sav-bázis egyensúly oor Engels
sav-bázis egyensúly
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
acid base equilibrium
acid base balance
acid base status
alkali reserve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A cink részt vesz a normál sav-bázis egyensúly fenntartásában.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentEurLex-2 EurLex-2
A cink részt vesz a normál sav-bázis egyensúly fenntartásában.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEurLex-2 EurLex-2
A cink részt vesz a normál sav-bázis egyensúly fenntartásában.
Did you think i' d just leave you two up here?EurLex-2 EurLex-2
A glutamin legnagyobb fogyasztói a bélsejtek, a sav–bázis egyensúlyért felelős vesesejtek, az aktivált immunsejtek, és számos rákos sejt.
Schindler tells me you' ve written nothingWikiMatrix WikiMatrix
A környezettudományokban a sav-bázis egyensúlyok fontosak a tavak és folyók szempontjából, a huminsavak például fontos összetevői a természetes vizeknek.
They' re the actors!WikiMatrix WikiMatrix
Lényegében azt jelenti, hogy túl szaporán vette a levegőt, így túl sok széndioxidot lélegezett ki, ezzel megváltoztatta a vére sav-bázis egyensúlyát.
You know the way it is, between men and fucking women eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megfelelő toxikológiai értékeléshez még esetlegesen szükséges további mérések és vizsgálatok közé tartozik a lipidek, hormonok elemzése, sav/bázis egyensúly, methemoglobin- és kolineszteráz-inhibitáció.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (REurLex-2 EurLex-2
A megfelelő toxikológiai értékeléshez még esetlegesen szükséges további mérések és vizsgálatok közé tartozik a lipidek, hormonok elemzése, sav/bázis egyensúly, methemoglobin-és kolineszteráz-inhibitáció
Then would you not prefer to live with her?eurlex eurlex
További meghatározások, amelyekre a pontos toxicitás értékeléséhez még szükség lehet: kalcium-, foszfor-, klorid-, nátrium-, káliumszint, éhgyomorra mért glükózszint, lipidek, hormonok, sav-bázis egyensúly, methemoglobin- és kolineszterázaktivitás.
Please, come, comeEurLex-2 EurLex-2
További meghatározások, amelyekre a pontos toxicitás értékeléséhez még szükség lehet: kalcium-, foszfor-, klorid-, nátrium-, káliumszint, éhgyomorra mért glükózszint, lipidek, hormonok, sav-bázis egyensúly, methemoglobin-és kolineszterázaktivitás
Member States shalleurlex eurlex
További meghatározások, amelyekre a pontos toxicitás értékeléséhez még szükség lehet: kalcium-, foszfor-, klorid-, nátrium-, káliumszint, éhgyomorra mért glükózszint, lipidek, hormonok, sav-bázis egyensúly, methemoglobin és a kolineszterázaktivitás
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of Romaniaeurlex eurlex
További meghatározások, amelyekre a pontos toxicitás értékeléséhez még szükség lehet: kalcium-, foszfor-, klorid-, nátrium-, káliumszint, éhgyomorra mért glükózszint, lipidek, hormonok, sav-bázis egyensúly, methemoglobin és a kolineszterázaktivitás.
I was left here by the Old OnesEurLex-2 EurLex-2
A vizsgálatvezető a vizsgált vegyi anyag toxicitásának alaposabb jellemzése érdekében további paraméterek értékelése mellett dönthet (például kolineszteráz, lipidek, hormonok, sav-bázis egyensúly, methemoglobin vagy Heinz-testek, kreatin-kináz, csontvelő/eritroid arány, troponinok, artériás vérgáz, laktát-dehidrogenáz, szorbit-dehidrogenáz, glutamát-dehidrogenáz és gamma-glutamil-transzpeptidáz).
Madam SecretaryEurLex-2 EurLex-2
A vizsgálatvezető a vizsgált vegyi anyag toxicitásának alaposabb jellemzése érdekében további paraméterek értékelése mellett dönthet (például kolineszteráz, lipidek, hormonok, sav-bázis egyensúly, methemoglobin vagy Heinz-testek, kreatin-kináz, csontvelő/eritroid arány, troponinok, artériás vérgáz, laktát-dehidrogenáz, szorbit-dehidrogenáz, glutamát-dehidrogenáz és gamma-glutamil-transzpeptidáz).
That' s the main customer- service branchEurLex-2 EurLex-2
Szóval, újra írhatjuk ugyanazt a gyenge savat egyensúlyiként mint a gyebge bázist egyensúlyiként.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowQED QED
Megfordítva: a savak és bázisok oldatbeli egyensúlyi koncentrációját ki lehet számítani, ha ismert a pH.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightWikiMatrix WikiMatrix
A szénsav egyensúlyi reakciói fontosak az emberi test sav-bázis homeosztázisa szempontjából.
It' s too late nowWikiMatrix WikiMatrix
Történetileg a bázisok Kb egyensúlyi állandóját a B bázis protonálódásának asszociációs állandójaként definiálták, amikor is a konjugált sav, HB+ keletkezik.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfWikiMatrix WikiMatrix
Fenntartja a sav-bázis egyensúlyt
I' m too old to fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A zöldvér program zöldjei képesek a szervezet sav-bázis egyensúlyát helyrebillenteni.
root vegetables and olivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szabályozza a sav-bázis egyensúlyt a szervezetben.
Just leave before those guys find you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A környezetszennyezés: károsítja a bőr-barrier funkcióját, megváltoztatja a sav-bázis egyensúlyt és érzékenyebbé teszi a bőrt.
This is the Aztec calendarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
144 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.