rossz szag oor Frans
rossz szag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
mauvaise odeur
A rossz szag azt jelenti, hogy baj van a vízzel vagy a levegővel.
Une mauvaise odeur signifie un problème avec l'air ou l'eau.
odeur fétide
A gondnokságon megerősítették, hogy kihívták az Állatfelügyeletet, valamilyen rossz szag miatt.
Les types de l'entretien de l'immeuble ont appelé le Service d'assainissement pour une odeur fétide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez aztán a rossz szag!
On les arrête, on les boucle, on les condamne, et ils ressortentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más manák nem is jártak soha erre, mert mindig fújt a szél, és rossz szag terjengett.
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en EuropeLiterature Literature
Mert a here meleg és rossz szaga van.
Et tout l' argent que tu m' as promis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rossz szagokat semlegesítő termékek hűtőgépekhez, szemetesekhez, mosogatógépekhez és általában valamennyi háztartási készülékhez
Je n' ai pas cessé de penser à toi.Chaque jourtmClass tmClass
A mosdónak sem volt olyan rossz szaga, legalábbis még nem.
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.Literature Literature
A halnak rossz szaga van.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.aTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vízionizáló szerek háztartási célra vízlágyításhoz, zsíroldáshoz, szerves maradványok oldásához, rossz szagok semlegesítéséhez, koszolódás megelőzéséhez
Des contacts réguliers avec l'extérieur ainsi qu'une assez grande autonomie et une capacité de décisions sont inhérentes à la fonctiontmClass tmClass
Speciális technikám van semlegesíteni a rossz szagot.
On ne se cache pas de ces gars- làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rossz szag azt jelenti, hogy baj van a vízzel vagy a levegővel.
Je suis avec toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De két napig meg kell birkóznom ezzel a kintről való dologgal, a belőlem jövő rossz szaggal.
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteurLiterature Literature
Rossz szagot áraszt, és ezt szó szerint értem.
Qu’ a- t- elle dit lors de sa déposition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak én képzelgek, vagy ennek tényleg rossz szaga van?
Tu m' as donné envie de parier sur moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon rossz szaga van.
donne des explicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, elég rossz szaga van.
Au terme de cette période, la validité de l'aptitude à la conduite peut être prorogée pour une durée maximale de trois ans et six moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tommen megrángatta a ruhája szélét. – Minek van ilyen rossz szaga?
Contribuer à la protection et à la promotion de la santé humaine et animale parLiterature Literature
Hogy mennyire rossz szagod van.
On peut discuterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha három napig a mi ételünket eszi, elmúlik a rossz szaga.
Ils la suiventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gondnokságon megerősítették, hogy kihívták az Állatfelügyeletet, valamilyen rossz szag miatt.
le numéro de compte du serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érzed a rossz szagot, de a jót se.”
Elle peut même pas tenir un bolLiterature Literature
A zokninak rossz szaga van.
Il vaut mieux que ça ne sorte pas d' iciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Készítmények a rossz szagok semlegesítésére (más osztályokba nem sorolt)
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?tmClass tmClass
Legalább nem volt olyan rossz szagod.
Je suis désolée, WolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Annak a háromnak rossz szaga van, Lady.
Ne te fais pas du mal toi- même.C' est ton secret? C' est ce que tu fais?Literature Literature
Éreztél valami rossz szagot?
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.