tájfestő oor Engels
tájfestő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
landscape painter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Művészete nagy hatással volt a későbbi tájfestőkre.
It was greatWikiMatrix WikiMatrix
Szóval te vagy az én kedvenc kis tájfestőm!
His father, His brothers and sistersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány tájfestő, az úgynevezett „Hetek csoportja” alakította ki az első határozottan kanadai stílust.
I hate cell phonesWikiMatrix WikiMatrix
Rendkívüli tájfestő.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munkácsy barátja volt a hozzá igen közel álló csak tájfestőként működő Paál László (1846-1879).
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tavat ábrázoló legrégebbi festményt egy lőcsei tájfestő, Ján Jakub Müller készítette 1825 körül.
Whatever you say, docParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az 1848-ban a tó és a terület megvásárolta a hatóságokat, akik szintén megkérdezték Carl Friedrich Wilhelm Meyertől, a bécsi tájfestőktől, hogy jöjjön és építse meg a kertet.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A haarlemi tájfestők iránti csodálat fő oka épp ennek a párás atmoszférának a mesteri érzékeltetése.
Look, it ' s not like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tájfestők általában jól ismerik az összes növényt.
You got good albumsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kritikusok és gyűjtők érdeklődése újra felé fordult, a kritika kezdte elismerni a megszokotthoz képest nem teljesen "befejezett" művek értékeit, Monet ritka tájfestő tehetségét, technikai jártasságát. TÓTH FERENC
I do not know, I have to askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barátai között volt August Strindberg11 író, maga is expresszív-szimbolista tájfestő, aki többnyire hidegebb, szürkés, kékes, ezüstös északi tájakat ábrázolt.12 Mindketten írásban is rögzítették művészeti célkitűzéseiket, hasonlóan Knut Hamsunhoz, akinek híres cikke, a Vom unbewußten Seelenleben (A lélek tudattalan életéről) című írás 1890-ben jelent meg.13 Hamsun olyan költészetet akart teremteni, amely lelkiállapotokkal foglalkozik. Hasonló kérdések iránt érdeklődött Munch is.
Is this the Simmons residence?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a legnépszerűbb fűnyíró típus, mind a nyári házak tulajdonosai, mind a városi tájfestők között.
You' re a musician and a dancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Már-már funeral doomba hajló tempóval vetítődnek a tájfestő képek lelki szemeink elé, monumentális, egyszerű, de szép billentyűmotívumok által kísérve.
That makes them more dangerous than ever!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tengeri csata ábrázolása nagyszerű alkalmat nyújtott a romantika legkiválóbb tájfestőjének, hogy kedvelt motívumai, az örvény, a füst, a pára és a hullámok révén a természet egyszerre félelmetes és titokzatos erőit kivételes festőiségükben ragadja meg.
Speaker, I appreciate this opportunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hazai tájtervezők és tájfestők egyre inkább használják a hidrangea kertet különböző projektek létrehozására.
Tour bus robbery.I' ve still got timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Még a dicsőség legádázabb ellenségét, az időt is megszelídítette: a 19. század legnagyobb tájfestői – a brit Turner éppúgy, mint a magyar Markó – még mindig Claude napfényét űzték minden képükön.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Publikációi jórészt a flamand tájfestők – Jan Brueghel, Joos de Momper, Lodewijk Toeput, Frederik van Valckenborch – rajzművészetét elemzik.
If not, I can probably work something outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thomas Gainsborough, Francisco Goya és Jacques Louis David műveivel az Új Pinakotéka portré – és tájfestők munkáit gyűjti egybe Angliából, Spanyolországból és Franciaországból.
stop it, okay stop itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden bizonnyal nagybányai iskolázottságának és az ottani tradíciókhoz való szoros kötődésének köszönhetően Szőnyi a legjelentősebb tájfestő közülük.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barabással szoros barátságban állt a korszak legnagyobb tájfestője, id. Markó Károly (1791-1860).
Alice has many friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amatőr tájfestő percek a Balaton-parton... Mielőtt ecsetet ragad látogassa meg a Balaton festőjének Egry Józsefnek időszakos tárlatát.
There' s no need for witnesses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mellettük Szilányi Lajos, Mihalik Dániel, Olgyay Ferenc főként tájfestőként, Zombory Lajos pedig állatfestőként vált híressé.
That man is alive and I' m deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.