peszi oor Engels
peszi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
frying pan
en
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pesze, mintha ezek konfirmáltak volna.
I am amazed at you people!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesze, lehet véleményed.
You don' t need to inform on someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesze, Mama, egészen komolyan.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, pesze.
You look like crapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A PESZ-ek családtagjaival vagy a PESZ-ekhez közel álló személyekkel kialakított üzleti kapcsolatok hasonló kockázatokat jelentenek a jó hírnévre nézve, mint a magukkal a PESZ-ekkel kialakított ilyen jellegű kapcsolatok.
That' s what I call a boatnot-set not-set
Pesze, megettem volna!
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Módosítás: 3 3. cikk, 10. pont 10. „politikailag exponált személyek” olyan természetes személyeket jelentenek, akik fontos közfeladatokkal lettek megbízva, és akiknek a jelentős vagy komplex pénzügyi vagy üzleti ügyletei fokozott pénzmosási kockázatot jelenthetnek, továbbá az ilyen személyek közeli családtagjait vagy közeli munkatársait; 10. „politikailag exponált személyek” (PESZ-ek) olyan személyek, akik fontos közfeladatokkal lettek megbízva, például állam- vagy kormányfők, magas rangú politikusok, magas beosztású kormányhivatalnokok, igazságügyi vagy katonai tisztviselők, állami tulajdonú társaságok magas beosztású vezetői, politikai pártban fontos tisztséget betöltők, de nem tartoznak ide a középszinten elhelyezkedő vagy annál alacsonyabb rangú személyek.
What would you suggest, doctor?not-set not-set
Pesz-gőt?
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesze, hogy nem hiszi
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstopensubtitles2 opensubtitles2
Pesze, habár fogalmam sincs róla hol van, de...
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesze sokat veszekszünk, és nevetünk
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles OpenSubtitles
Pesze, hogy nem.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesze hogy az van.
They told me to come aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesze, és a nagymamája addigra már halott lesz.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesze, hogy szeretnéd.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesze, hogy fáradt vagyok.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, pesze, hogy szeretlek téged.
I don' t even like WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesze, nagy a forróság is.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesze, persze.Egy idióta...... akit bábu módjára tologathatunk
It deserves a celebrationopensubtitles2 opensubtitles2
Azt pesze nem, hogy te vagy az új szerelmem.
Then what is it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesze, a hírekből.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... és aztán pesze ott az a szörnyű fájdalom, végig a bal oldali diódáim mentén...
Now, hurry up and fight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, pesze.
It is clearly Staleek' s vanguardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze, pesze, hidd el, bámulatos!
Vladimir attacked you, and you defended yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesze, biztos?
I found the proof myself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.