foglalkoztatási törvény oor Frans
foglalkoztatási törvény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
législation du travail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A 2013. évi foglalkoztatási törvény 52. cikke
On est couvertsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Törökországban, a közelmúltban, fontos szociális és foglalkoztatási törvényeket fogadtak el.
Est- ce que Greene s' en va?Europarl8 Europarl8
A foglalkoztatási törvény végrehajtása, a munkaügyi szolgáltatások javítása, valamint elegendő személyzet és pénzügyi forrás elkülönítése a szakpolitika végrehajtására.
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesEurLex-2 EurLex-2
A foglalkoztatási törvény 59. cikke
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A nemrégiben elfogadott foglalkoztatási törvény rendelkezik a kellő potenciállal az aktív munkaerőpiaci intézkedések biztosításának javítására.
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A nemrégiben elfogadott foglalkoztatási törvény rendelkezik a kellő potenciállal az aktív munkaerőpiaci intézkedések biztosításának javítására.
Vous êtes donc un habile tireur!Le petit- fils de James Bondeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fogadják el ezt a foglalkoztatási törvényt, és a cégek nagyobb adókedvezményt kapnak, ha amerikai veteránokat alkalmaznak.
Faites- la exploserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bizottság azzal indokolta a véleményét, hogy Nagy-Britanniának szűkítenie kell a vallásszabadság védelmét a foglalkoztatási törvényeiben.
Examen des obligations de service publicEuroparl8 Europarl8
Az aktív munkaerőpiaci politikák foglalkoztatási törvény által felvázolt reformja 2017-ben nem haladt előre kellő mértékben.
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a mezőgazdaságban tevékenykedő önfoglalkoztatóknak nyújtott juttatások, „a XII-2470. sz. foglalkoztatási törvény” 5. cikkének (2) bekezdése szerint.
On était censés se croiser les bras?EuroParl2021 EuroParl2021
az önfoglalkoztatóknak nyújtott juttatások, „a XII-2470. sz. foglalkoztatási törvény” 5. cikkének (1) bekezdése szerint;
Pourtant, ce serait vachement utileEuroParl2021 EuroParl2021
A 2013. évi foglalkoztatási törvény 52. cikke.
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptions en attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Azaz egyéni tanácsadás és információnyújtás munkáltatók számára a foglalkoztatási törvénnyel kapcsolatban
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-UnistmClass tmClass
Tanácsadás vállalati pénzügyekben, jogi szerződésekben, kereskedelmi és foglalkoztatási törvényi területen
Perrin Beatty, président-directeur général, SRC/CBCtmClass tmClass
827 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.