halmaz
Definisie in die woordeboek Hongaars

halmaz

/ˈhɒlmɒz/

sinonieme

∅ · részhalmazként tartalmazza · rakás · elemként tartalmazza · ∈ · kupac · csomó · ∍ · ⊅ · eleme · ∉ · ⊂ · ∊ · ⊄ · ∋ · ⊃ · ∌ · ∖ · kazal · halom · matematikai jelek · nem részhalmaza · halmazkivonás · kivonás · üres halmaz · unió · ∩ · ∪ · metszet · részhalmazként nem tartalmazza · elemként nem tartalmazza · nem eleme · részhalmaza

grammatika

halmaz ( plural halmazok)
(Noun) null
halmaz (plural halmazok) ;;
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative halmaz halmazok
accusative halmazt halmazokat
dative halmaznak halmazoknak
instrumental halmazzal halmazokkal
causal-final halmazért halmazokért
translative halmazzá halmazokká
terminative halmazig halmazokig
essive-formal halmazként halmazokként
essive-modal halmazul halmazokul
inessive halmazban halmazokban
superessive halmazon halmazokon
adessive halmaznál halmazoknál
illative halmazba halmazokba
sublative halmazra halmazokra
allative halmazhoz halmazokhoz
elative halmazból halmazokból
delative halmazról halmazokról
ablative halmaztól halmazoktól
Possessive forms of halmaz
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. halmazom halmazaim
2nd person sing. halmazod halmazaid
3rd person sing. halmaza halmazai
1st person plural halmazunk halmazaink
2nd person plural halmazotok halmazaitok
3rd person plural halmazuk halmazaik
chr:halmaz

