áfonya oor Fins
áfonya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
mustikka
Fekete áfonya, nyersen, gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, fagyasztva, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is
Jäädytetyt mustikat, keittämättömät tai vedessä tai höyryssä keitetyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät
puolukka
A vörös áfonya a fürtös áfonya kategóriából a tőzegáfonya kategóriába kerül
Puolukat siirretään pensasmustikoiden luokasta karpaloiden luokkaan
pensasmustikka
A Vaccinium macrocarpon (tőzegáfonya) és a Vaccinium corymbosum (fürtös áfonya) faj gyümölcse, frissen
Tuoreet pensaskarpalot ja pensasmustikat (Vaccinium macrocarpon- ja Vaccinium corymbosum -lajien hedelmät)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Áfonya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
Puolukat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Tőzegáfonya, fekete áfonya és a Vaccinium nemhez tartozó más gyümölcs, frissen vagy hűtve:
Siitä huolimatta on vaikeasti selitettävissä, minkä vuoksi menolippu sellaisiin paikkoihin kuin Lontoo, Rooma tai Madrid on paluulippua halvempiEurlex2019 Eurlex2019
alma, kajszibarack, banán, szeder, áfonya, cseresznye, kókuszdió, füge, szőlő, grépfrút, mandarin, mangó, sárgadinnye, őszibarack, körte, ananász, szilva, málna, rebarbara, szamóca
Kuten silloin kun kutsuit minua lihavaksiEuroParl2021 EuroParl2021
Fürtös áfonya (Fekete áfonya)
He eivät häiritse häntä ennen sen päättymistäEurLex-2 EurLex-2
Tőzegáfonya (Vörös áfonya (V. vitis-idaea))
Mikä hänen yhteytensä on Maybourneen?EurLex-2 EurLex-2
Nem édes, általában az eredetit kéred, áfonyával és kókusz.
Olet vihainen koska Ruby antoi vinkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evasion minta, áfonya foxtrot.
Joten tuo kuvakulma on lännestä itäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyümölcsös, telt aromák (erdei gyümölcsök, ribiszke, szeder, fekete áfonya) jól megfigyelhetőek a vörösborokban, különösen azokban, amelyek a Hodod (Hadad) vidékén – Hodod (Hadad), Nadișu Hododului (Hadadnádasd) stb. falvak területén – húzódó dombok talajairól származnak. E talajokat agyagos, gyakran karbonátos, tápanyagban gazdag üledékek alkotják, amelyekben jelentős mennyiségű antocianin halmozódik fel, ami javára válik a szóban forgó boroknak.
Kahva on viilattuEurlex2019 Eurlex2019
áfonya (Vaccinium myrtillus L
Tämä on kiihottavaaeurlex eurlex
Franciaország ezt követően a 396/2005/EK rendelet 18. cikke (4) bekezdésének megfelelően értesítette a többi tagállamot, a Bizottságot és a Hatóságot is arról, hogy területén engedélyezte a növényvédőszer-maradékanyagot az érvényes MRL-eket meghaladó koncentrációban tartalmazó cseresznye, málna és fürtös áfonya forgalomba hozatalát.
Se oli silloinEurLex-2 EurLex-2
Áfonya és szezámmag.
velvoittaa vastaajan korvaamaan kantajille väliaikaisena määränä # euron sovellettavine korkoineen vahingosta, joka on aiheutunut siitä, että vastaaja ei ole jättäessään vastaamatta kantajille noudattanut yhteisön oikeuden mukaisia velvollisuuksiaan, tai toissijaisesti vahingosta, joka on aiheutunut Euroopan komission päätöksestä D #, kunnes vahingon tarkka määrä saadaan laskettua ja määritettyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Vaccinium myrtillus (fekete áfonya) faj gyümölcse, frissen
Kun ajatellaan hintojen voimakasta alenemista eräillä tärkeillä maatalousmarkkinoilla, ETSK odottaa tehokkaita toimia, joilla voidaan varmistaa maataloudelle oikeudenmukainen osuus arvoketjussaEurLex-2 EurLex-2
Fürtös áfonya
On tosiaan Spartakuksen näköinen paskiaineneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Vaccinium macrocarpon (tőzegáfonya) és a Vaccinium corymbosum (fürtös áfonya) faj gyümölcse, frissen
En voinut vain seistä, kun Taz mollasi meitäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miért rendelnék áfonyát, ha nem iszok áfonyát?
Rauhoitu nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak vörös áfonya van itthon, uram.
Hankkeen elinkelpoisuus ja uskottavuus: on pystyttävä osoittamaan, että sekä kyseinen palvelu että sen yhdysliikenne ympäröiville alueille ovat elinkelpoisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- áfonya (Vaccinium myrtillus L.)
Jessus, aivanEurLex-2 EurLex-2
Ehető gyümölcsök, nyersen, gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, fagyasztva, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is (földieper, málna, földi szeder, kaliforniai málna, fekete, fehér vagy piros ribiszke és egres, fekete áfonya és trópusi gyümölcsök kivételével)
Hän on seuraava!EurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.