szakképzetlen munkás oor Frans
szakképzetlen munkás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
manœuvre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A jelenség a képesítések teljes skáláját érinti, a szakképzetlen munkásoktól az egyetemi végzettségű szakemberekig.
° la huitième chambreEurLex-2 EurLex-2
Szakképzetlen munkás, küldönc.
Les premières sont tenues de se communiquer la totalité des pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoireEurLex-2 EurLex-2
Ázsiában csökkentek a különbségek a szakmunkások és a szakképzetlen munkások jövedelme között, míg Latin-Amerikában növekedtek (18).
Posséde-t-il une lettre, oui ou non, accordant l'appui du gouvernement du Québec?EurLex-2 EurLex-2
Ennek következtében a régióban különösen magas a szakmunkások és szakképzetlen munkások aránya, ehhez járul a potenciális húzóerőt jelentő nagy, globálisan orientált vállalatok alacsony száma.
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis FrishEurLex-2 EurLex-2
Az is kiemelkedő volt, hogy milyen sokan reagáltak a japán testvérek közül; több mint 4600 szakképzett és szakképzetlen munkás nyújtotta be a jelentkezését az építkezésre.
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].jw2019 jw2019
Amennyiben a partnerség központi ágazata továbbra is az oktatás és a szakképzés marad, külön hangsúlyt kap az általános iskolai végzettséggel rendelkezők és a szakképzetlen munkások célcsoportja.
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantEurLex-2 EurLex-2
Ilyenek a fogyatékkal élők, a migránsok a betanított és szakképzetlen munkások, akiket túl gyakran sorsukra hagyunk, pedig társadalmunkban és a munkaerőpiacon jelen lévő minden emberre szükségünk van.
Ne vous faites pas tuerEuroparl8 Europarl8
A járulékfizetési időszak figyelembevétele (még ha a szükséges hosszúság a várható élettartammal párhuzamosan nő is) hatására a nyugdíjrendszerek tisztességesen járnak el azokkal szemben, akik korán kezdték pályafutásukat (általában azok a szakképzetlen munkások, akiknek gyakran rövidebb a várható élettartamuk és rosszabb az egészségi állapotuk).
Le nombre de points est établi selon l'équation suivanteEurLex-2 EurLex-2
Kiemelt figyelmet kellene szentelni a legkiszolgáltatottabb helyzetben levők (bevándorlók és szakképzetlen mezőgazdasági munkások), illetve a fiatalok és a nők oktatásának. Ők ugyanis kulcsfontosságú szerepet töltenek be a mezőgazdaság szakmai színvonalának és versenyképességének növelésében.
Pourquoi tu es gentille avec moi?EurLex-2 EurLex-2
A szakképzetlen ruhaipari munkásoknál havi minimálbért alkalmaznak Kínában (legfeljebb 297 dollár), a Fülöp-szigeteken, Malajziában, Indonéziában (247 dollár), Thaiföldön, Vietnamban (145 dollár), Indiában (136 dollár), Kambodzsában (128 dollár), Pakisztánban (119 dollár), Bangladesben (71 dollár) és Sri Lankán (66 dollár).
Cela arrive à tout le monde le premier jourEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.