ültetési sûrûség
planting density
sûrûség oor Engels
sûrûség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
consistence
density
Az optikai sûrûség mérése
Measurement of the optical density
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mérjük (#.) a #. mûveletben kapott oldat optikai sûrûségét # nm-en, referenciaként a vakoldatot (#.) használjunk
Friday, friday, friday morning..Friday morning!eurlex eurlex
A hígított kénsavoldat készítése: lassan és óvatosan adjunk # ml koncentrált kénsavat (sûrûsége #C-on = # g/ml; töménysége # % m/m) # ml vízhez, közben keverjük és hûtsük
the Unemployment Insurance Fundeurlex eurlex
Folytassuk a vizsgálatot #.#. pontban leírt módon, mérjük az optikai sûrûséget bután-#-ol-lal szemben
Make the swear noweurlex eurlex
perccel azután, hogy maradékot kénsavban feloldottuk, mérjük meg az optikai sûrûséget spektrofotométerrel, # nm hullámhosszon
an opportunity to cover up this mattereurlex eurlex
a = a vakpróbaminta optikai sûrûsége
Good night, sweethearteurlex eurlex
A minta vízzel történõ hígítása és derítése után a jelenlevõ nitritet szulfanil-amiddal és N-#-naftil-etilén-diaminnal reagáltatjuk, és mérjük a keletkezõ szín optikai sûrûségét # nm-en
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedeurlex eurlex
Azonban az optikai sûrûségek aránya
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreeurlex eurlex
Mérjük meg az optikai sûrûséget spektrofotométerrel, #, # és # nm hullámhosszon
Hey, you don' t have to be a little bastardeurlex eurlex
Az oldat optikai sûrûségét # nm-es hullámhosszon, spektrofotométerrel mérjük meg
He slipped right through my fingerseurlex eurlex
A B. csoportba tartozó termékek (# g/kg vagy annál magasabb C-vitamin tartalom) esetében kezeljük az olajos maradékot # ml hígított kénsavval (#.), rázzuk alaposan össze, hogy a maradék teljesen feloldódjon, és mérjük meg az optikai sûrûséget az #. pontban leírtak szerint
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?eurlex eurlex
b = a belsõ standard oldat optikai sûrûsége
Give it back to me!eurlex eurlex
Mérjük meg az optikai sûrûséget (A.) a kloroform oldat esetében # nm-nél, a benzol/acetonitril keverékkel készült oldat esetében # nm-nél
Hey, I was on a roll!eurlex eurlex
A szénhidrogének sûrûségét # g/liter értékkel kell számításba venni minden említett üzemi körülménynél az alábbi képlettel kell a légkörbe áramló szénhidrogének tömegét kiszámítani
What' s the meaning of this, Oka- chan?!eurlex eurlex
Az optikai sûrûség mérése
Other banks have offered to bail us outeurlex eurlex
A B csoportba tartozó termékek esetében öntsük át az oldatot egy # ml-es mérõlombikba, töltsük fel jelig petroléterrel (#.), keverjük össze és az #.#. pont szerint mérjük meg az optikai sûrûséget
You' re not goin ' to the dance?eurlex eurlex
c = a mintaoldat optikai sûrûsége
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseeurlex eurlex
Pároljuk szárazra, az olajos maradékot kezeljük # ml hígított kénsavval (#.), rázzuk alaposan össze, hogy a maradék teljesen feloldódjon, és mérjük meg az optikai sûrûséget
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for iteurlex eurlex
A kalibrációs görbérõl (#.) olvassuk le a minta #. pontban mért optikai sûrûségnek megfelelõ nátrium-nitrit tartalmat mikrogramm/# ml koncentráció egységben (m# mikrogramm
My daughter is alive in the sewer!- Officer?eurlex eurlex
Kénsav sûrûség (d
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodieseurlex eurlex
Kovaföld: tegyük egy Buchner-tölcsérbe és tisztítsuk meg ismételt hígított sósavas átmosással (# ml koncentrált sósav, amelynek sûrûsége #C-on = # g/ml egy liter vízben
Venlafaxineeurlex eurlex
Mérjük meg a #.#. mintaoldat kivonatának optikai sûrûségét, A#-t a #.#. referencia oldat kivonatával szemben # nm-en
It will spread like wildfireeurlex eurlex
Az egyes zsákokban lévõ gáz-halmazállapotú szennyezõanyagok tömege a dCV szorzattal állapítható meg, ahol C a szóban forgó gáz-halmazállapotú szennyezõanyag térfogat-hányada, d pedig ennek sûrûsége
You' ve got to get me out of thiseurlex eurlex
Mérjük meg az optikai sûrûséget a spektrofotométerrel, # nm hullámhosszon, pontosan # másodperccel a reakció megkezdõdése után
Show me on my neckeurlex eurlex
Speciális anyagok (cirkónia megküzdési), Sûrûség: 6.05g/ cm3
Which was closed, because we got there at #: # in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tehát, az X-bolygó kifelé áramló részecskékkel találkozik, amint közeledik, növekvõ sûrûségben, ahogy a Naphoz közeleg, és ez egy lassító befolyás.
And what do I get in return?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.