Lehetetlen tárgy oor Fins
Lehetetlen tárgy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
mahdoton kuvio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemcsak a lehetetlen tárgyak látszanak másnak, mint amilyenek valójában.
Huijari oli ulottuvillamme, mutta hän pääsi karkuunjw2019 jw2019
Oscar Reutersvärd svéd művész volt az első, aki lehetetlen tárgyakat tervezett.
Asia T-#/#: Kanne #.#.#- Transnational Company Kazchrome ja ENCR Marketing v. neuvostoWikiMatrix WikiMatrix
Itt látható egy napjainkban készült lehetetlen tárgy.
VOIMAANTULO JA VOIMASSAOLOAIKAjw2019 jw2019
Tárgy: Lehetetlen időben helyet foglalni a nemzetközi vonatokra, valamint később érvényes jegyet váltani az időben megtörtént foglalásokra
Lisäksi se kannattaa sellaisen välityssopimusten pätevyyttä koskevan yhtenäisen ylikansallisen lainvalintasäännön laatimista, jonka mukaan asiassa sovelletaan sen valtion lakia, jossa välimiesmenettely on käynnissäEurLex-2 EurLex-2
Egyrészt a megtámadott ítélet 137. pontjában megállapította, hogy lehetetlen a jogvita tárgyát képező zárat ugyanarra a helyre felhelyezni, mint ahová korábban ragasztották.
Ei hetkinenEurLex-2 EurLex-2
Nagyon fontos azonban, hogy helyesen határozzuk meg tárgyunkat, mert lehetetlen megoldani egy olyan egyenletet, amelyet rosszul állítottak fel.
Koska he eivät halua minun onnistuvanEuroparl8 Europarl8
Egyébiránt az olasz adóhatóságok számára általában lehetetlen az érintett bűncselekmény tárgyát képező adó összegének a beszedése.
Kerro nimesi, piru vie!EurLex-2 EurLex-2
az olyan anyagok és tárgyak esetén, amelyeknél alakjuk miatt gyakorlatilag lehetetlen felbecsülni az ilyen anyag vagy tárgy felszíne és a vele érintkezésbe kerülő élelmiszer mennyisége közötti arányt;
Mitä vihjailet, Hagen?EurLex-2 EurLex-2
b) az olyan anyagok és tárgyak esetén, amelyeknél alakjuk miatt gyakorlatilag lehetetlen felbecsülni az ilyen anyag vagy tárgy felszíne és a vele érintkezésbe kerülő élelmiszer mennyisége közötti arányt;
Eihän ollut paha, eihän?EurLex-2 EurLex-2
Egyes esetekben objektív módon lehetetlen meghatározni, mi a koncesszió fő tárgyát képező tevékenység.
Ei ole radiotaEurLex-2 EurLex-2
E tekintetben a luxemburgi hatóságok arra hivatkoztak, hogy a mentesített #-es holdingok nem képezték közigazgatási jóváhagyás tárgyát, és ezért lehetetlen összeállítani e holdingok listáját
Jollei tämän asetuksen säännöksistä muuta johdu, olisi sovellettava maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä # päivänä kesäkuuta # annettua komission asetusta (EY) N:o #/# ja tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annettua komission asetusta (EY) N:ooj4 oj4
161 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.