villamos energia oor Engels

villamos energia

voorbeelde

Ez a fiú úgy pénzt, hogy biztosít villamos energiát..
That boy takes money to provide electricity..

A villamos energia vonatkozásában a primerenergia-együttható kiszámítása éves átlagértékeken alapul.
Calculations of the PEF for electricity are based on annual average values.

Mérlegelni kell harmadik országokkal a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia kereskedelmének szervezésére vonatkozó megállapodások megkötését.
Agreements with third countries concerning the organisation of such trade in electricity from renewable energy sources will be considered.

A lakóházak tetőire szerelt napelemek problémája az, hogy akkor termelnek villamos energiát, amikor a házak üresek.
The problem with solar panels installed on the roofs of houses is that they produce electricity when the house is empty.

04.5 Villamos energia, gáz és egyéb tüzelőanyagok
04.5 Electricity, gas and other fuels

a nem villamos energiával működő készülékekre;
appliances that use non-electric energy sources;

1 A tagállamoknak megfelelően és teljes mértékben végre kell hajtaniuk a megújuló villamos energiára vonatkozó irányelvet.
1 Member States must correctly and fully implement the Directive on renewable electricity.

lignocellulóz átalakítása villamos energiává alsó fűtőértékkel (50 % nedvességtartalom) számolva 48 %-os hatásfokkal, legalább 40 MWe kapacitással,
Lignocellulose to electricity with 48 % efficiency based on lower heating value (50 % moisture) with capacity 40 MWe or higher.

Ilyen további kibocsátási egység nem osztható ki a hulladékgázokból termelt villamos energia vonatkozásában.
No such additional allowances are available for electricity produced from waste gases.

Rendes működési körülmények között egy atomerőmű ugyanennyi villamos energiát lényegében szénkibocsátás-mentesen termel.
Under normal operating conditions a nuclear power plant generates the same kilowatts essentially carbon-free.

i. a megújuló forrásból előállított, a nagy fogyasztói központokhoz és tárolóhelyekhez továbbított villamos energia mennyisége;
(i) the amount of renewable electricity transmitted from generation to major consumption centres and storage sites;

„Villamos energia és földgáz”
‘Electricity and gas’.

mivel az EU-ban a villamos energia összmennyiségének több mint a felét üvegházhatású gázok termelése nélkül állítják elő;
whereas more than half of all the electricity in the EU is generated without producing greenhouse gases;

Mind megújuló energiaforrásból, mind fosszilis tüzelőanyagból villamos energiát előállító erőmű.
A power plant that generates electric power from both a renewable energy source and a fossil fuel source.

Példaként említi a hajó világításához vagy navigációs rendszerének működéséhez szükséges villamos energia termeléséhez használt üzemanyagot.(
It gives the example of the fuel used to produce the electricity required to light the vessel or operate its navigation system.

Főtevékenységű, hőt és villamos energiát kapcsoltan termelő (CHP) létesítmények
Main Activity Producer Combined Heat and Power (CHP) Units

A biomasszából előállított villamos energia aránya egyértelműen nőtt.
There has been a clear increase in the proportion of electricity produced from biomass.

44. »a villamos energia átvitele [...]«: a villamos energia szállítása [...] az átviteli rendszeren keresztül [...];
44. “transmission of electricity ...” means the transport of electricity ... via a transmission network ...;

·közművek (például villamos energia, víz, fűtés): 1 040 000 EUR,
·utilities (e.g. electricity, water, heating): EUR 1040 000

A villamos energiára vonatkozó fejlesztések a különböző megújuló ágazatokban: szél-, biomassza-, vízi, geotermikus és napenergia 10
Development of electricity in the different renewable sectors: wind, biomass, hydro, geothermal and solar energy 10

A hálózathoz való hozzáférés: a villamos energia határokon keresztül történő kereskedelme ***II
Access to the network: cross-border exchanges in electricity ***II

Műszaki tanácsadás és szakvéleményezés a villamos energia termelése területén
Technical consultancy and expertise in the fields of the production of electrical energy

A létesítményben fogyasztott villamos energia összmennyisége;
Total amount of electricity consumed in the installation;

Az energiatermékek és a villamos energia közösségi adóztatási keretének átszervezéséről szóló, 2003. október 27-i tanácsi irányelv
Council Directive of 27 October 2003 restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity

A VILLAMOS ENERGIA KAPCSÁN FELMERÜLŐ ELŐNYÖK SZÁMSZERŰSÍTÉSÉRE SZOLGÁLÓ KÉPLETEK NEM TELJES LISTÁJA
NON-EXHAUSTIVE LIST OF FORMULAE FOR QUANTIFICATION OF BENEFITS IN THE CASE OF ELECTRICITY