táblaszegélyek oor Engels
táblaszegélyek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
field margins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azonban a termelési tilalomra vonatkozó követelménytől eltérve, az (5) és (7) bekezdés alkalmazásában a tagállamok engedélyezhetik a kaszálást vagy a legeltetést a védelmi sávokban és a táblaszegélyeken, valamint az erdőszélek mentén fekvő, termelés alatt nem álló támogatható hektársávokban, amennyiben a sáv továbbra is megkülönböztethető az azzal határos mezőgazdasági földterülettől.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesEurlex2019 Eurlex2019
a táj jellegzetességeinek megtartása, beleértve adott esetben a sövényeket, a tavakat, az árkokat, a fasorokat, a facsoportokat, a szórvány fákat és a táblaszegélyeket ,
an opportunity to cover up this matterEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok a védelmi sávok és a táblaszegélyek kiválasztását nem korlátozzák az első albekezdésben említett kölcsönös megfeleltetési szabályok szerint előírtakra.
Do as I bid youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Védelmi sávok és táblaszegélyek
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Membereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ez különösen magában foglalhat meghatározott földhasználati módszereket, vagy olyan mesterséges elemeket, mint például élő sövények, hagyományos kőfalak, hagyományos kőteraszrendszer, tavak vagy vízfolyások ártere, vetetlen táblaszegélyek, visszanyesett fák, szórvány fák, a művelt terület történelmi műemlékei, töltések vagy más mezőgazdasági tájképi jellemzők
My daughter is alive in the sewer!- Officer?eurlex eurlex
A védelmi sávokban és a táblaszegélyeken tilos mezőgazdasági termelést végezni.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia Giuliaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tagállamok a védelmi sávok és a táblaszegélyek kiválasztását nem korlátozzák az első albekezdésben említett kölcsönös megfeleltetési szabályok szerint előírtakra.
Take it on faitheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Műveletlen védelmi sávok és táblaszegélyek karbantartása (egység: 1 m)
You should watch your stepEuroParl2021 EuroParl2021
– Ökológiai jelentőségű terület – táblaszegélyek, pufferzónák, sövények, fák, parlag, biotópok, erdősített terület és tájképelemek összterülete
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Az értékelésben egyben meg kell határoznia azokat a területeket (táblaszegélyek, nem célfajcsoportok), amelyekkel kapcsolatban több vagy pontosabb adatokra lehet szükség.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itEurLex-2 EurLex-2
Ezért amennyiben az említett védelmi sáv és táblaszegély vagy tájképi elem határos a mezőgazdasági üzem szántóterületével közvetlenül határos ökológiai jelentőségű területtel, azt is el kell ismerni ökológiai jelentőségű területként.
But I just don' t see iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A különböző további kedvezményezetteket véletlenszerűen kell kiválasztani minden olyan kedvezményezett közül, aki parlagon hagyott területtel, táblaszegélyekkel, védelmi sávokkal, az erdőszélek mentén fekvő támogatható hektársávokkal, valamint ökológiai jelentőségű területként bejelentett, köztes kultúrákkal beültetett és/vagy takarónövényzettel borított területtel rendelkezik; az ilyen látogatások a parlagon hagyott területként, táblaszegélyként, védelmi sávként, az erdőszélek mentén fekvő támogatható hektársávokként és köztes kultúrákkal beültetett és/vagy takarónövényzettel borított területként bejelentett területekre korlátozódhatnak.
I had another oneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Védelmi sávok és táblaszegélyek (egység: 1 m)
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceEuroParl2021 EuroParl2021
A tagállamok megállapítják a védelmi sávok és a táblaszegélyek minimális szélességét, amely ökológiai jelentőségű területek céljára nem lehet 1 méternél kisebb.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
140 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.