belvízi közlekedés oor Fins
belvízi közlekedés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
sisävesiliikenne
A dolgok jelenlegi állása szerint a belvízi közlekedés környezetvédelmi szempontból meg fogja tudni őrizni vezető szerepét a többi szállítási móddal szemben.
Ympäristönsuojelun alalla sisävesiliikenne kykenee jo nykyisin säilyttämään etumatkansa muihin liikennemuotoihin nähden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a belvízi közlekedésben alkalmazott ENC kódolási útmutatójában meghatározott szabályok.
Siksi tämän direktiivin antaminen on niin tärkeää.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Navigációs módban a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS megjelenítését integrálni kell a hajó radarinformációs rendszerébe.
Mutta hän osaa silti tanssiaEurlex2019 Eurlex2019
A (tengeri közlekedésben alkalmazott) ECDIS szabványának, illetve a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS műszaki leírásának a szerkezeti összehasonlítása
Monicalle ja hänen perheelleen tuo ase on kaikki, mitä meillä onEurLex-2 EurLex-2
(bővítés a belvízi közlekedésben alkalmazott AIS céljára)
Suurten tuotantoyhtiöiden lobbaus (viisi suurta yhtiötä hallitsevat maailman musiikkimarkkinoita, kuusi tai seitsemän audiovisualimarkkinoita) on toistaiseksi ollut ratkaisevassa asemassa tiettyjen maiden päättäessä luopua oikeudesta teosten yksityiseen kopioimiseen ja yksityishenkilöiden kesken tapahtuvan tiedostojen vaihdon kriminalisoinnistaEurLex-2 EurLex-2
a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS-berendezés bármely hibája (beépített tesztberendezés),
Viedään sinut kotiinEurlex2019 Eurlex2019
Az AIS navigációs segédeszközei a belvízi közlekedésben
LOPPUSÄÄNNÖKSETEurlex2019 Eurlex2019
— a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS berendezéseinek nagyfokú megbízhatósága és alkalmassága,
Koska jäsenvaltioissa on tehty eriäviä päätöksiä edellä mainitun valmisteen (ja sen rinnakkaisnimien) myyntiluvista, Euroopan komissio ilmoitti lääkevalmistekomitealle (CHMP) ja Euroopan lääkeviraston (EMEA) sihteeristölle virallisesta muutetun direktiivin #/EY # artiklan mukaisesta menettelystä kansallisten hyväksyttyjen valmisteyhteenvetojen eriävyyksien selvittämiseksi, jotta toisistaan poikkeavat valmisteyhteenvedot saadaan yhtenäistettyä koko Euroopan unionin alueellaEurLex-2 EurLex-2
Belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS-berendezés, párhuzamos telepítés és radarhoz való csatlakoztatás
Aihe: Kroatian jäsenyysneuvottelutEurLex-2 EurLex-2
Átfogó és törzshálózatok: Belvízi közlekedési útvonalak és kikötők
tämän direktiivin säännökset ovat direktiivillä #/ETY perustetun tekniikan kehitykseen mukauttamista käsittelevän komitean lausunnon mukaisetEurLex-2 EurLex-2
Az S-52 és a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS megjelenítési könyvtárának alkotórészei
Peltokasvi- ja hedelmäviljelmien vakuutusmaksujen korvaamista koskeva toimenpide käsittää seuraavat luonnontuhoiksi luokiteltavat epäsuotuisat sääolot: keväthalla, raekuurot, salamaniskut, salamaniskujen aiheuttamat tulipalot, myrskyt ja tulvatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) a belvízi közlekedésben alkalmazott ENC kódolási útmutatójában meghatározott szabályok.
Toisella puoliskolla haastattelussamme on Dermot MulroneyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A belvízi közlekedésben rendelkezésre álló digitális eszközök ismerete.
Virhetoiminnan ilmaisimessa on oltava keltainen (määritelty UNECE-säännön N:o # liitteessä #) tai ruskeankeltainen (määritelty UNECE-säännön N:o # liitteessä #) varoitusmerkki, jonka tunnuksena on F#-symboli ISO-standardin #:# mukaisestiEurlex2019 Eurlex2019
Ugyanígy az opcionális berendezések csatlakoztatása sem zavarhatja a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS teljesítményét.
Annat heille lahjanEurlex2019 Eurlex2019
A belvízi közlekedés fejlesztése, beleértve a folyami információs szolgáltatások kialakítását
Tämän vuoksi meidän on esitettävä suuret kiitokset esittelijälle ja hänen yhteisesittelijöilleen siitä, että he ovat yhdistäneet nämä moninaiset mielipiteet yhtenäiseksi kannaksi.oj4 oj4
a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS kizárólag információs célokra történő használata rávetített radarkép nélkül.
Mitä minulle on tehty?Eurlex2019 Eurlex2019
A belvízi közlekedésben alkalmazott ENC objektumkatalógusa
Onko totta, että Temple Oilin osakkeet ovat nousseet # prosenttia-- kauppojen peruuntumisen jälkeen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Átfogó és törzshálózatok: Belvízi közlekedési útvonalak és kikötők [image]
Kiinan kansantasavallasta peräisin olevat) osat muodostavat vähintään # prosenttia kokoonpantavan tuotteen osien kokonaisarvostaEurLex-2 EurLex-2
Az ilyen állomások belvízi közlekedésben való alkalmazásáról az adott területen a hajózásért felelős illetékes hatóság dönt.
Ryhmän työjärjestyksessä voidaan määrätä jäsenten uusimisesta vuosittain kahden tai kolmen hengen ryhmissäEurlex2019 Eurlex2019
A belvízi közlekedésben alkalmazott batimetrikus ENC-kre vonatkozó termékleírás
Etkö näe, etten voi hyvinEurlex2019 Eurlex2019
az e melléklet 5. szakaszában említett „a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS-re vonatkozó szószedet”.
Olin menossa, oikeastiEurlex2019 Eurlex2019
AIS-sel ellátott egyéb mobil állomások a belvízi közlekedésben
IHN:N OSALTA HYVÄKSYTYT IRLANNIN VYÖHYKKEETEurlex2019 Eurlex2019
A BELVÍZI KÖZLEKEDÉSBEN ALKALMAZOTT AIS-RE VONATKOZÓ MŰSZAKI ELŐÍRÁSOK
Pitäisikö minun tehdä hänestä ilmoitus?EurLex-2 EurLex-2
A belvízi közlekedésben alkalmazott ENC-t és annak valamennyi frissítését információveszteség nélkül kell megjeleníteni.
On mahdollista, että tämä on asia, joka jakaa parlamentin oikeistoon ja vasemmistoon.Eurlex2019 Eurlex2019
(A belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS)
Entä todella upeaa?Eurlex2019 Eurlex2019
3711 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.