teljesítménymenedzsment oor Engels
teljesítménymenedzsment
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
performance management
en
The modification of a process or task to improve performance to meet an established standard.
Mindazonáltal továbbra is hiányzik az alapos elemzésen és a teljesítménymenedzsment eszközein alapuló határozott és átfogó reform.
A sound and comprehensive reform, underpinned by proper analysis and performance management tools, is however still needed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kifejezések következetlen vagy bizonytalan használatának veszélye, hogy akadályozhatja a teljesítménymenedzsment rendszerének működését.
You have no idea...How right you areelitreca-2022 elitreca-2022
Ehelyett szélesebb körben kellene teljesítménymenedzsment-technikákat alkalmaznia, különös tekintettel a tervezett eredmények és hatások elérésére ( 42 ).
Yeah, she' s right hereelitreca-2022 elitreca-2022
A jogszabályokban meghatározott célkitűzések értelemszerűen magas szintűek, azokat azonban a munkaprogramokban és a pályázati felhívásokban nem bontják le kevésbé általános, a teljesítménymenedzsment szempontjából jobban használható, operatív célokra.
Well, you know, you get busyEurLex-2 EurLex-2
Felügyelet és teljesítménymenedzsment
The list calls for an all- out effortEurLex-2 EurLex-2
Hatékonyságának erősítése érdekében azonban a DG DEVCO-nak jelentősen javítania kell a célkitűzései megvalósításának tervezésére, nyomon követésére és az arról való beszámolásra irányuló teljesítménymenedzsment-rendszerét.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ahogy Prasad Setty magyarázza: „A hagyományos teljesítménymenedzsment-rendszerek súlyos hibát követnek el.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLiterature Literature
A DG DEVCO számos teljesítménymenedzsment-eszközt fejlesztett ki, amelyek segítségével irányítani tudja operatív teljesítményét a központban és az uniós küldöttségeken egyaránt.
But... we created themeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A teljesítménymenedzsment jelen helyzetével voltaképpen senki sem elégedett.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
A belső ellenőr elismerte a főigazgatóság által annak érdekében tett erőfeszítéseket, hogy teljesítménymenedzsment-eszközeit eredményorientált beszámolási kezdeményezésekkel egészítse ki.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A DG EAC-nál végzett ellenőrzés pozitív megállapításra jutott, és megmutatta, hogy létre lehet hozni hatékony teljesítménymenedzsment-keretet annak ellenére, hogy a főigazgatóság különböző szakpolitikai tevékenységekkel és kiadási programokkal foglalkozik.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
• Emellett az asszisztens besegít két, személyzeti ügyekkel foglalkozó ügyintézőnek, akiknek a munkaterhe a következők miatt nőtt: - A bonyolult személyzeti ügyek, illetve problematikus teljesítménymenedzsment-ügyek számának növekedése, vezetők számára nyújtott támogatás szükségessége (2010-ben 10 ilyen, rendkívül időigényes eset fordult elő) - A 16. cikk szerinti ügyek nyomon követése egykori személyzet esetében, illetve a későbbi alkalmazásuk során esetleg fellépő érdekkonfliktus tekintetében. - Titkári feladatok ellátása 16. cikk szerinti vegyes bizottságban és a fegyelmi bizottságban 2009 2010 2011 2012-as becslés 2013-as becslés Óvodai támogatás 64 89 100 120 140 Iskoláztatási támogatás iránti kérelmek (B+C) 210 180 200 230 250 Oktatási hozzájárulások kifizetései 276 323 357 440 480 PER + 360° jelentések 186 234 261 380 450 Próbaidőre vonatkozó jelentések 109 116 75 90 120 Szerződéses alkalmazottak vizsgáztatásával kapcsolatos eljárások 48 47 70 85 95
Are you on drugs?EurLex-2 EurLex-2
Teljesítménymenedzsment, ideértve a következőket:
She didn' t offer to wash thoseEurLex-2 EurLex-2
(1) A küldő és a fogadó szervezetek a 19. cikkben említett felügyeleti és teljesítménymenedzsment-eljárás alapján nyomon követik és értékelik az uniós segítségnyújtási önkéntesek egyéni teljesítményét, és az uniós segítségnyújtási önkéntes számára kijelölt feladatok és célok összefüggésében mérik az előrelépéseket, az outputokat és az eredményeket.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság nem mindig alkalmazza következetesen a teljesítménnyel kapcsolatos főbb fogalmakat, ennek azonban az a veszélye, hogy akadályozza a teljesítménymenedzsment rendszerének működését 3.54.
It' s committing a sin by doing itelitreca-2022 elitreca-2022
Személyzeti teljesítménymenedzsment szolgáltatások
This foe is beyond any of you!tmClass tmClass
Mindazonáltal továbbra is hiányzik az alapos elemzésen és a teljesítménymenedzsment eszközein alapuló határozott és átfogó reform.
Oh, yeah, you' re rightEurLex-2 EurLex-2
A B. Igazgatóság szorosan együttműködik a Bizottság más központi szolgálataival – például a Költségvetési Főigazgatósággal, a Humánerőforrásügyi és Biztonsági Főigazgatósággal, a Belső Ellenőrzési Szolgálattal és a Jogi Szolgálattal – annak érdekében, hogy az európai közszolgálat magas szintű hatékonysági és etikai normáira épülő teljesítménymenedzsment-rendszert dolgozzanak ki és valósítsanak meg.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "EurLex-2 EurLex-2
Az elnök feladatai közé tartozik az intézmény szervezeti stratégiájának kialakítása, a tervezési és teljesítménymenedzsment, a kommunikációs és médiakapcsolatok fenntartása, a jogi kérdések és a belső ellenőrzés.
Yeah.Here' s the dealelitreca-2022 elitreca-2022
A Bizottság szerint a teljesítménymenedzsment folyamatos szisztematikus megközelítést jelent, amelynek során a jobb tervezésnek, a rendszeres nyomon követésnek és a bizonyítékokon alapuló döntéshozatalnak köszönhetően nő az eredményesség és a hatékonyság, és javulnak a működési eredmények ( 2 ).
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.elitreca-2022 elitreca-2022
Teljesítménymenedzsment szolgáltatások
And no more TruthtmClass tmClass
Feladatai közé tartozik az irányítási folyamat értékelése, valamint ajánlások megfogalmazása a következő célkitűzések jobb megvalósítása érdekében: a megfelelő etika és értékrend előmozdítása a szervezeten belül, az eredményes szervezeti teljesítménymenedzsment és az elszámoltathatóság biztosítása, valamint a szervezet megfelelő területeinek eredményes tájékoztatása a kockázattal és kontrollal kapcsolatos információkról.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
az üzleti tervezés és teljesítménymenedzsment nyomon követése az igazgatóságon belül;
I' ve had a little too much to drink tooEuroParl2021 EuroParl2021
(1) A küldő és a fogadó intézmények a teljesítménycélok, valamint az elvárt outputok és eredmények alapján együttesen kialakítanak egy teljesítménymenedzsment-rendszert, amelynek segítségével mérik az uniós segítségnyújtási önkéntes munkájának haladását és minőségét, figyelembe véve a számára kijelölt feladatokat.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.