nyilvános kulcs oor Engels

nyilvános kulcs

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

public key

naamwoord

The nonsecret half of a cryptographic key pair that is used with a public key algorithm. Public keys are typically used when encrypting a session key, verifying a digital signature, or encrypting data that can be decrypted with the corresponding private key.

A berendezési nyilvános kulcsok hitelesítését a tagállami hitelesítési hatóságok végzik.
Equipment public keys shall be certified by a Member State certification authority.

Soortgelyke frases

nyilvános kulcs képzési algoritmusa
public key algorithm

voorbeelde

publicKey az a nyilvános kulcs, amelyet e bizonyítvány tanúsít.
publicKey is the public key that is certified by this certificate.

gondoskodik a tanúsító hatóság által kiállított tanúsítványokban felhasznált privát kulcsok és a megfelelő nyilvános kulcsok generálásáról;
generate the private keys and the corresponding public keys to be included in the certificates to be generated by the Certification Authority;

Az adatokat ellenőrző személynek megbízható európai nyilvános kulccsal kell rendelkeznie.
The verifier of the data must possess independently a trusted European public key.

egy személyes részvétellel zajló azonosítási és nyilvántartásba vételi eljárás során átadja a nyilvános kulcsot a nyilvántartó hatóságnak;
hand over the public key to the Registration Authority during a face-to-face identification and registration process;

— ha a VU.CHR nem illeszkedik az aktuális nyilvános kulcs azonosítójához, úgy a visszaküldött folyamatállapot ′6A88′,
— if VU.CHR does not match the current public key identifier, the processing state returned is ′6A88′,

Az RSA nyilvános kulcs bizonyítványok az alábbi adatokból épülnek fel a következő sorrendben:
RSA Public key certificates are built with the following data in the following order:

Egyes esetekben az ellenőrzőkártya a kapcsolódó EQT_MA nyilvános kulcsot is tárolhatja.
In some cases, the control card may have stored the corresponding EQT_MA public key.

Egy berendezés nyilvános kulcsának azonosítójaként szintén felhasználható.
It can also be used as an equipment Public Key Identifier.

gondoskodik a tanúsító hatóság által kiállított tanúsítványokban felhasznált privát kulcsok és a megfelelő nyilvános kulcsok generálásáról;
generate the private keys and the corresponding public keys to be included in the certificates issued by the Certification Authority;

A tagállami saját kulcs segítségével kell hitelesíteni a berendezésbe (járműgység vagy tachográf-kártya) behelyezendő nyilvános kulcsokat.
The Member State private key shall be used to certify public keys to be inserted in equipment (vehicle unit or tachograph card).

— Nyilvános kulcs (Public key)
— Public key

— ha nincs nyilvános kulcs a biztonsági környezetben, úgy ′6A88′ érkezik vissza,
— if no Public Key is present in the Security Environment, ′6A88′ is returned,

A harmadik választás lehetővé tesz egy tagállam nyilvános kulcsára való hivatkozást.
The third choice is suitable to reference the public key of a Member State.

Címke egy nyilvános kulcsra való hivatkozáshoz aszimmetrikus esetekben
Tag for referencing a public key in asymmetric cases

Nyilvános kulcs (modulus)
Public key (modulus)

Nyilvános kulcs (nyilvános kitevő)
Public key (public exponent)

Ez a bizonyítványok cseréjével és a nyilvános kulcsok kicsomagolásával kezdődik és a műveleti kulcs beállításával végződik.
It starts with the exchange of certificates and unwrapping of public keys, and ends with the setting of a session key.

A kártya nyilvános kulcsa.
The public key of a card.