction
Segítek neki kezelni a szexuális működési zavar következtében kialakult alacsony önbecsülését helyrehozni.
I'm helping him dealwith low self-esteem due to chronic sexual dysfunction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezenfelül haladéktalanul tájékoztatnia kell az illetékes hatóságot és az érintett hatóságokat az ilyen kockázatokból eredő működési zavarokról.
It can' t be cancernot-set not-set
Segítség a vonatszemélyzetnek rendkívüli esemény vagy a járművek nagyobb működési zavarai esetére
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationEurLex-2 EurLex-2
Műszaki projekttervezés, tervezés és műszaki tanácsadás távközlési megoldások által gépek működési zavarainak távdiagnózisához
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''tmClass tmClass
ii. adott esetben a rendszerek működési zavarai.
Get back!- just tell me what' s going on!Eurlex2019 Eurlex2019
Hát, talán fizikai rendellenesség vagy működési zavar miatt.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindezt ki fogják egészíteni piaci működési zavarok okait kutató piacelemző tanulmányok, valamint fogyasztói magatartást vizsgáló tanulmányok.
estimated lean meat content (in percentageEurLex-2 EurLex-2
Az anomális mozgásjelenségek biztos a számítógép működési zavarának tulajdoníthatók.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. orrmelléküreg-működési zavar;
He' s the invisible manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Segítség a vonat személyzetének a járművekkel kapcsolatos esemény/működési zavar esetén
Happy birthday, ClaireEurLex-2 EurLex-2
Annak valótlan állítása, hogy a termék alkalmas betegségek, illetve az emberi szervezet működési zavarainak vagy rendellenességeinek gyógyítására
McCarthy will find someone for usoj4 oj4
Neurológiai és kognitív funkciók és működési zavarok értékelésére szolgáló informatikai programok
Same as the rest of them, only worsetmClass tmClass
Annak valótlan állítása, hogy a termék alkalmas betegségek, illetve az emberi szervezet működési zavarainak vagy rendellenességeinek gyógyítására.
I didn' t think I would need the glassesnot-set not-set
ii. megfelelő rendszerek működési zavarai
Y' all want some candy?Eurlex2019 Eurlex2019
megfelelő rendszerek működési zavarai
Hello, my darlings!EurLex-2 EurLex-2
De vajon milyen gyakran járhat egy perifériás működési zavar hasonló következménnyel?
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
mivel e nemzetek fölötti intézmény fokozott működési zavart és bürokratikus vezetést mutat megfelelő demokratikus ellenőrzés nélkül,
I spent all my misery years agonot-set not-set
ii. adott esetben a rendszerek működési zavarai.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Eurlex2019 Eurlex2019
4.2.3.8 Segítség a vonat személyzetének a járművekkel kapcsolatos esemény/működési zavar esetén
It is cruel of Priest Takuan, too!EurLex-2 EurLex-2
Ez egy nagyon általános működési zavar.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az üzletmenet-folytonossági eljárásnak a II. melléklet szerinti alkalmazása esetén, ha átmeneti működési zavar következik be:
God, Emma Rae, what' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
Elősegítik a vízkezelés működési zavarainak azonosítását, és fontos szerepet játszanak a vízminőségbe vetett fogyasztói bizalom növelésében és fenntartásában.
Stop baggingon the ratnot-set not-set
Növényi készítmények a prosztata működési zavarainak kezelésére
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferencetmClass tmClass
2504 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.