Vörös csillag oor Frans
Vörös csillag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
étoile rouge
fr
étoile rouge à 5 branches symbole du Communisme
Az a fényes vörös csillag, ott, a fák felett.
C'est cette étoile rouge très vive juste au-dessus des arbres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Erről a vörös csillag ügyről
Tu veux donner un coup de main?Literature Literature
Akkor esetleg meg tudod nekünk mondani, hogy miért növekszik a vörös csillag?
Alors, vous êtes tous invités à dîneropensubtitles2 opensubtitles2
Az átjáró zárva,...... és a vörös csillag eltűnt
l'aller et retour entre la gare ou l'aéroport et le lieu de séjour des athlètes, arbitres et membres du jury étrangers et l'aller et retour entre le lieu de logement et le lieu de la manifestation des membres du jury, arbitres et signaleurs, frais de transport du matériel sportif, achat de combustible pour voitures de location et voitures mises à disposition et autres frais de transport et de déplacementopensubtitles2 opensubtitles2
Ugyanabban a pillanatban a szferoid pilótafülkében Fay Rodisz és Grif Rift szintén egy vörös csillagot figyelt.
De plus, grâce à la collaboration du Dr Roger Cone de Portland (Oregon), nous travaillerons à la création d'une souris transgénique dont les neurones émettront une protéine verte fluorescente (GFP) lorsqu'elles auront été activées par des stimuli physiologiques spécifiques.Literature Literature
Valami vörös csillag nagyon közel jött a földhöz...
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineLiterature Literature
Kistányér méretű vörös csillag kúszott át a képmezőn, sarkában egy másikkal – egy bináns rendszer.
Le groupe d' étude tout entier?Literature Literature
Vörös csillagnak tűnik.
Le Bureau du droit d'auteur conservera une copie des documents pour ses dossiers et vous retournera les originaux avec le certificat d'enregistrement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hóeke hátsó lámpái izzottak, mint piszkos, vörös csillagok.
euros par tonne pour la campagne de commercialisationLiterature Literature
Vörös csillagok tűnnek fel rajta, és néhány szám.
Mais votre crochet est efféminéLiterature Literature
Vörös csillagnak tűnik
Exécution de la conduite à tenir demandée dans un signalementopensubtitles2 opensubtitles2
Némelyiken volt vörös csillag, talán azok Vietkongok voltak.
Un type qui a failli tuer son équipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sose hull le a vörös csillag." (Ady)
Assurer un meilleur réglage des installations, une meilleure évacuation et/ou dispersion des rejets dans l'air, un système d'épuration des rejets, une mesure plus fiable des rejets?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Szedd le azt a vörös csillagot!
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felül egy ötágú vörös csillag található.
Ensuite on a une heure pour faire nos prélèvements et on emmène Bouddha en salle de soinWikiMatrix WikiMatrix
Az a fényes vörös csillag, ott, a fák felett.
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Az a vörös csillag lesz az első, amit meg fogok látogatni.
Vous rigolezLiterature Literature
Csaknem minden ajtóra egy nagy, vörös csillagot festettek
On va être...- Cinq minutes en retardLiterature Literature
Tóth Ákos: Petíció a vörös csillag tiltása ellen.
En faire comme un mémorialWikiMatrix WikiMatrix
Vörös Csillag Mozi
Qu' elle le veuille ou nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az sem vitás, hogy a bejelentett védjegy az egykori SZSZKSZ címerét ábrázolja, és többek között magában foglalja a sarlót, a kalapácsot és az ötágú vörös csillagot.
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rienEurLex-2 EurLex-2
Négy csillag: egy napszerű, egy közel napszerű és két vörös törpe csillag.
C' est pas énormeLiterature Literature
A V354 Cephei egy vörös szuperóriás csillag a Tejútrendszerben, a Cepheus csillagképben.
C' est pas comme siWikiMatrix WikiMatrix
Az elkövetkezendő néhány milliárd évben eredeti méretének százszorosára fúvódik fel... Vörös óriás csillaggá.
D' importationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy vörös törpe csillag látja el világossággal és hővel, és egy gázóriás közvetlen szomszédságában található.
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de788 millions de dollars ou de 16,4 %.Literature Literature
80 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.