César-díj oor Frans
César-díj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
César du cinéma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Első elismerése a legígéretesebb fiatal színésznőnek járó César-díjra történt jelölése volt 1989-ben.
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.WikiMatrix WikiMatrix
César-díjat, drágám.
J' ai vraiment peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legjobb színésznek adományozott César-díjat egyszer követte Oscar-elismerés: azt is Adrien Brody kapta 2003-ban (A zongorista).
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsWikiMatrix WikiMatrix
A César-díj a Kristály Csillag (Étoiles de cristal) elnevezésű díjat váltotta fel, melyet 1955 és 1975 között osztottak ki.
Je suis l' officier militaire le plus gradé iciWikiMatrix WikiMatrix
Ezt követte 1984-ben Jean-Pierre Dougnac Tiltott szerelem című drámája, mely szerepért 1985-ben jelölték a legígéretesebb fiatal színésznőnek járó César-díjra.
J'espére que cela continuera de me déranger, car le jour oł cela cessera de me déranger, cela voudra dire que j'aurai commencé à laisser la politique me transformer au lieu de transformer moi-mźme la politique comme je le souhaiteWikiMatrix WikiMatrix
Az általuk alapított Lumières Akadémia 1996. január végén osztotta ki az első díjakat, néhány héttel az amerikai Oscar-díj, illetve a francia César-díj előtt.
Essuie- toi làWikiMatrix WikiMatrix
E testületbe a filmakadémia irányítását végző Filmpromóciós Szövetség (APC) tagjai tartoznak, valamint minden művész és technikus, akit 2008, a díj alapításának éve óta César-díjra jelöltek.
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptions en attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentsWikiMatrix WikiMatrix
A Daniel Toscan du Plantier-díj a francia Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia által alapított, a César-díjakhoz kapcsolódó, de azok sorába nem tartozó elismerés, melyet 2008 óta ítél oda az előző filmév legjobb francia producerének.
Ils vont essayer de supprimer l' impôtWikiMatrix WikiMatrix
Az 1960-as évek végétől olyan filmekkel vált ismertté, mint a Charles élve vagy halva (1969), A szalamandra (Bulle Ogier, 1971), Jónás, aki 2000-ben lesz 25 éves (1976), Fényévek távolában (Cannes-i Nagydíj, 1981) vagy A fehér városban (César-díj, a legjobb francia nyelvű film díja, 1983).
Eléments du droit constitutionnel belgeWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.