legalacsonyabb munkabér oor Frans
legalacsonyabb munkabér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
salaire minimum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezenfelül az SGB VII. 153. §‐ának (3) bekezdése értelmében a jutalékok kiszámításához figyelembe vehető legalacsonyabb munkabér összege nincs kötelező jelleggel meghatározva, azt a biztosítók alapszabályai rögzíthetik.
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §EurLex-2 EurLex-2
A számos kollektív szerződésben szereplő legalacsonyabb munkabér a képesítéssel és szakmai tapasztalattal nem rendelkező munkavállalókra vonatkozik, ami magában foglalja, hogy általános szabályként ez csak nagyon kisszámú személyt érint.
On doit y allerEurLex-2 EurLex-2
A lengyel hatóságok rámutatnak arra, hogy Łódź tartomány egyike azoknak a régióknak, ahol az egy főre jutó GDP a legalacsonyabb, a munkanélküliség a legmagasabb, és ahol a havi bruttó munkabérek átlaga a legalacsonyabb
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens etaux technologies visés à l'annexe IIIoj4 oj4
A lengyel hatóságok rámutatnak arra, hogy Łódź tartomány egyike azoknak a régióknak, ahol az egy főre jutó GDP a legalacsonyabb, a munkanélküliség a legmagasabb, és ahol a havi bruttó munkabérek átlaga a legalacsonyabb.
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéeEurLex-2 EurLex-2
Azon kérdést illetően, miszerint a szóban forgó német biztosítási rendszer lényegi elemei állami felügyelet alatt állnak‐e, a kérdést előterjesztő bíróság előadja, hogy a biztosítótársaság saját belső szabályai meghatározhatják a munkabér legalacsonyabb és legmagasabb összegét, és e számadatok nemcsak a járulékok, hanem az ellátások – különösen a nyugdíjak – megállapításakor is jelentőséggel bírnak(25).
Résidence de l' inspecteur ClouseauEurLex-2 EurLex-2
A munkabér és a szociális jogok szempontjából legalacsonyabb szintű védelmet nyújtó tagállamokat fogják arra használni, hogy a munkavállalói jogokat megkerüljék és a lehető legalacsonyabb szintre szorítsák vissza.
Des contacts réguliers avec l'extérieur ainsi qu'une assez grande autonomieet une capacité de décisions sont inhérentes à la fonctionEuroparl8 Europarl8
Az olyan ellátásokkal kapcsolatban, mint a balesetet megelőző munkabér összegétől függő jövedelemkiesés és nyugdíj, a német kormány és a Bizottság arra hivatkozik, hogy a figyelembe vehető legalacsonyabb és legmagasabb munkabért az SGB VII. 85. §‐a határozza meg, ami az ellátásoknak a biztosítottak bérétől való külön választását eredményezi.
Monsieur le Président, de toute évidence, ce n'est pas là la position du Parti conservateur ou de M. ClarkEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.