voorbeelde

Advanced filtering
Egyedi célból összegyűjtött S-57 rögzítések azonosított halmaza.EurLex-2 EurLex-2
Vorheesszel és Greerrel beszélni olyan volt, mintha betűk zagyva halmazát nézné, melyek hirtelen szavakká állnak összeLiterature Literature
Ezután megvizsgáljuk a családi kapcsolatok, a számok, a halmazok és a listák tárgyterületét, valamint a wumpus világot.Literature Literature
A szavatolótőke-követelmény számításakor az intézményeknek az első évre vetített átlagot kell alapul venniük, illetve ha a nettósítási halmazban lévő összes szerződés egy éven belül esedékessé válik, akkor a nettósítási halmazban lévő leghosszabb lejáratú szerződés esedékessé válásáig még hátralévő időtartamra vetített átlagot kell alapul venniük;EurLex-2 EurLex-2
W = 0 a kitettségek alapul szolgáló halmazán belül egy értékpapírosítási ügyletrészsorozathoz kapcsolódó kitettségek esetében;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
amikor egy terméket a Harmonizált Rendszer alapján egyetlen vámtarifaszám alá besorolt áruk csoportja vagy halmaza alkot, akkor az egész együtt alkotja a minősítési egységetoj4 oj4
Talán túlszaladtunk a kék bolygón, de akkor is a halmaz egyik bolygóján kell lennünk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az osztálynak mint 26 elemű halmaznak 26! permutációja van, azaz ennyiféle sorrend lehetséges.WikiMatrix WikiMatrix
56 Második kérdésével a kérdést előterjesztő bíróság lényegében arra szeretne választ kapni, hogy miként kell értelmezni a valamely adatbázis tartalmának mennyiségi szempontból „jelentős része” kimásolásának fogalmát a 96/9 irányelv 7. cikke értelmében, amikor az érintett adatbázisok az alkotóelemek halmazának egészén belül önálló kereskedelmi terméknek minősülő, különálló „alcsoportokat” (modulokat) képeznek.EurLex-2 EurLex-2
Az egyes PD-ügyfélkategóriákhoz vagy -halmazokhoz tartozó, kitettséggel súlyozott átlagos LGD az adott PD-kategóriához vagy -halmazhoz kapcsolt prudenciális LGD-értékeknek a 110. oszlop vonatkozó kitettségértékével súlyozott átlaga.EurLex-2 EurLex-2
Annak biztosítása érdekében, hogy a fedezeti halmazok Unió-szerte magas színvonalú közös előírások hatálya alá tartozzanak, rendelkezni kell a fedezet számításáról és azokról a feltételekről, amelyek mellett származtatott ügyleteket is szerepeltetni lehet a fedezeti halmazban.not-set not-set
Ha be akarunk jutni a halmaz belsejébe, át kell hatolnunk a graviton hullámokon, akárcsak a kutatóhajó tetteopensubtitles2 opensubtitles2
A fedezettkötvény-kibocsátás hitelintézetek számára való fenntartása biztosítja, hogy a kibocsátók megfelelő tudással rendelkezzenek a fedezeti halmazban lévő kölcsönökkel kapcsolatos hitelkockázat kezeléséhez.EuroParl2021 EuroParl2021
1871-ben Richard Dedekind egy német nyelven megjelenő számelméleti munkájában, testnek (Körper) nevezte el valós vagy komplex számok bármely olyan halmazát, mely zárt a négy aritmetikai alapműveletre.WikiMatrix WikiMatrix
A webszolgáltatás specifikációkat néha együttesen "WS-*"-ként említik, habár nem létezik egy egyszerűen menedzselt specifikáció halmaz, amely következetesen hivatkozható vagy felismerhető lenne, vagy egy szervezet birtokában lenne mindegyik.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
a becslések kategóriákhoz, egyéni ügyfelekhez, kitettségekhez vagy halmazokhoz (poolokhoz) rendelése elméletének, feltételezéseinek, matematikai és empirikus alapjainak, valamint a modell alapján végzett becsléshez alkalmazott adatforrás(ok)nak a részletes leírása;EurLex-2 EurLex-2
Biztos, hogy köztünk és a halmaz között van valahol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek ellenére Nicole először a személyi adatok halmazát nyitotta meg, hogy ismerkedjen a formátummal.Literature Literature
m) az ABCP-program által megvásárolható eszközök halmazára vonatkozó összesített veszteségbecslés figyelembe veszi az összes potenciális kockázatforrást, például a hitelkockázatot és a felhígulási kockázatot;not-set not-set
(4) Amennyiben az (1) bekezdésben meghatározott kritérium a (3) bekezdésben említett két egymást követő számítás alkalmával nem teljesül, akkor az intézménynek a belső modell módszeren kívül eső összes nettósítási halmazra vonatkozóan az 575/2013/EU rendelet 384. cikkében rögzített sztenderd módszer alapján kell kiszámítania a CVA-kockázathoz kapcsolódó szavatolótőke-követelményeket, és erről értesítenie kell az illetékes hatóságokat.EurLex-2 EurLex-2
A szállodáját egy kupac acél és üveg halmazként látni, a Times- banopensubtitles2 opensubtitles2
Ez lehet primitivek egy halmaza vagy rendszerhívások azért, hogy végrehajtsák az operációs rendszer összes szolgáltatását, azaz a folyamatkezelést, párhuzamosságot, és memóriakezelést.WikiMatrix WikiMatrix
Kovaföld, perlit, kaolin, kalcinált kaolin és/vagy zsírkő különböző keverékei vagy halmazai a borászati iparban szűrési és/vagy feldolgozási segédanyagként történő használatratmClass tmClass
A tétel, melyből a kombinatorika egyik fontos korai eredménye született alátámasztotta az elméletet, mely szerint akármilyen nagy halmazban, legyen az akármennyire rendezetlen, kell lennie rendszerességnek.WikiMatrix WikiMatrix
Az intézmények ugyanabba a fedezeti halmazba sorolhatják az egy adott kibocsátó hitelviszonyt megtestesítő referencia-értékpapírjaiból, vagy ugyanannak a kibocsátónak a fizetési oldalak által követett vagy a hitel-nemteljesítési csereügylet alapjául szolgáló, hitelviszonyt megtestesítő referencia-értékpapírjaiból következő kockázati pozíciókat.EurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
ar
Arabies
hy
Armeens
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
fur
fur
gl
Galisies
gan
Gan Chinese