felhasználói funkció oor Frans
felhasználói funkció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
fonction utilisateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. TÉMAKÖR – Felhasználói funkciók és működés
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantEurLex-2 EurLex-2
ig) a hozzáférhetőségi szolgáltatásokat aktiváló felhasználói funkciók ugyanolyan minőségben állnak a felhasználó rendelkezésére, mint az elsődleges irányító funkciók;
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.not-set not-set
A szereplőket, felhasználókat, funkcióikat, jogaikat és kötelezettségeiket a 2008/49/EK rendelet 6–12. cikke írja le részletesen.
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existenceEurLex-2 EurLex-2
2. TÉMAKÖR – SMCCOM – Felhasználói funkciók és működés
de la suppression dEurLex-2 EurLex-2
A kommunikációs és információs rendszer az információk feldolgozását a felhasználóknak funkciók, más kommunikációs és információs rendszereknek pedig informatikai szolgáltatások formájában kínálhatja;
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az IMI-határozat 1. cikke szerint a határozat megállapítja az IMI szereplőinek és felhasználóinak funkcióit, jogait és kötelezettségeit az adatvédelmi követelményekkel kapcsolatban.
Décision du Comité mixte de l'EEEEurLex-2 EurLex-2
A rendszer egy magyarázó interfészt fog biztosítani az iTrace bejelentkezési oldala és maga a portál között, ahol részletesen ismertetik a felhasználói funkciókat.
Il y a un homme... au fond de cette arrière-courEurLex-2 EurLex-2
Ez a határozat megállapítja az IMI #. cikkben említett szereplőinek és felhasználóinak funkcióit, jogait és kötelezettségeit az adatvédelmi követelményekkel kapcsolatban, tekintettel a belső piaci információs rendszer (a továbbiakban: IMI) működésére
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak Luongoj4 oj4
Ez a határozat megállapítja az IMI 6. cikkben említett szereplőinek és felhasználóinak funkcióit, jogait és kötelezettségeit az adatvédelmi követelményekkel kapcsolatban, tekintettel a belső piaci információs rendszer (a továbbiakban: IMI) működésére.
On est super sympa avec toiEurLex-2 EurLex-2
A belső piaci információs rendszernek (IMI) a személyes adatok védelme tekintetében történő végrehajtásáról szóló, #. december #-i bizottsági határozat (#/#/EK) meghatározta az IMI szereplőinek és az IMI felhasználóinak funkcióit, jogait és kötelességeit
Qu' est- ce qui lui est arrivé?oj4 oj4
A User-ID (felhasználói azonosító) funkció a következőkből áll:
Tu trouves intelligent de sortir comme ça?Tes armes en vue?support.google support.google
Szoftverek digitalizált média szerkesztésére, felhasználói interaktív funkciók vagy szelektív módon hozzáférhető tartalmak beépítése céljából
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur lescellules souches (CSRCS) dès que possible.tmClass tmClass
II.9 Z 09.00 – Pénzügyi piaci infrastrukturális szolgáltatások – Szolgáltatók és felhasználók – Kritikus funkciókhoz való hozzárendelés
Nous nous réjouissons à la possibilité d' entamer le dialogue entre nos deux peuplesEurlex2019 Eurlex2019
A belső piaci információs rendszernek (IMI) a személyes adatok védelme tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2007. december 12-i bizottsági határozat (2008/49/EK) meghatározta az IMI szereplőinek és az IMI felhasználóinak funkcióit (7), jogait és kötelességeit.
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionEurLex-2 EurLex-2
A felhasználói kérések interaktív kezelését ellátó felhasználói támogatási funkciót kell biztosítani.
Il respirait la noblesseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Számítógépes szoftverek, azaz szoftverek arra a célra, hogy a felhasználók menedzselhetőségi funkciókat adhassanak számítógépes program-alkalmazásaikhoz
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?tmClass tmClass
További információ a Felhasználói azonosító funkcióról és a több eszközre kiterjedő jelentésekről.
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %support.google support.google
Z 09.00 – Pénzügyi piaci infrastrukturális szolgáltatások – Szolgáltatók és felhasználók – Kritikus funkciókhoz való hozzárendelés (FMI)
On va enlever sa copineEurlex2019 Eurlex2019
Letölthető szoftverek arra a célra, hogy a felhasználók menedzselhetőségi funkciókat adhassanak számítógépes program-alkalmazásaikhoz
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocatmClass tmClass
1157 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.