nagy nyomású kezelés oor Engels
nagy nyomású kezelés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
high pressure technology
high pressure treatment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagy nyomású kezelés
box (Box #) with one of the following wordsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gépi működtetésű készülékek széndioxid vagy vízjég részecskék vagy pellet szórásához, centrifugálásához vagy permetezéséhez, felületek megmunkálásához vagy kezeléséhez, különösen felületek tisztításához, lakktalanításához vagy strukturálásához, nagy nyomású gázgépek ipari alkalmazásra, nyomógázas részecskeszállítók
Come to my house tomorrowtmClass tmClass
Tekintettel arra, hogy néhány, termékekben és berendezésekben használt, a fluortartalmú üvegházhatású gázok felváltását és használatának csökkentését célzó, alternatív fluortartalmú üvegházhatású gáz mérgező, tűzveszélyes vagy nagy nyomású lehet, a Bizottságnak meg kell vizsgálnia az alternatív hűtőközegek biztonságos kezelésével kapcsolatban a természetes személyek részére nyújtott képzésre vonatkozó, meglévő uniós jogszabályokat, és adott esetben jogalkotási javaslatot kell benyújtania az Európai Parlament és a Tanács részére az érintett uniós jogszabályok módosítására.
We' re not ready yet, Mr. BromleyEurLex-2 EurLex-2
sürgeti az összes tagállamot és az ottawai egyezmény részes államait, hogy álljanak ki amellett, hogy minden olyan akna, amely egy személy jelenléte, közelsége vagy érintése hatására nagy valószínűséggel felrobban, az egyezmény által betiltott gyalogsági akna; megjegyzi, hogy ez azt jelenti, hogy a botlódrótok, megszakító kioldószerkezetek, döntőpálcás aknák, alacsony nyomású detonátorok, kezelést akadályozó szerkezetek és egyéb robbanószerkezetek tiltottak az egyezmény részes államai számára;
One blanketnot-set not-set
sürgeti az összes tagállamot és az ottawai egyezmény részes államait, hogy álljanak ki amellett, hogy minden olyan akna, amely egy személy jelenléte, közelsége vagy érintése hatására nagy valószínűséggel felrobban, az egyezmény által betiltott gyalogsági akna; megjegyzi, hogy ez azt jelenti, hogy a botlódrótok, megszakító kioldószerkezetek, döntőpálcás aknák, alacsony nyomású detonátorok, kezelést akadályozó szerkezetek és hasonló robbanószerkezetek tiltottak az egyezmény részes államai számára;
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makenot-set not-set
sürgeti az összes tagállamot, tagjelölt országot, valamint az ottawai egyezmény részes államait, hogy álljanak ki amellett, hogy minden olyan akna, amely egy személy jelenléte, közelsége vagy érintése hatására nagy valószínűséggel felrobban, az egyezmény által betiltott gyalogsági akna; megjegyzi, hogy ez azt jelenti, hogy a botlódrótok, megszakító kioldószerkezetek, döntőpálcás aknák, alacsony nyomású detonátorok, kezelést akadályozó szerkezetek és egyéb robbanószerkezetek tiltottak az egyezmény részes államai számára;
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlynot-set not-set
sürgeti az összes tagállamot, tagjelölt országot, valamint az Ottawai Egyezmény részes államait, hogy komolyan vegyék figyelembe a Nemzetközi Vöröskereszt széles körben elismert véleményében foglaltak lehetséges következményeit, mely szerint minden olyan akna, amely egy személy jelenléte, közelsége vagy érintése hatására nagy valószínűséggel felrobban, az egyezmény által betiltott gyalogság elleni akna; megjegyzi, hogy ez azt jelentené, hogy a botlódrótok, megszakító kioldószerkezetek, döntőpálcás aknák, alacsony nyomású detonátorok, kezelést akadályozó szerkezetek és egyéb robbanószerkezetek használata tiltott volna az egyezmény részes államai számára;
Don' t look at me!I' m shooting hereEurLex-2 EurLex-2
sürgeti az összes tagállamot, tagjelölt országot, valamint az ottawai egyezmény részes államait, hogy komolyan vegyék figyelembe a Nemzetközi Vöröskereszt széles körben elismert véleményében foglaltak lehetséges következményeit, mely szerint minden olyan akna, amely egy személy jelenléte, közelsége vagy érintése hatására nagy valószínűséggel felrobban, az egyezmény által betiltott gyalogság elleni akna; megjegyzi, hogy ez azt jelentené, hogy a botlódrótok, megszakító kioldószerkezetek, döntőpálcás aknák, alacsony nyomású detonátorok, kezelést akadályozó szerkezetek és egyéb robbanószerkezetek használata tiltott volna az egyezmény részes államai számára;
I must ask leave to examine thisnot-set not-set
sürgeti az összes tagállamot, tagjelölt országot, valamint az Ottawai Egyezmény részes államait, hogy komolyan vegyék figyelembe a Nemzetközi Vöröskereszt széles körben elismert véleményében foglaltak lehetséges következményeit, mely szerint minden olyan akna, amely egy személy jelenléte, közelsége vagy érintése hatására nagy valószínűséggel felrobban, az egyezmény által betiltott gyalogság elleni akna; megjegyzi, hogy ez azt jelentené, hogy a botlódrótok, megszakító kioldószerkezetek, döntőpálcás aknák, alacsony nyomású detonátorok, kezelést akadályozó szerkezetek és egyéb robbanószerkezetek használata tiltott volna az egyezmény részes államai számára
No, I was never undercover, Jamesoj4 oj4
sürgeti az összes tagállamot, tagjelölt országot, valamint az ottawai egyezmény részes államait, hogy komolyan vegyék figyelembe a Nemzetközi Vöröskereszt széles körben elismert véleményében foglaltak lehetséges következményeit, mely szerint minden olyan akna, amely egy személy jelenléte, közelsége vagy érintése hatására nagy valószínűséggel felrobban, az egyezmény által betiltott gyalogság elleni akna; megjegyzi, hogy ez azt jelentené, hogy a botlódrótok, megszakító kioldószerkezetek, döntőpálcás aknák, alacsony nyomású detonátorok, kezelést akadályozó szerkezetek és egyéb robbanószerkezetek használata tiltott volna az egyezmény részes államai számára;
Tranquillitynot-set not-set
Azonban az újabb ‘hőbehatás nélküli’ műveletek, mint az Ohmos melegítés vagy az ultra-magas nyomású kezelés segíthet megőrizni a vitaminokat, mivel kisebb hőnek (ha egyáltalán van) teszik ki az ételt és a művelet nagyon rövid ideig tart.
But the same year the first one ever hit BrazilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8. sürgeti az összes tagállamot és az ottawai egyezmény részes államait, hogy álljanak ki amellett, hogy minden olyan akna, amely egy személy jelenléte, közelsége vagy érintése hatására nagy valószínűséggel felrobban, az egyezmény által betiltott gyalogsági akna; megjegyzi, hogy ez azt jelenti, hogy a botlódrótok, megszakító kioldószerkezetek, döntőpálcás aknák, alacsony nyomású detonátorok, kezelést akadályozó szerkezetek és egyéb robbanószerkezetek tiltottak az egyezmény részes államai számára;
Our ad budget' s only $# a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.