fokbeosztás oor Frans
fokbeosztás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
graduation
calibrage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laboratóriumi, higiéniai vagy gyógyszerészeti üvegáru, fokbeosztással vagy mérőjelzéssel ellátva is (az olyan üveg, amelynek lineáris tágulási együtthatója 0 és 300 °C közötti hőmérsékleten nem haladja meg az 5 × 10– 6/Kelvin értéket vagy az olvasztott kvarcból vagy más olvasztott szilícium-dioxidból készült üveg, az áru sz állítására vagy csomagolására szolgáló tartály, a 90. árucsoportba tartozó mérő-, ellenőrző vagy orvosi műszer és készülék kivételével)
Le Centre poursuit ses efforts pour que ce travail de documentation soit achevé au premier semestreEurlex2019 Eurlex2019
70.17 || || Laboratóriumi, higiéniai vagy gyógyszerészeti üvegáru fokbeosztással vagy mérőjelzéssel ellátva is.
Procédure de modification des annexesEurLex-2 EurLex-2
Színtelen, átlátszó üvegből készült # ml-es Nessler-palackok # ml-es fokbeosztással, becsiszolt üvegdugóval, vagy pedig színtelen, körülbelül # mm átmérőjű kémcsövek
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d' expliquereurlex eurlex
Laboratóriumi, higiéniai vagy gyógyszerészeti üvegáru, fokbeosztással vagy mérőjelzéssel ellátva is
Smoking à paillettesEuroParl2021 EuroParl2021
FOKBEOSZTÁS ÉS SZÁMOZÁS
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tireurlex eurlex
ahol n: a hőmérőnek a palackból kinyúló fokbeosztásainak száma, t: a feljegyzett hőfok, t': a hőmérő palackból kinyúló részének átlaghőmérséklete. A t'-t egy segédhőmérővel lehet hozzávetőlegesen meghatározni úgy, hogy annak higanyzsákját a hőmérő palackból kiálló részének közepére helyezzük.
C' est donc pour ça que les pas s' arrêtaientEurLex-2 EurLex-2
ahol „n” a hőmérőnek a tartályból kinyúló fokbeosztásainak száma, „t” a feljegyzett hőfok és „t'” a hőmérő tartályból kinyúló részének átlaghőmérséklete. A „t'”-t egy segédhőmérővel lehet hozzávetőlegesen meghatározni úgy, hogy annak higanyzsákját a hőmérő tartályból kiálló részének közepére helyezzük.
Toute information de nature confidentielle ou fournie à titre confidentiel obtenue par les autorités douanières dans le cadre de l’accomplissement de leurs tâches est couverte parle secret professionnelEurLex-2 EurLex-2
Laboratóriumi, higiéniai vagy gyógyszerészeti üvegáru, fokbeosztással vagy mérőjelzéssel ellátva is, amelynek lineáris tágulási együtthatója 0 és 300 °C közötti hőmérsékleten nem haladja meg az 5 × 10–6/Kelvin értéket (olvasztott kvarcból vagy más olvasztott szilícium-dioxidból készült üveg, az áru szállítására vagy csomagolására szolgáló tartály, a 90. árucsoportba tartozó mérő-, ellenőrző vagy orvosi műszer és készülék kivételével)
Que tu es # ans, ou #, ouEurlex2019 Eurlex2019
Laboratóriumi, higiéniai vagy gyógyszerészeti üvegáru fokbeosztással vagy mérőjelzéssel ellátva is:
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EUREurLex-2 EurLex-2
Az azonosító jelölés nem takarhatja el a fokbeosztást
Dans la poche?eurlex eurlex
Laboratóriumi, higiéniai vagy gyógyszerészeti üvegáru fokbeosztással ellátva is
Tu me rends folleEurLex-2 EurLex-2
Laboratóriumi, higiéniai vagy gyógyszerészeti üvegáru, fokbeosztással vagy mérőjelzéssel ellátva is (az olyan üveg, amelynek lineáris tágulási együtthatója 0 és 300 °C közötti hőmérsékleten nem haladja meg az 5 × 10–6/Kelvin értéket vagy az olvasztott kvarcból vagy más olvasztott szilícium-dioxidból készült üveg, az áru szállítására vagy csomagolására szolgáló tartály, a 90. árucsoportba tartozó mérő-, ellenőrző vagy orvosi műszer és készülék kivételével)
Tout va bien.On va bienEurlex2019 Eurlex2019
Laboratóriumi, higiéniai vagy gyógyszerészeti üvegáru fokbeosztással ellátva is
En matière de liberté dEurLex-2 EurLex-2
A 10 fokot jelölő fokbeosztásoknak egyértelműen hosszabbnak kell lenniük, mint az 5 fokot jelölőknek.
Pas aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
Fokbeosztás nélküli vonalzók
Tu ne devrais pas être au lit?tmClass tmClass
Laboratóriumi, higiéniai vagy gyógyszerészeti üvegáru, fokbeosztással vagy mérőjelzéssel ellátva is, olvasztott kvarcból vagy más olvasztott szilícium-dioxidból (az áru szállítására vagy csomagolására szolgáló tartály, a 90. árucsoportba tartozó mérő-, ellenőrző vagy orvosi műszer és készülék kivételével)
Restez où vous êtesEurlex2019 Eurlex2019
ahol „n” a hőmérőnek a tartályból kinyúló fokbeosztásainak száma, „t” a feljegyzett hőfok és „t′” a hőmérő tartályból kinyúló részének átlaghőmérséklete. A „t′”-t egy segédhőmérővel lehet hozzávetőlegesen meghatározni úgy, hogy annak higanyzsákját a hőmérő tartályból kiálló részének közepére helyezzük.
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finEurLex-2 EurLex-2
Látod, hogy a fokbeosztásnál egy fok tizedenként van beosztva?
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, surOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskolai kellékek, nevezetesen művész és kézműves festőkészletek, kréták, színes ceruzák, rajzvonalzók, radírok, filctollak, földgömbök, térképek, feljegyzéstömbök, agyag modellezéshez, jegyzetpapír, jegyzetfüzetek, jegyzetfüzet-papír, toll- vagy ceruzatartók, ceruzák, ceruzahegyezők, toll- és ceruzatokok és -dobozok, tollak, gumibélyegzők, fokbeosztás nélküli vonalzók, levélpapír, íróeszközök
Aux petits oignons, mon vieuxtmClass tmClass
Laboratóriumi, higiéniai vagy gyógyszerészeti üvegáru fokbeosztással ellátva is
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Laboratóriumi, higiéniai vagy gyógyszerészeti üvegáru fokbeosztással vagy mérőjelzéssel ellátva is
Buster, c' est toi?oj4 oj4
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.