munkaművelet oor Engels
munkaművelet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ami a DP 05 alprojektet illeti, a korszerűbb és gyorsabb fúrószerszám (DP 05) műszaki tulajdonságainak köszönhetően szélesebb skálájú alkatrészek megmunkálásánál is felhasználhatóvá válik és ezáltal hozzájárul a rendszerek gyártása és szerelése munkaművelet nagyobb rugalmasságához.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantEurLex-2 EurLex-2
Az alprojekt növeli a meglevő berendezések hatékonyságát, és bár a bérelt gépek nem tekinthetőek meglevő berendezésnek, az alprojekt hozzájárul a rendszerek gyártása és szerelése munkaművelet hatékonyságának javításához
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereoj4 oj4
Az alprojekt növeli a meglevő berendezések hatékonyságát, és bár a bérelt gépek nem tekinthetőek meglevő berendezésnek, az alprojekt hozzájárul a rendszerek gyártása és szerelése munkaművelet hatékonyságának javításához.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesEurLex-2 EurLex-2
Itt látható, az ehhez szükséges munkaművelet.
Go back and wait for five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami a DP # alprojektet illeti, a korszerűbb és gyorsabb fúrószerszám (DP #) műszaki tulajdonságainak köszönhetően szélesebb skálájú alkatrészek megmunkálásánál is felhasználhatóvá válik és ezáltal hozzájárul a rendszerek gyártása és szerelése munkaművelet nagyobb rugalmasságához
Motherfucker!oj4 oj4
A RELICON Reliseal kielégíti a legszigorúbb elektromos követelményeket, és mechanikus védelmet, szigetelést és tömítést biztosít egy munkaművelettel.
Step on the gas, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Munkaművelet: felszíni talajlazítás az optimális magágykészítés érdekében, talajegyengetés, műtrágya aplikálása, finom talajtömörítés gumi hengerrel, precíz vetés a választott munkmélységben PSP tárcsás csoroszlyákkal
The decision to grant Community assistance should also take account ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megtörténik a készletmozgás, folyamatosan nyomonkövethető a készletem A munkaművelet bekerül a táblatörzskönyvbe, innentől bármilyen ezzel kapcsolatos lekérdezésemben szerepelni fog A kijuttatott tápanyag hatóanyagtartalom alapján gyűjti a rendszer az adott táblára már kijuttatott és még kijuttatható hatóanyagok mennyiségét, ezek alapján figyelmeztetéseket küld
Get the bullet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MUNKAMŰVELET a felszíni rétegek lazítása, a növényi maradványok egyenletes bekeverése, a hajszálcsövesség megbontása, egyengetés és tömörítés
I guess Charlie' s staying for dinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leltározó drón segít a raktározásban Egy leltár elkészítése gyakran rendkívül unalmas feladat a raktárosok számára. Maga a munkaművelet nem ergonomikus, ugyanazon mozdulatok sorozatos ismétlése esetleg mozgásszervi problémákhoz is vezethet.
That' s not true at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az i-Fleet Agro rendszerünk képes a mezőgazdasági gépek művelési útvonalának kirajzolására, a munkaművelet pontos ellenőrzésére és nyilvántartására, valamint általa nyomon követhető és rögzíthető, hogy a gép kezelője az adott időszakban milyen típusú munkát végzett.
You say that too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 db megmunkáló egység: elő- és finomcsiszolás egyetlen munkaművelet alatt
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MUNKAMŰVELET a felszíni rétegek átdolgozása, a növényi maradványok egyenletes bekeverése, a hajszálcsövesség megbontása, egyengetés és tömörítés
Guys, I saw the signParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Munkaművelet: a felszíni rétegek átdolgozása, a növényi maradványok egyenletes bekeverése, a hajszálcsövesség megbontása, egyengetés és tömörítés
I haven' t told her yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Több munkaművelet összekapcsolása egyetlenbe.
You know everything there is to know about this sportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Munkaművelet: felső talajréteg egyengetése és átvágása tavasszal, tarlómaradványok homogén szétterítése (tarlómaradvány-kezelés) gyomszabályozás, legelők tavaszi revitalizációja, tarlómaradványok intenzív aprítása
Now you point them out for me you know the resultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Munkaművelet: felszíni talajréteg fellazítása, tarlómaradványok felaprítása és egyenletes elkeverése, kapillárisok megbontása, talajegyengetés és tömörítés
Content of the Annex to the DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A RELICON Reliseal kielégíti a legszigorúbb elektromos követelményeket, és mechanikus védelmet, szigetelést és tömítést biztosít egy munkaművelettel.
I was only wondering when Harry got hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Munkaművelet: a felszíni rétegek lazítása, a növényi maradványok egyenletes bekeverése, a hajszálcsövesség megbontása, egyengetés és tömörítés
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden munkaeszközünk a nagy területteljesítmény mellett, egyszerre több munkaművelet elvégzésére képes – mellyel időt, energiát és pénzt takaríthat meg.
Let me tell you somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Munkaművelet: talajrétegek intenzív lazítása, a szántási réteg megbontása, felszíni rögtörés és tömörítés
You' re gonna fucking whack me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az innovatív kialakítás lehetővé teszi, hogy huzalokat, kábeleket, tömlőket és csöveket rögzítsünk egyetlen ponton két külön munkaművelettel.
Spit over that piece of firewoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A munkaművelet ellenőrzéssel együtt komplex kimutatást és kontrollt ad a mezőgazdasági szektorban jelen lévő vállalatoknak.
You said it was a treatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha az alkatrésztávolságot egy korábbi munkaművelet már meghatározta, akkor automatikus megoldást célszerű választani.
But can we assume that it was foul play?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Munkaművelet ellenőrzés és nyilvántartás: A munkaművelet választó opcióval nyomon követhető és rögzíthető, hogy a gép kezelője az adott időszakban milyen típusú munkát végzett.
I give you five seconds to recover revoke your handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.