mozambiki népköztársaság oor Engels
mozambiki népköztársaság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mozambique
a) Minden vonóhálós garnélarák-halászó hajónak egy, a Mozambiki Népköztársaság halászati államtitkára által kijelölt megfigyelőt kell a fedélzetére felvennie.
(a) Each shrimp vessel shall take on board an observer designated by the the Secretary of State for Fisheries of the People's Republic of Mozambique.
republic of mozambique
en
geographic terms (country level)
a) Minden vonóhálós garnélarák-halászó hajónak egy, a Mozambiki Népköztársaság halászati államtitkára által kijelölt megfigyelőt kell a fedélzetére felvennie.
(a) Each shrimp vessel shall take on board an observer designated by the the Secretary of State for Fisheries of the People's Republic of Mozambique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mozambiki Népköztársaság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Mozambique
a) Minden vonóhálós garnélarák-halászó hajónak egy, a Mozambiki Népköztársaság halászati államtitkára által kijelölt megfigyelőt kell a fedélzetére felvennie.
(a) Each shrimp vessel shall take on board an observer designated by the the Secretary of State for Fisheries of the People's Republic of Mozambique.
portuguese east africa
republic of mozambique
a) Minden vonóhálós garnélarák-halászó hajónak egy, a Mozambiki Népköztársaság halászati államtitkára által kijelölt megfigyelőt kell a fedélzetére felvennie.
(a) Each shrimp vessel shall take on board an observer designated by the the Secretary of State for Fisheries of the People's Republic of Mozambique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A béreket és a társadalombiztosítási járulékot a Mozambiki Népköztársaság halászati államtitkára által kijelölt helyi megbízotton keresztül kell megfizetni
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformeurlex eurlex
Minden vonóhálós garnélarák-halászó hajónak egy, a Mozambiki Népköztársaság halászati államtitkára által kijelölt megfigyelőt kell a fedélzetére felvennie
You' re gonna miss it, Carlaeurlex eurlex
A MOZAMBIKI NÉPKÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA
Got to start taking better care of ourselveseurlex eurlex
A Mozambiki Népköztársaság Kormányának levele
If you can' t join them, beat it!eurlex eurlex
A béreket és a társadalombiztosítási járulékot a Mozambiki Népköztársaság halászati államtitkára által kijelölt helyi megbízotton keresztül kell megfizetni.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howEurLex-2 EurLex-2
az Európai Gazdasági Közösség és a Mozambiki Népköztársaság kormánya között létrejött, halászati kapcsolatokról szóló megállapodás megkötéséről
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.EurLex-2 EurLex-2
Megállapodás az Európai Gazdasági Közösség és a Mozambiki Népköztársaság kormánya között a halászati kapcsolatokról
Where is the wound you earned trying to save my wife?eurlex eurlex
a) Minden vonóhálós garnélarák-halászó hajónak egy, a Mozambiki Népköztársaság halászati államtitkára által kijelölt megfigyelőt kell a fedélzetére felvennie.
But-- But I' m not going back up thereEurLex-2 EurLex-2
A tonhalhalászó hajók számára hozzáférhető halászati övezetek magukban foglalják a Mozambiki Népköztársaság szuverenitása és joghatósága alá tartozó, a déli szélesség #°
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereeurlex eurlex
az Európai Gazdasági Közösség és a Mozambiki Népköztársaság között a halászati kapcsolatokról szóló megállapodásban meghatározott halászati jogok és hozzájárulások megállapításáról
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.EurLex-2 EurLex-2
A TANÁCS #/EGK RENDELETE (#. július #.) az Európai Gazdasági Közösség és a Mozambiki Népköztársaság kormánya között létrejött, halászati kapcsolatokról szóló megállapodás megkötéséről
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are loserseurlex eurlex
Jegyzőkönyv az Európai Gazdasági Közösség és a Mozambiki Népköztársaság között a halászati kapcsolatokról szóló megállapodásban meghatározott halászati jogok és hozzájárulások megállapításáról
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardoneurlex eurlex
A vonóhálós garnélarák-halászó hajók számára hozzáférhető halászati övezetek magukba foglalják a Mozambiki Népköztársaság szuverenitása és joghatósága alá tartozó, a déli szélesség #°
Particulate trap with active regenerationeurlex eurlex
E megállapodást egyrészt azon területekre kell alkalmazni, amelyekre az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződést a Szerződésben megállapított feltételek szerint alkalmazzák, másrészt a Mozambiki Népköztársaság területére
They' re this indie rock band from the cityeurlex eurlex
E megállapodást egyrészt azon területekre kell alkalmazni, amelyekre az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződést a Szerződésben megállapított feltételek szerint alkalmazzák, másrészt a Mozambiki Népköztársaság területére.
