csattanós pofon oor Frans

csattanós pofon

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

claque retentissante

voorbeelde

Két csattanós pofonnal a rendőrségre parancsoltam őket!
Je lui ai dit de se rendre au commissariat.

Valószínüleg csak az a csattanós pofon a fejére.
Probablement ce coup à la tête.

Valószínüleg csak az a csattanós pofon a fejére
Probablement ce coup à la tête

Ha „azt” merészelné kérni tőle, ő bizony két csattanós pofonnal adná meg a választ, s még a férjének is szólna.
S'il osait un jour lui demander ça, elle lui répondrait par une paire de claques, elle instruirait plutôt son mari.