általános forgalmi adó oor Frans
általános forgalmi adó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
TVA
fr
taxe sur la valeur ajoutée
Az általános forgalmi adó (áfa) nem minősül támogatható kiadásnak.
La taxe sur la valeur ajoutée (TVA) n'est pas considérée comme une dépense éligible.
taxe sur la valeur ajoutée
taxe à la valeur ajoutée
Tva
Tárgy: Ellentmondás az olasz és közösségi jogi előírások között a szociális alapon nyújtott orvosi ellátásra vonatkozó általános forgalmi adót érintően
Objet: Divergences entre les législations italienne et communautaire en matière de TVA sur les prestations socio-sanitaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Általános forgalmi adó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
taxe sur la valeur ajoutée
fr
impôt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tárgy: Hőszállítás csökkentett általános forgalmi adója
Il s’applique à partir du # septembreEurLex-2 EurLex-2
állat- és húskereskedők, akiknek saját vágóhídi vállalkozásuk van, és akik szerepelnek valamelyik országos általános forgalmi adó nyilvántartásban.
Le Ministre alloue annuellement une subvention complémentaire de #.# euros, qui est répartie entre les centres au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-CapitaleEurLex-2 EurLex-2
D.214i – Általános forgalmi adók
Vous voulez l' entendre?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ez a törvény előírta, hogy a Kolumbiában gyártott, legfeljebb # köbcentiméter hengerűrtartalmú gépjárművek általános forgalmi adója # %, az importált gépjárműveké # %
Affaire C-#/#: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du # janvier # (demande de décision préjudicielle du Conseil de prud'hommes de Beauvais- France)- Olivier Polier/Najar EURL (Demande de décision préjudicielle- Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne- Convention no # de l'Organisation internationale du travail- Charte sociale européenne- Licenciement sans motif- Incompétence manifeste de la Coureurlex eurlex
Az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A kormány folyamatosan túlzott mértékű általános forgalmi adót ró ki a vallási irodalomra, melyet a testvéreink külföldről kapnak.
Kimber n' a jamais pu mementirjw2019 jw2019
6 Az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 119. §‐ának (1) bekezdése előírja:
Dis moi ce qui s' est passéEuroParl2021 EuroParl2021
"ÁFA (általános forgalmi adó) vagy a szállítási szolgáltatásokra vonatkozó forgalmi adó."
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.EurLex-2 EurLex-2
7) A reklámadó se (általános) forgalmi adó, és nincs a fogyasztóra se áthárítva.
Plusieurs participants ont corroboré cette opinion.Eurlex2019 Eurlex2019
b) állat- és húskereskedők, akiknek saját vágóhídi vállalkozásuk van, és akik szerepelnek valamelyik országos általános forgalmi adó nyilvántartásban.
À cet effet, elles auront accès à tous les documents figurant dans le dossier de la Commission, suivant la définition du point #, à l'exception des documents internes, des secrets d'affaires d'autres entreprises ou d'autres renseignements confidentielsEurLex-2 EurLex-2
D.2122d – Általános forgalmi adók
Le conseil se réunit au niveau ministériel une fois par an et chaque fois que les circonstances l'exigentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(9) Egyiptom 2016-ban az „általános forgalmi adó” helyett vezette be a héát.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsEuroParl2021 EuroParl2021
Adózással és általános forgalmi adóval kapcsolatos dokumentációk készítése
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONtmClass tmClass
„Az általános forgalmi adó alanya az adóköteles tevékenysége megkezdésének bejelentésével egyidejűleg nyilatkozik arról, hogy alanyi adómentességet választ.”
Pour avoir été honnêteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az áfa (általános forgalmi adó) az értékesített árukra és szolgáltatásokra kivetett adó.
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilssupport.google support.google
Általános forgalmi adók
Je fais du bateau?not-set not-set
Így tehát csak az általános forgalmi adók tilosak.
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresEurLex-2 EurLex-2
ii. általános forgalmi adó nélkül;
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toiEurLex-2 EurLex-2
326 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.