Krystal French operates under a heavy veil of securityEurLex-2 EurLex-2
A Közösség illetékes hatóságai a Bizottság mozambiki küldöttségén keresztül a Mozambiki Népköztársaság halászati államtitkárának minden olyan hajó vonatkozásában kérelmet nyújtanak be, amely a megállapodás szerint halászni kíván
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneeurlex eurlex
A Közösség illetékes hatóságai a Bizottság mozambiki küldöttségén keresztül a Mozambiki Népköztársaság halászati államtitkárának minden olyan hajó vonatkozásában kérelmet nyújtanak be, amely a megállapodás szerint halászni kíván:
It wasn' t there, PrueEurLex-2 EurLex-2
Megállapodás levélváltás formájában az Európai Gazdasági Közösség és a Mozambiki Népköztársaság kormánya között, a Mozambik partjainál folytatott halászatról szóló, #. december #-én, Brüsszelben parafált megállapodás #. január #-jétől történő ideiglenes alkalmazásáról
You don' t have to come with useurlex eurlex
Ezen űrlapot olvashatóan kell kitölteni, a hajó kapitánya írja alá, és azt – az Európai Közösségek Bizottsága maputoi küldöttségén keresztül – a Mozambik vizein történő halászat befejezése után a lehető legrövidebb időn belül meg kell küldeni a Mozambiki Népköztársaság halászati államtitkárának.
I mean, this is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
b) A tonhalhalászó hajók számára hozzáférhető halászati övezetek magukban foglalják a Mozambiki Népköztársaság szuverenitása és joghatósága alá tartozó, a déli szélesség 10° 30'-étől délre és a déli szélesség 26° 30'-étől északra és a 200 m-es izobáton kívül eső összes vizet.
What are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
a) A vonóhálós garnélarák-halászó hajók számára hozzáférhető halászati övezetek magukba foglalják a Mozambiki Népköztársaság szuverenitása és joghatósága alá tartozó, a déli szélesség 10° 30'-étől délre és a déli szélesség 26° 30'-étől északra és az alappartvonaltól mért első 12 tengeri mérföldön túl eső összes vizet.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaEurLex-2 EurLex-2
Hivatkozással az Európai Gazdasági Közösség és a Mozambiki Népköztársaság kormánya között a Mozambik partjainál folytatott halászatról szóló, #. december #-én, Brüsszelben parafált megállapodásra, megtiszteltetés számomra tájékoztatni Önt arról, hogy a Mozambiki Népköztársaság Kormánya kész e megállapodást annak #. cikk szerinti hatálybalépéséig #. január #-jétől ideiglenesen alkalmazni, feltéve hogy az Európai Gazdasági Közösség kész hasonlóképpen eljárni
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National Authoritieseurlex eurlex
Hivatkozással az Európai Gazdasági Közösség és a Mozambiki Népköztársaság kormánya között a Mozambik partjainál folytatott halászatról szóló, 1986. december 11-én, Brüsszelben parafált megállapodásra, megtiszteltetés számomra tájékoztatni Önt arról, hogy a Mozambiki Népköztársaság Kormánya kész e megállapodást annak 16. cikk szerinti hatálybalépéséig 1987. január 1-jétől ideiglenesen alkalmazni, feltéve hogy az Európai Gazdasági Közösség kész hasonlóképpen eljárni.
He didn' t say thatEurLex-2 EurLex-2
"Hivatkozással az Európai Gazdasági Közösség és a Mozambiki Népköztársaság kormánya között a Mozambik partjainál folytatott halászatról szóló, 1986. december 11-én, Brüsszelben parafált megállapodásra, megtiszteltetés számomra tájékoztatni Önt arról, hogy a Mozambiki Népköztársaság Kormánya kész e megállapodást annak 16. cikk szerinti hatálybalépéséig 1987. január 1-jétől ideiglenesen alkalmazni, feltéve hogy az Európai Gazdasági Közösség kész hasonlóképpen eljárni.
I' m trying to talk and you won' t listen!EurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.