Frazeológia oor Frans

Frazeológia

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

phraséologie

naamwoord
Nézze, én jól ismerem Manners nyomozó színgazdag frazeológiáját.
Je connais la phraséologie variée de l'inspecteur Manners.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

frazeológia

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elméletileg a frazeológiát az 1930-as és 1940-es években alapozták meg a Szovjetunióban olyan nyelvészek mint E. D. Polivanov vagy V. V. Vinogradov, és ezzel elkezdődött önálló diszciplínakénti kialakulása.
considérant que les principes énoncés dans la présente directive et régissant la protection des droits et des libertés des personnes, notamment du droit à la vie privée, à lWikiMatrix WikiMatrix
Továbbá a frazeológiának köze van a pragmatikához, a szociolingvisztikához, a pszicholingvisztikához, de még a kultúrához is általában.
On sait que vous êtes avec AssadWikiMatrix WikiMatrix
A NOTAM-ok szövegét az ICAO NOTAM Kódok számára kijelölt jelekből/egységes rövidített frazeológiából kell összeállítani, kiegészítve az ICAO rövidítésekkel, helységnév azonosítókkal, azonosító jelekkel, jelölésekkel, hívójelekkel, frekvenciákkal, számokkal és kódolatlan szöveggel.
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?EuroParl2021 EuroParl2021
A frazeológiában az állandósult szókapcsolat, más néven frazeológiai egység, frazéma vagy frazeologizmus olyan többé-kevésbé kötött szókapcsolat, amelyet ez a tulajdonsága különbözteti meg a szabad szókapcsolattól.
les prestations irrégulièresWikiMatrix WikiMatrix
Az 1970-es évek óta lehet beszélni a frazeológiáról mint kialakult és lendületben lévő tudományágról.
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsWikiMatrix WikiMatrix
Mivel a frazeológia viszonylag fiatal diszciplína, maga a nyelvtudományon belüli státusza is valamennyire vitatott.
Moi non plusWikiMatrix WikiMatrix
Egyes szerzők szerint a lexikológia egyik ágáról van szó, mások pedig a lexikológiához és a mondattanhoz tartozónak vélik a frazeológiát.
Où a eu lieu l' agression?WikiMatrix WikiMatrix
A frazeológia első elemei a 19. század vége felé jelentek meg általános nyelvészeti munkákban azzal, hogy különféle elnevezésekkel megemlítettek olyan szókapcsolatokat, amelyeket itt frazeológiai egységeknek nevezünk.
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéeWikiMatrix WikiMatrix
Jelenleg viszonylag sok kutató foglalkozik frazeológiával saját nyelve területén vagy két- avagy többnyelvű perspektívában.
ATTERRISSAGE DÉS QUE POSSIBLE: signifie que la poursuite du vol n'est pas recommandée; l'aéronef doit atterrir au premier site oł un atterrissage peut źtre effectué en toute sécuritéWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.