gyorsforgalmi út oor Kroaties
gyorsforgalmi út
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Kroaties
autocesta
Munkanélküliek építik az első gyorsforgalmi utakat a világon, hogy összekössék a még mindig provinciális Németországot.
Nezaposleni su gradili autoceste, prve autoputove na svijetu, povezujući još uvijek provincijalnu Njemačku.
brza cesta
b) autópályák és gyorsforgalmi utak ( 10 ) építése;
(b) Izgradnja autoputa i brzih cesta ( 10 );
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahhoz, hogy a törzshálózati utakat elkészültnek lehessen tekinteni, azoknak autópályára vagy gyorsforgalmi útra vonatkozó szabványoknak kell megfelelniük.
Ne želiš da ona zna da si urezao u drvo " Volim Mary "elitreca-2022 elitreca-2022
Közutak esetében a fő vizsgált mutató azon kilométerek teljes száma, amelyek megfelelnek a gyorsforgalmi út/autópálya úttípusnak.
Sada je dovoljno hladno da se ledeni kristali oblikuju u oceanuEuroParl2021 EuroParl2021
A gyorsforgalmi úton vagyunk
Stvarno ćemo ovo napravitiopensubtitles2 opensubtitles2
A Deegan gyorsforgalmi út alatt hagyták.
Preuredio je napuštenu banku u " Klub # of Harlem "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A közutaknál a kiszámított fő mutató az autópálya/gyorsforgalmi út úttípusoknak megfelelő útszakaszok kilométerben megadott teljes hossza.
Idemo uživo sa mjesta istrage sa zadnjim vijestima o ovom slučajueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– 1959-ben Allen Birkby autóbaleset áldozata lett a 19-es gyorsforgalmi úton.
Oni će ti rećiLiterature Literature
Olyan, mint egy gyorsforgalmi út.
Kažete mi da se ne sjeća ubojstva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„közút”: általános közforgalmú út, például helyi, regionális vagy országos közút, főút, gyorsforgalmi út vagy autópálya.
Ako je vaša iza pulta, što bi htjela da mogu rećinot-set not-set
A mezőt még most is művelik, de aranykora a bolt és a gyorsforgalmi út megépítése után leáldozott.
To ne bih mogla ispričati nehomićuWikiMatrix WikiMatrix
A gyorsforgalmi út a gépjárműforgalom számára tervezett, elsősorban csomópontokon és jelzőlámpával szabályozott útkereszteződéseken ▌keresztül elérhető út, amely esetében
Kau da ga je spasio sveti čovjeknot-set not-set
Gyorsforgalmi út/autópálya
Zaista?- Drago mi je da ste došlieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reed szerint 25 percet mentek a gyorsforgalmi úton.
Kako da znam što mi je za činiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„közút”: általános közforgalmú út, például helyi, regionális vagy országos közút, főút, gyorsforgalmi út vagy autópálya;
Imate pravo, sučenot-set not-set
Autópályának vagy gyorsforgalmi útnak minősülő úthálózat km-ben megadott hossza, az útszakasz km-ben kifejezett hosszának arányában (%).
Ako se ne vratite u prošlost, # ljudi prestat će postojati!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3. háttérmagyarázat – A Duna-híd Bulgária jelenleg a nemzeti költségvetésből finanszírozott Vidin – Botevgrad gyorsforgalmi út kialakításán dolgozik.
Samo mu recite da ga voliteelitreca-2022 elitreca-2022
A gyorsforgalmi út a gépjárműforgalom számára tervezett, elsősorban csomópontokon és jelzőlámpával szabályozott útkereszteződéseken keresztül elérhető út, amely esetében
Ne želim da lutate po kućiEurLex-2 EurLex-2
Szemben praktizálok, a gyorsforgalmi út közelében.
Izmisli pričuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tette Önt egy gyorsforgalmi út ágyam, De én, a szobalány, die leánykori- özvegy.
Možemo li otići na neko privatnije mjesto?QED QED
A gyorsforgalmi úton vagyunk.
Jedno štene je trčalo sve brže i bržeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) A gyorsforgalmi út a gépjárműforgalom számára tervezett, elsősorban csomópontokon és jelzőlámpával szabályozott útkereszteződéseken keresztül elérhető út, amely esetében
Ti si svirao u bendu sa Loraine?EurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.